LONDON den 1 Juni. Spanmål: af hvete och
hafra hade vi under förl. vecka en betydlig tillförsel.
För fremmande vete var efterfrågån endast för smärre dac
partier och priset kunde med möda hållas uppe; vil.
notera utländsk vara a 34—44 sh. och 45—52 för
extra Danzigerhvete. Korn var mera begärligt, men
ord. sorter kunde endåst säljas till 6 d. å 1 sh, un-
der förra noteringen, och gäller nu varan 24—30. 4
Den betydliga importen af Hafra har föranledt kö-B9
pare till största försigtighet vid upphandlingar och 2
noteringen är c:a 1sh. lägre än vid förra postdagen. Pi
HAMBURG den 4 Juni. Kafe: ehuru affärerna
ej äro så omfattande som för ett par veckor sedan
har likväl artikeln ej undergätt någon prisförändring,
Försäljningen under veckan uppgär till c:a 9000 bä-
lar och Bråsil- är slutadt a 3!,—4f, S.
Ultimo Maj. Tillförsel: Bebhällning:
1852. c:a 33,300,000 EB. c:a 20,500,000 I.
1851. :36,400,000 — 20,500,000 I I
1850. 26,700,000 . 15,000,000 fik
Socker: rå vara är i stigande, helst underrättelser-red
oa om den förestäende skörden läta temligen otill-1der
fredsställade. 2000 kistor Havana säldes ä 1175—17såv
och 400 korgar Java till div. priser. nin
Spanmåls-aftärerna äro särdeles liflösa. — Hvete in do
loco :håller sig nominelt vid förra noteringen; ab lv
Pommern är 130 slutadt ä 96 R. men ab Wismärl
och Rostock utbjudes 129—130 å 94—-95 R. Hbko.re,
Råg-priserna in loco äro med anledning af träghal I
försäljningsordres ganska tryckta, och endäst möt be- ung
tydande afslag har man kunnat bringa partiomsätt-ter
ningar 1 gång. Korn och Hafra stilla vid oförän-san
drade noteringar. Rappsfrö fast, vid inskränkt till- 7
gång och nateradt ä 118—125 R. Hbko pr läst. ;
STETTIN den 5 Juni. Svärligen kan man för ;
Arsvexten önska sig en gynsammare väderlek än d
närvarande. . Den ena dagen, hafva vi regn och
andra stark solvärme, sä att väl sällan äkrar oc RA
gar visat ett härligare utseende. . Då nu de femte
temligen riklig sädestilltörsel egt rum från t. öussen ,
Ryssland, Pomern och Mecblenburg har vär span-
mälskandel blifvit. ännu mera matt än Vi ( förl. pöst-
dag och priserna ånyo deklinerat... 7 see Har föga
afgäng, dock väntar. man snart nog en tifligare för-
sändning till England, hvarföre Pi erna bibehålla sig
ungefärligen vid: sin förra stå dpankt. —Råg har
.deremot ytterligare fallit my4.3 a-4 Rthr prwspl
och ställningen är flau; p denna mänad utbjudes
.nemligen 82 W vara b 43 å 43!, Rthr och pr Juni
til Julisärsgod: tillgång å 43 Rihr. Korn-är nu för-
handen på: flera händer och 2-radigt- offereras 35 till
34!, Bthr: Hafroe flau; pommersk- om 52 B kan in
10co köpas å 25 Rthr.
SJÖFARTS-UNDEtRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne: då
Juni 8: Ceres, Holmberg, Umeå, diverse; Fredrik; Jo-
fhansson, Mem, kalksten; Anders Gustaf, Wahlström, Ny
Hand, slångjern; Störfursten (å.), Hallen, Åbo; Delphin,
Wennström, Sastmola; ved; Eva Maria, Bredonbörg, Hel-
:singfors, spanmål; Amphion, Eriksson, Lappfjerd, ved; Ham-
jburg, Engblom, Nerpes, d:o; Tr:e Söner, Hur; blom, Sagu, ved
och kreatur.
— 9: Isac, Fogelström, Riga, Tåg;isawipa och olja.
; or Utklarerade: :
Jani 8: Neptunus, Fogeström, Timmernabben, diverse,
Selina; Begerdahl, Gottlan-1, tagel; Anna Maria; Bergström,
Öland; diverse; Pihlen, G: sdmuntssön, Iggesund, malm; Stor-
fursten, Hagström, Leraksnå, ibarlast; Andreas, Ingman,
Helsingfors, jern och d jwerge.
— 9: Vesta, Aren! som, Englanä via Norrland.
-— 40: Svithiod; Ö-sämierk, MiDedk, jern eto.
. Fill lastning anmäld: tt
Juni 10: Hansir je, Hovsen, Köpenharan, jern.
HTelegraf-t apport den. I Juni; kl. 4 e m. -
Dalarö: f,. — Landsort: Tjocka hiodrat sigaflerin-
gen — Sandhamn: VSV: — Furusund. 8. Aakokl.
