9 RE NA
son, Öland, div.;
Larsson, Carlstad, d:o; Fritz, Wreden all, d:o;
Josefin, Westerlund, Skärstad, d:0; Ida, Morin, Åliv.s, jern
och tomfat; Carolina Mathilda, Holmström, Ystad, To d:o;
Pocken Björkatider; Söderhamn, div.; Ekensbeg, Wanl-
gren; Nördmaling, malm; Tripolis; Sundberg, Abyqvarn,
div.; Delphia, Andersson, Lemlanil, barlast;-Frbian, Lund-
qvist, d:02 d:o; Hambirg, Engblom, d:o, d:0;
- 6: Johan, Grefe; Bremen, jern, ns
Till lastning anmö de:
Juli 5: Zwej Gebräder, Albrecht. sstorslön, barlast.
— 6: Superior; Håkansson, ,Westersjön, jern; Lnudga
cexx, Proal Frankrike, jern och bräder; Gustafva, Sjöber
Östersjön; jern, bräder och, tjärm.
Telegraf-rapport den 5 Juli, kl. 6 e, m.
Dalarö: Ostiig. -- Landsort: SSV. — Sandhamn:
NO. — Furusund: Nordlig. Ank.i middags: Rapp, Pou-
satd, Nyland, plaokor; d:o i e m: Andreas, Spolander,
Srndsvall, jern; Mariane, Norlin, Näsby, plarkor.
Dito d. 6, kl. 11 f. m.: Dalarö: NO. — Landsort:
NO. Utg. i går afton; Ångf. Nordstjernan. — S and ha mn:
NNO, Ånk. i morse: Emil; Åblström, Petersburg, råg och
mjäl; Beata, Michaolsen, Newcasile, stenkol; Balder, Rille,
Petersburg, råg och mjöl; Al!mänt väl, Strandqvist, Gott-
Hand, kalk; utg i morse: Caroline Mathilda, Holmström;
Aron, Hagström; Anna Christina, Briant; Annette, Wächter:
Hoppet, Olsson; Mina, Pehrsson; Annette, Bus; Mario Louise,
Hultin; Ingrid Mathilde, Frantzen; Wilhelmina, Bengtsson;
Clare, Pehrsson; Fernand Lorient, Parmier. — Furusund:
Nordlig. Ank i morse: Felix, Tyaeliss, Söderhamn, väfnader
och iumpor; d:o d:o kl. 4: Ångf. Storfursten; Venus, Lind-
gren, Umeå, bräder; 4 galeas och 2 iakter med 455 fr ved.
ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG.
FUXHAVEN 3. 56 Juni. Trio, Fogelmark, fr. Rio Ja-
neiro. ;
APENRADE d. 24 Juni. Amor, Perrow, fr. Calmar.
SONDERBURG d. 926 Juni. Ezir, Ljungström, till
Calmar. TN
ECKERNSÖRDE d. 45 Juni k å LoreBz, Anders-
sont: Calmar; d. 24: Dragman, Lisngberg, t, Westervik.
KIEL I 29 Joni. Confidentia, Åberg, fr. Wishy; 51t O-
Åof, Lost qvist och Johannes, Engström, t. Calmar.
; MAPNEMINDE d. 28 Juni. Ejida, Ahlströre, fr. Gott-
and.
SVAINEMUNDE d. 28 Juni. George Weiss, Lindner, till
Stackbolm.
ARENDAL d. 48 Juni. Concordia, Powsen, fr. Göthe-
—
LD
Iborg.
LYNGÖER d. 42 Juni. Avgest, Dömrese, från Göthe.
borg t. Hull .
KÖPENHAMN d. 98 Juni S:t Erik, Hasselbom, från
falmar; Lucinde, Horndahl, fr. Norrköping; Bille Brahe,
Larsen, utkl. t. Landskrona. :
RUPKIÖBING d. 23 Juni, Laxen, Ohsson, till Halme
ala
MARSEILLE d. 25 Jani. Brage, Roman, fr. Westervik.
GRAVESEND 4 26 Juni Arendal, Hansen och Poma-
na, Torgesen, fr. Hudiksvall; Fort Augvstus; Olive, fr. Gö:
theborg; Hebe, Nordström, t. Constantiaopel.
DEAL d. 26 Juni. Lonise Auguste, —, fr, Svartvik till
Gaernsey. .
SHÖREHAM den 26 Juni. Ivpiter, Gunderson, fr. Holm-
sund. , n ?
COWES d. 26 Juni: Jenny, Kruse, fr Rio Janeiro.
ROLE d. 27 Juni. Frans Trienij:, Heyenga, fr. Ly-
sekibl.
IÄVERPOOL den 26 Juni. Freja, Beile, fr, Götheborg
d. 27:,Coqueute, —, fr. å:0.
LIMERICK d. 25 Joni. Primos, Nybers, fr. Odes:a.
GALWAFVY d. 25 Iuni. Petrus, folmberg, fr Ibrai!.
o NEWCASTIR d. 05 sunt. Frithiof, Sandberg, utkl. tl
Gefle.
HARTLRPOOL d. 95 Joni, Najaden, Larsson, t. Malmö;
Hoppet, Fogelmark, t Götheborg. I
STOCKTON d. 27. Janj,, Ömonica, Lind, t. Göheborg
HULL d. 26 Juni. Zephyrj Holmberg, fr Stockholm;
ilelena Sophia Maria, —, fr. Götheborg; d, 27: Filita, Pet-;
dersson, fr. Stockholm; Herold, —, fr Gefle; Johan, —, och:
Hilding , Bruse, fr. Götheborg. j
LYNN d. 25 Juni. Rosina, Ladiges, fr. Calmar.
