HARTLEPOOL d. 43 Juni. Magnus Stenbock, —, till
Uddevalla;-d; 14: Fr. Petersen, Holm, t. Stock hölm. Md
STOCKTON d 43 Jani Gimle, Brockman och Öme-
niea, Lind, fr. Götheborg; d. 45; Thekla, Oleson, t Heising-
borg. D
BULL d. 44 Joni. Johanna, Nordqvist, fr. Gefö. A
; MaDEIRA d. 2 Juni. Haberdabl, Eriksson, fr. Steck-id
olm.
OPORTO d. 2 Juni. Felix, Lindström, från Stockholm:
TERRAVECHIA d. 31 Maj. Hoffnuig, Patrow, från
Barcelona, segl.. den 8 Juni till Carlshams; d. 4 Juni: Vice
toria, Palmgren, från Clyde.
ST YBES d 2 Juni. Union, Jern, från Bremen.
RT IDE d, 45 April. Oxefia, Smith, från Göthe-
TR.
SANTOS d. 46 April. Prins: Oscar, —, till Gibraltar; d.
29: Linnea, —, till Canalen: d. 6 Maj: Aquila, till Altona;
CONSTANTINOPEL d 28 Maj. Catharina, Sundqvist,
från Odessa; Amphion, Nordin, fr. d:o; Virgo, Mowinckel,-
fr. d:o, utkl. till Stockholm; d. 4 Jani: Minnet, Trapp, från
Hartlepoo!; Pehr, Hillstedt, fr. do; Polstjervan, Råberg, fr.
Odessa, utkl. till Queenstown eller Falmovth. (
Sir HELENA d. 29 April. Duo, Enerotb, till Rio Ja-
neiro
ANJER -d. 49 April. Vanadis, Pettersson, från Austra-
lien till Batavia.
BATAVIA d. 214 April. Skogman, 8tiehl, fr. Sämarang.
SUNDAPASSET d. 49 Mars. Hermelin, Richtör, fr. Ba-
tavia. till Stockbolm. ;
MMARENG d. 22 Mars. Figaro, Ambrosius, till Stock-
olm.
BANJOEWANGIE d..414 Mars. Sir Charles Forbes,
Kräse, till Stockholm; d. 45: Maria, Åsander, till d:o;d. 24:
Sydpolen, Söderberg, till do.
RIO GRANDE d: 28 April. Eleonore, —, från Clyde.
RIO JANE:RO d.; 43 April. Hedvig Charlotta, Bengts-
son, fr. Liverpool; d. 46: Angantyr; Sandström, t. Göthe-l
borg; Emelie, Thomson, t. Hamburg; d. 47: Phesix, Cla-
son, t. Neworleans; d. 48: Cette, Holm, t. Stockholm; den
20: Delpbin; Falkenberg, t. Neworleans; d. 22; Magnus, Bur-
ström, fr. Hamburg; Eliza, Lindberg, tr. Newcastle; Juiie,n
Björck, t. Neworleans; d. 29: Gottiand, Eåhreus, t. Newyork!
d. 30: Solid, Almfeldt, t. Santas; den 2 Maj: Expåriment,
Backman, t Stockholm; d..3: Ansgariusd, Bylun, t. New-!
zork; d. ö Iduna, Westman, t. Stockholm; i hamnen den
42: Augusta, Tburdin; Rio, Tode, Pylades, Andersson; Bril- i
Nant, Wiksiröm; Hedvig Charlotta, Bengtsson; Magnus, Bur-
ström, och ElisJ, Lindbergh, utan. destination.
PERNAMBUCO d. 4 Maj. Jenny Lind, Schale, utkl. sr
Genua.
BAHIA d. 20 April. Enigheten, Trogin, t Norrköping;
d. 2 Maj: Ariel, Aberg, fr. Rio Janeiro. utan dest.: den Al
Oberer, Gfen, fr. d;o, utan d:d; d. 5: Löjtnant Pettersson,
Törnsten, fr: d:0, d:o; Maria, Rhodin, t. Stegkholm; den 20:
Zenobia, Gedberson, uttl. t Hamburg. i
MAROIM d. 10: April. Alida, Almgren, t. Götheborg: I
BOSTON d, 29 Maj. Jarlen, Lyvissen, fr. Götheborg. —!
