SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
- Stockholm. Inkomne:
Juni 49: Mary, Wågberg, Örnsköldsvik, bräder, pottaska
och diverse; Svalan, Berg, Umeå, bräder; Mina, Pehrsson,
föganväs, lera; Maria, Fogelqvist, Carlshamn, bränvin; Tjörn.
Thilda, Svensson, d:o, d:o; Gustaf, - Pettersson, Helsingborg,
diverse; Petter, Landgren, Ronneby, bränvin; Lady Ann,
Kullberg, Malmö, spänmål och bränvin; Charlotta, Olsson,
Waldemarsvik, ved; Välgång, Kellgren, d:o, bräder; Julius,
Zettergren, Söderhamn, ved; Svan, Isaksson, Lastmola, d:0;
Lydiana; Berg, Brevig, sill.
— 22; Petronella, Mattisson, Riga, råg.
Utklarerade:
Juni 49: Charlotta, Oisson, ; Waldemarsvik, malm; S:t
Helena, Södergren, Wisby diverse; Dido, Tafvelin, Umeå,
salt och spanmål; Niord, Engman, Söderhamn,spanmål och
diverse; Neptun; Lundqvist, Hargs bruk, spanmäl och div.;
Johan, Byberg, Lögde brok, iernmalm; Dygden, Bäckström,
Umeåj-diverse; Hoppet, Nerman, Norrtelje, spanmål; Con-
iaetoren, Jansson, Sktö,. barlast; Charlotta, Simonsson,
Öländy: diverse; Kjellman, Nilsson, .d:o,.d:o; August, Wi-
ström, Sundsvall, d o; Charlotta, Svan, Hänö, takspån; Två
Bröder, Stensson, Götheborg, diverse; Vikingen, Larsson,
Gefle, d:0; Soomi, Lindlöf, Åminne, skrotjern; Nöjet, Kihbl-
stedt, Fagervik, gjutgods; Magdalena, Fröberg, Raumo, div.;
August Hägglund, Wasa, d:o,
— 22: Thor; Olsson, Holland, tjärs; Hebe, Smith, Medel-
hafvet via Norrland, barlast. Å ;
Till lastning anmälde:
Juni 22: Msrgreth, Kontermovitz, Rysslahd, barlast; De-
ligent, Guihomot, Frankrike, jern och bräder; Emma,
Fechont, d:o, d:o; Fernand, Paumier, d:o, d:o; Theodora
Antoinette, Giählstorff, Läbeck, jern; Eva Maria, Breden-
berg, Östersjön, barlast.
Telegraf-rapport den 21 Juni, kl. 6 e m.
Dalarö: S. — Landsort: SSV. — Sandhamn:
SV. Ank. i e. m: Calle, Håkansson, Trelleborg, spanmåäl;
atg. i midd.: Serygium, Naulode. — Furu-sund: Sydlig.
Ank. i e. m : Minona Gudiva , Svensson, Hernösand, brä-
der; utg. i midd.: Norrland, Edbolm; Balder, Sjölund; Anna
Wilbelminva, Holmgren; Niord, Engman; Avgust, Wiström;
Johanna, Wennström; Gatharina, Schröder; Nöjet, Kih!stedt;
Suomi, Lindlöf. 5
Dito d. 22 Juni, kl. 41 f. m Dalarö: Lugnt. —
Landsort: Tjocka bindrat signaleringen — Sandhamn:
SV. Ank. i går afton: Napol:on, Lindgren, Stettin, potatis;
Petronella, Mattsson, Riga, råg; d:o i morse: Anna, Abra-
hams, d:o, d:o. — Furusund: Lugat. Ank. i morse:
Storfursten (å); 4 storbåtar med-420 f:r ved; utg. i går af-
ten: Dygden, Beckström; Johan, Byberg; Svarta Örn, Sö-
derström. i
ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG.
BREMERHAVENS Redd den 45 Juni: Ocean, Schätt,
jutan destination. : ng
LEER d. 42 Juni. Angenese, Brabms, fr. Stockholm.
APENRADE d. 9 Juni. Falk, Parrow och Fawilien,
Rydell, fr. Calmar.
TRAWEMUNDE d, 46 Juni. Emma, Bergner, fr. Norr-
köping.
I WOLGAST d. 492 Juni. Jenny, Nilsson, till Sverige:
i SWINEMUNDE d. 44 Juni. Fidele; Törnlöf, från Triest.
I DANZIG d 24 Juni. Helena Christina, Nyberg, till
Wisby. org le A
i KÖPENHAMN d. 14 Juni — Charlotta, Andersson, fr. New-
castle; Amandus, Nilsson, utkl. t Norrigö. .
ANTWERPEN den 43 Juni. Emil, Ekman, fr. Charle-
ston.
