MARSEILLE den 4 Februari 1852. I amedning
af ett afhrr Fölseh Comp. härstädes några gänger uti
Stockholms Aftonblad infördt beriktigande, hvaruti de,
på grund af en i ett föregående nummer af samma
tidning frän oss meddelad handelsberättelse, förklara
för falska alla de dem deri tillskrifne försäljningspris,
få vi härmed, jemte anmärkande af att endåst en enda
af nämnde hrr verkställd försäljning deri finnes be-
rörd, rätta det fel som genom oriktig uppgift insmu-
git sig, nemligen priset ä lasten pr Hebe, fr:cs 37,
hvilket endast var fr:cs 36!, pr tolft. — För öfrigt
förklara vi öfriga vnderrättelser med verkliga förhäl-
landet fullkomligt öfverensstämmande, men böra tillika
upplysa, att ifrägavarande meddelanden ej varit äm-
nade ät offentligheten utan endast blifvit i bref lem-
nade vär i Stockholm varande agent, hvilken deraf
lätit i tidningen införa ett utdrag i tanka att det-
samma kunde erbjuda nägot interesse för hrr afförs-
män i Sverige, och ingalunda i afsigt att dermed sära
nä persons finkänslighet, hvilket vi äro ledsne finna
at hrr Fölseh Comp. uppfattadt såsom moti-
vet för dess offentliggörande.
Fredholm -Ekström.
la tÖ— RE NINE