ALF.XANDRIEN d. 6 Jani. Svalan, Gollcher, fr. Car-
diff; Rebe, Fikström, t. Falmonvth.
ÖRESUND.
Emellan den 29 Juni och 3 fuli hafva följande fartyg!
passerat Sundet: -
Juni 29: Elisåbeth, Thompson, fr. Newcastle t Stockholm
med kol
Christian August, Evensen, Sundsvall, England, timmer;
Två Vänner, .Luod, Köpenhamn, Halmstad, barlast; i
Catharina Josephina, Andersson, Hartlepool, Malmö, kol;
Strömfaldet, Svensson, Götheborg, Gottland, barlast;
Vänskapen, Nilsson, Stockholm, Höganäs, jern;
toabots Anker, Grön, Hetnösand, Liverpool, bräder;
Saliane Elisabeth, Johannesen, d:o, Paimboeuf, d:0;
Saga, Bie, Svartvik, Dundee, timmer;
Phönix, Natvig, Piteå, Paimbocuf, bräder;
Agnes, Sjöström, Stockholm, Hull, jern:
Schofield,. Wolker, — d:0, Laendon, jera:
Paalins, Andersson, London, Stockholm, styckegods;
loderen, Iacdhsen, Calmar, Norrige, stäfver ; i
Färkan, Waligren, London, Lubeck, sirup;
Albertina, Stålhane, Götheborg; Svartvik bariast;
Maria, Etenssan, Umeå, London, bräder; :
Goslafva,. Lundberg, Norrköping, London, jern;
j
i
I
,
j
Beate, Ni!ssony Bov, Köpenhamp, jern;
Beyard, Guguep, Stockholm,-8:t Brienx, jorn;
Två Bröder, Gronberg, Flensburg, Halmstad, barlast;
Pehr, Holmberg, Stockholm, Antwerpen, bräder ;
Felix, Liadström, Oporto, Stockbolm, vin; :
Söridderen, Henrichsen, Sundsvall, London, timmer;
Tre Syskon, Olsson, Stockholm; Hull, J:ra;
Odin, Yedeler, Norrköping, Bergen, bariast;
Lystkutter -Derwent Ledesborougb; KihF Götheborg, barl:;
Tre Bröder, Lycke, Sarpsborg, Kjöge, bräder; i
Petrel, Allen, Gefle, Gosport, d:e;
Eystkutter Constance, Barnes, Kiel, Götheborg, barlast;
Flora, Anders!n, Sundsvall, London, timmer; j
Harmonie, Riber, de, Douglas, bräder.
-— 50: Audaciena, Plaal, Legn, Stockholm, barlast;
Gvppa, Johansson, Götbeborg, Köpenhamn, spik; i
Minerva, Olsen, Holmsund, Fosdyke Br., bräder; i
Matbilda, Vesterberg, Götbeborz, Haparanda, barlast;
Kragerö, Tönder, Gefle, Portsmouth, bräder; I
ya Försöket, Larsson, Malmö, Göthebo; ; bränvin;
wWalfrid, Börjesson, d:o, Warberg, styckegods; H
Margaratba Maria, Kullenberg, Söderhamn, London, bräter;
Niörd, Adtzlew, Svartvik, Bristol, timmer;
Richard, Johansson, Köpenbamn, Götheborg, råg;
Mågdalenå, Batick, London, Stöckboir, styckegods;
Lamarting, Olssod, Stockholm, Rotierdam, jern;
Fllida, Ackorbavsen, Altona, Ny!and, barlast;
Maria, Roosen, Svartvik, Arundel, timmer;
Ana Moore; Stephensen, Newcastle, Stockholm, kol;
Nanstilus, Garner, Helsingör, Götheborg, barlast;
Oscar, Tollesson, Stockholm, Dortrecht, tjära;
Najaden, Larsson, London, Östersjön; kol;
Hertbo, Pettersen, Svarivik, Ryö, timmer;
Primus, Carlsson, Hudiksvall, London, d:0;
Sinivs, Pibl, Kjöge, Halmstad, barlast ;
Fama, Höyer, Holmsund, Lendon, kolstybbe;
S:t Johannes, Bugge, Stockholm, London, timmer.
Jali 1: Johan Alfred, Bergström, Neustadt, Stockton, hvete;:
Alarm, Robinsson, Newcastle, Stockholm, kol;
Två Bröder, Olsson, Vordingborg, Norrige, bariast;
Monterey, Croweil, Neworleans , Stockholm, styckegods;
Antje, Plukker, Newyork, :0, d 0;
Adolph, Sångberg, Boulogne, Östersjön, barlast;
Carolus, Ni!sson, Stavanger, Stockholm, sill;
Alpha, Aalbolm, Poole, Gustafsberg, lerjord.
— 2: Fredericz Petersen, Holm, Hart!epool, Stockholm, kol; ;
Aair, Strömsten, d:o, Pillau, kol; i
Fritbiof, Sanstbergs, Nowcastle, Gefle, kol; j
Ossian, Petterssor, Rio Janeiro, Stockholm, kaffe. i
Vind d. 29 Juni: NV. VNV. VSV; d. 30: SV. V. V; a.
4 Juli: V. V. Vs; od. 2 VNV. VNV. V.; d. 3: VSV. I
I
I
I
i
I
i
I
i
i
I
;
i
I
i
ANMÄLDE RESANDE a. 6 Juli.
Löjtnanterne Lönnroth och Sillen, Wisby, Je 44 Riddar-
halman : CL
an Wallancträrm Sädarmanland PMaendid0s!