I BORDEAUX id. 12 Juni. Bernadotte; Westerberg, t. Gö-
theborg.
! LONDON den 42 Juni. La Plata, Fogelmark, utkl. till
Westervik.,
I GRÄVESEND d. 43 Juni, Svea, Törnsten, fr. Bahia.
I FALMOUTH d. 41 Juni, Emilie, Wennerholm, fr; Con-
stantinopel; d. 49: Harmonie, Lagus, fr. Akyab.
I NEWPORT d. 42 Juni. Prins Oscar Fredrik, Lund-
ström, utkl: t. Rio Janeiro. 4
I LISSABON d. 4 Juni. Elisabeth, Krechl!er, fr. Stockholm;
d. 8: Norden, Österberg, fr. d:o;:d 9: Tegner, Matsson, fr,
4:o; Delphin, Söderlund, t. Helsiogör.
I GENUA dd. 9 Juni. Delphin; Rådin, fr. Liverpool.
! MALTA d. 3 Juni. Neptunus, Oxholm, från Newcastle;
Freya, Wiberg, fr. Havana, seg). d. öt. Venedig
AKYAB d. 7 Mars, Skandinaviep, Odelmarkt: Falmoöuth.
NEWYORK d. 30 Maj. Luleå, Lundgretiy fr. Götheborg;
Henriette, Romare, utkl. t. Lissabon; Alfhild, Wahlman, d:o
t. Rotterdam. :
ÖRESUND.
Emellan den 43 och 48 Juni hefva följande fartyg passe-
at Sundet: ? GIL
Juni 45: Johannes Minde, Cortsen, fr. Söderhamn t. Lon-
I i don, med timmer;
Dido, Strömberg, Wifsta Varf, Libourre, bräder;
Amandus, Nilsson, Köpenbaton, Norrige, barlast;
I Pomona, Terjesen, Hudiksvall, Londot, timmer;
Trionen, Olsen, Skönvik, Calais, bräder;
I Julian, Ni!sson, Gottland, Götheborg, kalk;
Lydrätt, Tönnesson, Malmö, do, ärter.
— 46: Aleyob, Heidtman, Bremen, Stockholm, barlast;
Svalan, Svensson, Stockholm, Lissabon, bräder ;
Helena, Johansson, Malmö, Götheborg, korn;
Brave, Lindström, Wisby, Gibraltar, bräder;
Hazard, Tommerup, Westervik, Malaga, d:0o;
Varia Charlotta, Mellin, Batavia, Stockholm, socker;
Harald Hildetand, Erceberg, Gefle, Hull, iern;
Mercare, Marchand, Stockbolm, 8:t Brieux, jern;
Lovisa, Nilsson, Fandskrona, Götbeforg, bränvin;
Beth!ehem, Javsson, Ceue, Gefle, vin.
— 47: Victoria, Thore, Carlshamn; Götheborg, korn;
I Palmen, Johannessen, Svartvik, Grimsby, timmer,
Tre Bröder; Hogren, Malmö, Götheborg, körn;
I sommeren, Jensen, Sundsvall; Bristol, timmer;
I Agapetus, Ericsson, Åhus, Götbeborg, bränvin;
Nicolai Jean, Martini, Antwerpen, Stockbolm, korn;
Nordstjernan, Straändberg, Malmö, Götheborg, d:0;
jEmanue!, Olsen, Söderhamn, London, timmer ; .
S:t Josepb, Robert, S:t Malo, Örnsköldsvik, barlast;
Thilda, Olsen, Svartvik, Bristol, timmer;
Mary Ann, Färnström; Stockholm, Wismar, jern;
Fyra Bröder, Andersson; Halmstad, Östersjön, bräder.
— 48: Systrarna; Ljunggren, Carlskrora, Amsterdam,stäfver;
Ingeborg, Fex; Höganäs, Stockholm, mursten ;
Svartvik, Wahlström, Götheborg, Svartvik, skeppsinventarier;
Nepoline, Olsson, Malmö, Götheborg, spanmäl;
Carl Eeopold; Lindström, Petersburg, Götheborg, råg;
Chase, Hill, Stockholm, Liverpeo!, jern;
Ellida, Pettersson, do, Hull.j d:0;
Amazonen, Iversen, Malmö, Nörtrige, bar!ast;
Albion, Dynesius, Rattan, Lonionp, bjolka;
Sundenes Minde, Grön, Hernösand, Stettin, kol;
Enigheden, Jönsson, Kjöge, Halmstad, barlast ;
Solide, Svenssön, S!avanger, Östersjön, sill.
Vind d. 45: 850. SO. S; d. 46: 880. 5. NNV.; den 17:
550.878; d. 48: SSO. S. 8; d. 19:-0NO.