PRAKTISKT HANDELS-INSTITUT
Det år 4829 af den, d. 6 te Febr. d. å, aflidne Herr Director A. B. Rey härstädes inrättade praktiska Handels-
Institut fortsättes, efter Senatens åt Enkefru Rey gifna Concession, under öfverinseende af Theol. Candidaten Herr J
Ernst, .som bor uti Institutets lokal. — Samma uppmärksamhet och omtånka, med hvilken den aflidne ända till sin
död. förestått . anstalten, kommer att för framtiden användas. Den af den aflidne Direktorn gifna undervisningen na
de speciella köpmannavetenskaperna har redan, sedan dess död, sonen Herr WILHELM REY åtagit sig att lemna,
och .skali han äfven hädanefter dermed fortfara enligt fadrens bepröfvade method, medan undervisningen i språken
och andra. hjötpvetenskaper, såsom hittills; är auförtrodd åt erkändt skickliga lärare.
Institutets oförändrade plan, som innehåller allt närmare, meddelas på det beredvilligaste vid skeende förfrågnin-
gar under adress: A. B. Reys praktiska Handeis-Institvt. Läbeck i Juni 4852:
U ndertecknad, född i Sverige, är sedan flera år bosatt i BERLIN och af Kongl.
Preussiska Regeringen anställd. som Translator för Svenska och Norska språken; noga bekant med denna: stors
Stads lokalförhållanden, är jag i tillfälle att kunna tjena och gägna mina Landsmän, hos hvilka jag härmed rekom-
menderar mig till utförande af uppdrag, vare sig i industrielt och kommercielt hänseende eller i frågor rörande konst
cch: vetenska .
Da SvOnska och Norska familjer och resande, som derna sommar. ämnar besöka Berlin, tror jag nig: kunna vara
till mycken nytta, och erbjuder derföre mitt biträde. ke många af mina Landsmän, som jag redan sedan flere år
stått i förbindelse reed och hvars förtroende jag fortfarande rönt, boppas jag skall blifva en- borgen, alt jag, äfven
framgent, varder hedrad mel enahanda förtroende af de, som önska mitt biträde, -
Berlin i Haj 1859. C. F: .COENSTROM,
Friedrichstrasse N:o 83.
Undertecknade, som under längre och kortare tider uppehällit oss uti-Berlin, få hörmed, på begäran,
intyga det vi, af Kongl Prevssiska Translätorn för Svenska och Norska, språken, Hr GC: F..Cohnström, vid flere
tillfällen erbållit det bistånd en vti eh stor stad sedan längre tid bofåst och hemmastadd person alltid kan lemna den
nykommande främlingen, saint tisetta bistånd blifvit dss leinnadt med den största beredvillighet och oegennytta. —
Vi få- derför bös Svehwka och Norska re ej Berlin rekommendera Translatorn Cohoström till biträde så väl för
dem, hvilka äro minfiro he a i Tyska språkets talande; som ock för dem, hvilka, äfven med nödig språk-
kännedom, likväl endast med största svårighet kunna återfinna adresser inom den stora och vidlyftiga staden; — för
dem, hvilka göra uppthandiliogar, hvarvid man lävteligen utsättes för bedrägerier; om man ej kän påräkna biträde af
ed. sakkunnig och: på!itlig parson, samt för dem, hvilka i och för förkofran uti industriella yrken uppehålla sig uti
Berlin. Stockkolm den 26 Maj 1852.
E. M. C. Pontin, Er. Edlund, - Abrö Hirsch, AA. Bonnier,
Kammarherre; v. Ceremonimästare vid Kgl. Maj:ts Hof. Professor. Husikhandlare. Bokhandiare.
PA. Huldberg, J: Johanson, P:-Rosenvuil, PF: Palmgren,
Bokhandlare. t Fäbriksidkara. Instrumentimskö lerate; Guld- och Silfverarbotäre