ÖRESUND.
Emellan den 49 och 292 Juni hafva tillsammans 415 far-!
tyg passerat Sundet:
Juni 49: Helena, Norman, fr. Stockholm t. Bergen, tjära;
Två Bröder, Olsson, Drammen, Vordingborg, timmer;
Fortuna, Pedersen, Umeå, London, -- d:0; i
Woodhourse, Gatgens, Stockholm, Hull, jern; r
Vesta, Smith, Wifsta -Varf, London, bjelkar; b
Solid, Möller, Hartlepool, Åhus, kol; 1
Petrie, Pettersen, Umeå, Cherbourg, bräder; fs
i
Primus, Jensen, Sundsvall. London, timmer;
Odin Catharina, Grön, Hernösand, London, bräder;
Jolin, Johansson, Köpenhamn, Götheborg, spanmål; I
Anita Sophia, Cederberg, Stockholm, Vianina, jern;
Svea, Holmberg, Söderhamn, England, bräder;
Nordlyset, Olsen, Sundsvall; London , timmer ;
Herman Wedel, Bugge, Hernösand, Grimsby, plankor;
Dockan, Göransson, Kylley, Halmstad, kalk ;
Wifsta, Kröger, Sundsvall, Boulogne, timmer ;
Famillens Haab, Bjöness, Hudiksvall, London, timmer;
Helena, Morthensen, Hernösand, Shoreham, bräder;
Harmonie, Hulthin, Marseille, Köpenhamn, styckegods;
Anna, Olsen, Skönvik, Dieppe, timmer ;
Anna Christina, Lindbom, Riga, Götheborg, kläde;
Raketen, Sjöberg. Stockholm, d:0, d:0;
Storfurs en, Falck, Riga, d:0, hampa;
Oscar, Svensson, Terravechia, Umeå, salt ;
Catharina, Andersson, Stockholm, Götheborg, jernplåtar;
Neval, Rasmussen, Norrköping, Norrige, tjära;
LEEsperance, Fermann, Hernösand, London, bräder;
Solid, Molander, Götheborg, Sölfvitsborg, barlast;
Conferentsraad Treschow, Christensen, Sundsvall, gemen
bjelkar;
Två Brödre, Bauck, Carlskrona, Stavanger, stäfver; :
Lucy, Robertsson, Helsingör, Götheborg, barlast;
Armida, Trapp, Söderhamn, Hull, jern;
Nesgerland, Habben; Stockholm, Emden, Jern;
Tordenskjöld , Aasulssen, Sundsvall, England, timmer;
Jacob Aall, Olsen, Holmsund, Bristol, bräder; H
Courier, Jensen, Svartvik, Alemeuth, — d:0; I
Hero, Ellinsen, Suhdsvall, Eyemoutb, timmer; i
United Kingdam, Robson, Gefle, London, bräder;
Carolina, Madsen, Ca!mar, Norrige, barlast;
8 t Johannes, Marensen, Sandsvall, England, timmer ; i
Preciosa, Mörck, Sundsvall, Bordeaux, bräder; He
Norden, Jensen, Umeå, Frankrike, d.o; ja
Success ,Christophersen, Sundsvåll, England, timmer; s
Familien, Johansson, Åhus, Götheborg, bränvin; i
Industrie, Wierson, Gefle; 8Bouttamton, bräder;
Gögstads Minde, Jacobsen, Hernösand, Hull, d:0;
Duen, Halvorsen, Svartvik, Shorebam, timmer;
Indastrie, Rostrup, Umeå, Grimsby, bräder;
Countrymäån, Gje uldsen, Skönvik, 8:t Valery, bräder;
Bverre, Holst, Gefle, Litlehampton, bräder ;
Dorre, Bie, Hernösand, London, timmer;
Iohanna Georgina, Aagesen, Wifsta Varf, Grargemouth,
S timmer;
Hercules, Gribson, Gefle, London, bräder;
Ariadne, Nielsen, Skönvik, d:o, timmer;
Kongsberg, Nie:sen, Wifsta Varf, London, timmer;
Frithiof, Andersson, Stockholm, Hull; jern.