4 e m.: Ö fnsköld (å); Försöket, Norberg, Ax:.marks bruk,
Jern; ut. i middags: Norrland (8); Active, Asplund; Ida,
Bohsted.(;, Lovisa, Olsson; Regina, Andersson; Carl, Bug;
:Zeliv:s, Bjurmark; Ferdinand, Jansson; Ulrica, Berggren;
Sophia Elisabeth, Lind; Norden, Wicberg; Lotten, Lind;
Skandinavien, Kruge; Flinck och Värdig, Olsson; utg. i
m.: Wilhelm Tersmeden, Södermn. ;
Dito.d. 10, kl. 111 m; Dalarö: NO. Landsort:
Lugnt. Anok. i morse: Leanrt Torstenson (å); utg. i går af-
nva:sKronprinsessan. Louise (å)..— Sandhamn: O. Anki
rgår afton : Orion, Schersten, Riga, spanmål; d:o i f. m;
Elisabeth, Wahlberg, Gottland, kalk; utg. i går äfton:
:Mercure, Marcband; Lyra, Barry; Active, Hjort; Svalan,
tSvensson ; Frithieff, Andersson. — Furusund: O. Ank. i
:morse: Neptun, Lundqvist, Bergs bruk, jern; 2 galeaser
med 150 famnar ved; utg. i går afton: Pilen, Gudmund-
sou; Asikabia, Dalbom. l
STOCKHOLM. Prins Oscar Fredrik, kapt. Lundström,
från Londen, inkom den 4 Juni till Newport, för att lasta
på Rio Janeiro.
— I Neworleans lågo den 12 Maj Globe, kapt. Whitmore,
Tanaro, kapt. Barstow, och Andover, kapt. Delano, under
lastning på Götheborg.
— Barksk. Oden, kapt.: Lundström, från Odessa, här d.
29 April blifvit prejadt på höjden af Malta:
— Sken. Fidele, kapt.: Törnlöf, frånj Triest till Stettin,
far den 44: Maj blifvit projad på höjden af Malaga.
— Brigg: Orest, kapt. Falk, från Alexandrien till Liver-
pool, har den 49 Maj blifvit prejad på 379 29 nordl. br.,
410 25 vestlig längd. .
— Briggen Jenny, kapt. Bvensson, från Cette till Stock-
tholm, har den 28 Maj blifvit prejad på 479 48 nordl. br.,
2409 50 vestlig längd. Å
— Briggen Norden, kapt. Österberg, har den 50 Maj
blifvit prejad på 489 350 nordl. br., 79 vestl. längd.
— Briggen Gerrg, kapt. Dannberg, från Santos till Triest,
har ö Maj blifvit prejad på 322 nordl. bredd, 399 vestl.
längd. g
— Preciosa, kapt. Åberg, låg den 49 Maj i Nowyork
under lastning på Helsingör och Stockholm, :
— Charles Tottie, kapt. Fleetwood, låg den 49 Maj i
Newyork under lästniog på Quebec.
— Under loppet af April månad hafva 14653 fartyg pas-
serat Svindet; deribland voro 436 Svenska och 489 Norska
från Nordsjön, samt 105 Svenska och 51 Norska från Öster-
sjön.
a JR AR — JR Få RR fe
a a AR
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
. CUXHAVEN d. 3 Juni. Othello, Norlin, fr. Rio Janeiro
dT. 4: Skåne, Kräft, t. Götheborg, g. t. sjös; Sally, Palm, t.
Newcasle, d:o; Svea, Strömberg, t. Desterro, d:0.
BREMERHAVEN den 2 Juni. Vänskapen, Röyter, till
Sorrige; Johanna, Grefe, t. Stockhom. s
EMDOEN d. 30 Maj. Endragt, Heckstra, fr. Stockholm.
CAPPEL dä. 26 Maj. Flygande Fanan, Pettersson, från
Wisby; d. 28: Minerva, Hysing och Lars, Lundqvist, till
Sverige.
KIEL d. 2 Juni. Falken, Engström, t. Calmar.
- TRAWEMUNDE d. 3 Juni. Eugenia, Modåer, fr; Gal-
mar; Primus, Fröberg, t. Norrköping; Redligheten, Lind:
ström, t. Calmar; Sylphide, Jensen och Oden, Hjorth, ti:
Westervik.
WARNEMUÖNDE d. 4 Jubi. Carolina; Sjöholm, t. Kie!.
SWINEMUNDE d. 2 Juni. Margaretha, Eversson, til
iSverige.
CHRISTIANSAND d. 24 Maj. Lovise, Berentzen och Ca-
roline, Svensen, fr. Götheborg; Enigheten, Tönnesen, från
Norrköping. :
KÖPENHAMN ad. 29 Maj Car!, Andersson, utkl.t. Cal-
mar; d. 1 Juni: Alfred, Johansson, fr. Halmstad; Sophia,
Olsson, utkl. t Åbus; Oscar, Kullberg, d:o t. Malmö; d. 2
Charlotta, Linderberg, d:o t, Gefle; Argo, Gältzau, t. Öster-
sjön: Albert, Blomberg, t. Calmar; Freya, — t. Malmö.
KJERTEMINDE d. 4 Juni. . Carl Avgust, Johnsson, fr.
Maj mö.
RANDERS d. 26 Maj. Hilda, Hansson, fr. Götheborg.
HALS d.29 Maj.: Stenbukken, Petersen och Albert. Cath.,
Andersen, t. Halmstad.
VLIE d. 51 Maj. Christian, Norman, fr. Antwerpen till
Halmstad.
VLISSINGEN d. 74 Maj. Felit, Hulthin, t. Hernösand;
Anna, Nygaard och Julia, Laeroix, t. Götheborg; d. 4 Juni:
Fraternite, Arentsen, t. d:0; Kong Oscar, Nätterqvist, g. t.
sjös. — ;
ANTWERPEN den 31 Maj. Audacia; Zellinger, t. Gefle;
4 4 Inn; Ai nhrvadita Tansen t Gäöthehorg. Scandia v Sw.