-BREMERHAVEN den 4 A g. Harmonle, Metz, från
Stockto m. -
FLENSBURG d. 2 Aug, Elisabeth, Holberg, t Håpa-
randa; d. 4: Gustafva Sophia, Isaksson, fr Carlskrona; Två
Bröder, Cronberg, fr. Halmstad. ;
KIEL d. 3 Aug. Svan, Åbrandt, t. Calmar; d. ö; Jose-
phina, Hågström , fr. Döderhuit.
TRAWEMUNDE d. 3-Aug. Otto, Sjöholm, fr. Walde-
marsvik; d. 4: Aron, Hagström, t. Westerv:k; Sylid, Ly-
barg, t. Wisby; d. ö: Robert, Westerstedt, t. Calmar; den
6: Juliana, Nilssoa, fr. Norrköping; Hoppet, Signeil, t Wal-
demarsvik; rik Lorentz, Andersson, fr. Calmar; Aura
Iansson, t. Wadersarsvik; d. 7: Bleonora, Miche!sson, från
Piteå; Fisa, Ljutgaren, t. Calmar.
WISYAR åa. HL Victoria, Wistrand och Ages
Lundgren, t Cal ug: Constance, Peitarsson, tv
Daderku tsvi st Camar.
ATVÄRNRHD Prociasa, Westberg, fr GCou-
and.
COLBIRG d..25 Jol Familiens Hsab, Jacohsen, från
Sverige.
PILLAU d 2 Åvg Gode Hensigt, Lil. t Norköpiog,
BÖLDAMRAA a 29 Jo: Tro Bröder, Hendriksson, från
Landskrona ; Framåt, Henriksacn, fr. Carlskrona; dena 31:
bilda, —, fr Malmö.
ONSTAD d. 28 Juli Henriotte, Thomsons, t. Stock-
ARENDAL d 27 1 Havfrasa, Gjorotz, från Henö,
sand. ,
GRIESTAD d. 20 Suli. Scstia, Lorontsen, fr. Hamburg,
utkl Skeliefieå l
EÖPENHANMN 2 Avg Gustafva, Lundbäck , ir Cal
mar; fosephina, Andersson, utkl t. Malmö; 4 4: Eva Mina
Bredenberg, do t. Haparanda; ö Söner; Gunlstorff, d:o t
Westervik; Joh August, Larsson, d:s t. Stocktolm; den 5:
Johan, Hammer etch Familen, Rydell, fr. Calmar; Johas,
tjankberg, fr. Westervikt Ingrid Maria, Pettersson, fr: Cai-J.
mar; Nordstjornan, Dourgo, fr Westorvik; Foreningen, Iver-,
en, fr. Ca mar; Nordstjarnan , Holmström. fr. Weosiervik
subeth, Glemoaisson, fr Golle; Wilheimina, Westen, från
Calmar; (Johan Petter, Rellstån, Ir. Cette, fors. resan.
RiBE d. 2 Aug Festira Lento, Svendsen, fr. Biockhbolm
MiDDELSFART d. 28 Jul. Beata Maria, Hollander, t
almar.
ÅARSUUS d 29 foli Två Vänner, Lund, från Halm-:
stad; d. 31: 3 Brödre, Jensen, t Görboborg.
HALS d 4 Aug. Nicoline, Johassn, fr ARiborg t. Gö-
thehborg. A
FREDRIESHAYN d. 31 Juli. Frithiof, Andersen ån
Marstrand
ANTWERPEN i 5 Avg Thetis, Linders, t Göthoocg
CALAIS d. 4 Avg 4 Södskence, Tonasen, t Gvist-
berg.
CHERBOURG den 99 Juli. Dragon, Thomesion, från
Sverige.
öT NAZAIRES d Ang. 2 Fråres, Ä
holm.
ROUEN d 3 Aag. Familicn, Pedersen, från 8keollefteå;
Guto Ehristizo, Skien, fr. Piteå. :
NANTES d 4 Aug Deux Freåres, Alaive ir Stockholm.
MARSKILLE dd 2 Avg. Julie, Sidenvall, fr. Gefle.
LONDON d Avg. U:kl: Outiia, Christenson, t Sugds-
? rerethe, Sartz, t. Halmstad, d 4: Magaretra,
Kullenberg, t. Eödertamn; Eclair. Arman, t. Gefle; Hösten I
Kielsen, Rucharis, Lund och Victor, Pettersson, t Sverige.
AMSTERDAM dör 8 Aug. Isabella, Wilkie, fr. Göthe
DZAL 0. 2 Aug. Virgo, Puttersson, fr. Lissabon, afsegl
t. Stockhoiz ; d. 2: Nordcap, Hellberg, fr. Havana.
JERSEY d 31 Juli. Regnbaen, — fr Sundsvall.
FALMOUTH d 4 Aug. Juno, Hallsbäck, fr. Alexandria
t. Hull; Amphion, Nordin, utkl. t Queenstown.
BRISTOL d 2 Avg. Niord, Adizlew, fr. Sundsvall; den
2: Ida, Hallengren, fr. Götheborg; d. 4: Trenne Yenner,
Lagz, fr. Sundsvall,
J ISTER d. 81 Iwi. Presto, Clausen, fr Svart-
vik; d. 4 Ang : Kronprits Oscar, Arveskog, fr. Eotmsand;
Gustafva, Dannevig, fr Hernösand; Langesund, :Moibachb,
fr, Hernöeand: d. 4; Mabella, Möiler, fr. Halmstad.