— 20: Sterkodder, Boje, Wifsta Varf,; Shereham, timmer;
Fedrenos vems Nielsen, Svartvik, Dundee, d:0;
et rr
3
d
i
I
ä
d
k
r
8
I
I -
me jon
Amphitrite; Armstrong, Umeå, Newcastle, 8:90;
Neptunus, Olsen, Farsund, Stockholm, sill;
Skulda, Kjelsen, Hernösand, Livorno, bräder;
Inrika, Fex, Höganäs, Stockholm, mursten;
Juan, Hansson, Kailundborg, d:o, korn;
Walter, Novelius, Maceio, d:0; socker;
Scandia, Bergenstråhle, Liverpool, Cronstadt, bomull;
Fortuna, Eyde, Flekkefjord, Stockholm, sill;
Ellida, Kröger, Örnsköldsvik, Ostende, timmer;
Guppa3, Johansson, Götheborg, Bellevue, enbärströ;
Helena, Barman, Bahia, Stockholm, socker;
rå Plata, Fogelmark, London, Westervik, barlast;
Abord Hartzeli, Cork Hernösand, d:0;
Nordon, Pettersson, Bordeaux, Stockholm, styckegods;
Gelion, Jobnsen, Skellefteå, England, timmer.
— 94: Kronan, Eriksson, Styrsö, Malmö, råg;
Anna Olivia, Johansson, Götheborg, Åhus, spik;
Otbelio, Norlin, Aitoaa, Söderhamn, barlast;
Tvende Brödre, Backer, London, Luleå, d:o;
Apollo, Andersea, Hoimsund, Hull; brader;
Odin, Lyngaas, London, Skellefteå. barlsst;
Mathilda, Anderson, Gottland, Götheborg, talk:
Den Förste, Johansson, Götheborg, Ystad, salt;
Vikingen, Lindberg, Götheborg, Landskröns, styckegods;
Harmonie, Metz jr, Bremen, Stockholm, korn;
Delghin, Löfström, Warberg, Malmö, barlast;
tUaity, Christensen, Hartlepool, Landskrona, kol;
flanstantin, Herlitz, Hernösand, London, bräder;
Johanna, Westermark, Götheborg, Wisby, styckegods;
Sabina, Hagman, Terravechia, Umeå, salt;
Tre Bröder, Heiberg, Götbeborg, Malmö, salt;
Oscar, Söderström, S:t Ybes, Östersjön, — d:0;
Paåketten, Andersson, Götheborg, Ystad, styckegods;
Providentiay Pettersson, d:o, Calmar, d:o;
Skidbladner; Zöchow, Amsterdam, Malmö, d:o;
Pehr Ennes, Larsen, Söderhamn, London, jern;
infatigable, Ugland, Hernösand, Fecamp, bräder;
Sundsvall, Pettersson, Trapani, Östersjön, salt;
Asarino Mathine Birgithe, Rosenwöld, Nyköping, Nprriee
äg arlast;
Amalia Charlotta, Evensen, Sundsvall, Leith, timmer;
Ferdioand, Göransson, Petersburg, Götheborg, råg;
Maria Sophia, Rosendahl, Stockholm, Liverpool, jern;
Deligence, Ellingsen, Örosköldsvik, Jersey, timmer;
Neisomhedena, Amiand, Geflo, London, bräder;
Farväl, Pedersen, Sundsvall, Piymouth, bjelkar;
Tidens Pröve, Torchelsen, Westervik, Stavanger, barlast;
Fortuna, Sörensen, Hernösand, Treport, bräder;
Maria Cathrina Elisabeth; Öbnberg, Kjöge, Norrige, barlast;
Nordstjernan, Ruderberg, Stockholm, Halmstad, styckegods;
Sykes, Braithwaite, d:0, Hull, jern;
PRESS ITS Tja Le ARN I JA FOS ME pri KP SPTESEREE SFK ORg
Ch mn ku RR Ö RF Ir RR
at
—
pe ee 1 ev Lö —— LA KR BI KR AREA JES Kite