NEWPORT d 4 Aug. Hoppet, Nordin, utklar. t. Lis-
sabon.
CARDIFF d 4 Aug. Chares Tottio, Fleetwood, från
Qube
BELFAST d 3 Aug. Carl Joban, Olsson, fr Mirämichi
ARBROATAG dä 29 Jali. Jalobabs. Hansen, fr. Sundsvall
LIVER POOL dec 2 Aug. Cbarl Hage, Ceci, fr. Lacis-
krona; Emilio, Wennerholm, t. Carlshamn
LIMRRICK d. 34 Joli. Skatan, Daulin, fr. Alexandrien.
KIRKALDY den 4 Aug. Augusta, Mattsson, från Ar-I.
ckangel,
SHiRLDS d. 2 Aug. Stella, Peak, t Ysiod: 4 ä: Pri-
08; Garisson, fr. Londen ; Jawo, Petterson, från Biddles-
borovgi t
HARTLEPOOL I 4 Avg Joscpbina —, t heborg; i
4 3 Petroncila) Stån, fr. Aull; Anna Catbarlad, Cronberg,
fe. d:0; Westervik, Wesiermärk, fr London i
HÖLL d. 51 Jal, Heribina, P-tterssön, t Martlepool;
0. 4 Ang: Avgnes, Sjöström, t. Slettio; Providenis, Thy-
kosen, t Salmsiad;, d 3: Anienken, Westerberg, t Sarile-
pool; d 4: Hialmar, Söderberg, t Shields; Maria Sophia,
Bolin, t. Hart!epool. .
GRIMSBY d. 34 Joli. Elof, Lilliegren, fr Götheborg. i
WOODBRIDGE d. 4 Avg Providentia, Hansson, från
äkeilefteå.
WISBEACH d. 4 Aug. Vesta, —, fr Halmstad j
MALTA då 26 Jai Hebe, Arfvidsson, fe. Alexandrien. it
LALLAO d. 43 Juni Ariel, Lindh, fr. Fisco, d 48: The-
mås, Lundberg, !r Newyork å
ao SAST SERNER RAIN TANT TRISTAN ene Å
jag, fr. Stock-
,
ANMÄLDE BESANDE d. 12 Aug
Hotelivärden Barthelemy, Petersburg, Källaren Freden:
Kroisgericb s-Rath Wuännenherg, Preussen, Källaren Rei-
ess; Herr Bronsgea och Ingeniör Milne, England, Höåtel
Gerni; Artille:i-Msjor von Mossin, Köpeöhtmn, 22 43 Stora
Nygatan; Handlauden Wickmao, Wisby, JF 10 Stadssmedje-
satan ; Boktandlare Lundberg, Wass, 4 19 Österlångga-
ian; Fabrikör Östberg, Hodikerall, AF 29 Österiånggatan;!?
Fabrikör Möritzy Hudiksvall, 24 9 Stadssmedjogatan ; Bok-1l
nålare Eden!öf Söderhamn, samt Handlanderne Wessling,
Lindström, Scheldt och Gias, Umeå, As öl Österlånggatan;
Baron Anorring, Götbekorg, Aktuarien. Hägg, Upsala, samt
tfäradshöfding 8. Risberg och vice Häradshöfding Risberg
samt Studeranden Risberg, Skåne, AM 49 Stora Nygatan;
Handlanden Annell, Umeå, AF 4 Oxtorget; Landssekrete-l
rare Hedenstierna och Häradshöfding Löfmark, Mariestad,
MM 8 Stora Nygatan; Siadsfiskal Fouxth, Nyköping, samt
ffandianden Hofliog, Enköping, Bergstralska huset,
fos J. J. FLODIN (Malmtorgsgatan) och öfrigo Bok-
handlare, i fag utkomra, å 46 B bko:
Praktiska Notiser
i
för
Hök och Skafferi. i
Sikra anviscisgar av utan inskränkniogar eilerförsakelsor?
tadkomra berydliga ärliga besparingar i staden och på
andet genom åtskilliga matvarors, dryckers, frukters rm. m.
ändamålsenligaste bebandling, tillagning ech förvaring m. m.)k
4f CATO M. SUNDGREN.
Hos I I. FLODIN (Ma mtorgsgalan) samt hos öfrige
fokbandlare, i dag utkomna: 4.
Anvisning att usp- r
föda och föröka HÄSTAR, ;
pota deras sjukdomar m. m, jomte ett Bikang: Om hof-iC
sens behandling. Af W. Hamm. Piis 12.6 bko.
4
- I
Anvisning all upp- d
a och föröka RIOLKKOR, I
-ebandla deras sjukdomar, bereda smör och flera sags ostil
2 m, jemte eit Ribacvg: Yttre fel och skador hos möt-iN
boskap. Af W. Hamm. Pris 48 8 bko. iF
Anvisning att uppfö-
da, inöfva och göda Hd RAGOXAR,
isvända Kor vill dragniog m m, jemte ow Bitarg: Om
idmsna teunnerhef ATA 3 födnrina Af I Hamm Prio: