vd: 21 ä I 12, Al 13 rdr famven, DranDkol det 195507 20 B säckeri. Allt rgs. 1 STETPIN den 31 December. — Hvete: 100 vspl 891 skålpund pol nmersk vara slutades i dag pr värenå 63 ; vthr och för . schlesisk bjuder man nu 62 rtbr. Råg t fast, 82 skälp und pr vären betaltes . med 59, rtbrå, hvartill dock stillgäng ännu är förhanden. Korn: 2-ra; digt, är i dag. omsatt pr samma termis å 38, rthr med fortfarandt? försäljningslust. ; ( i 1 r Årsberättelse från hr George E. Mäller ;unior. S:t PETERSBURG d. 11 (23) Dec. 1851. Med anledning af det förestående årsskiftet och i betraktande af den utvidgning, som vär orts exporthandel med Sverge vunnit, gör jag mig härmed ett nöje af att meddela en öfversigt öfver det nu förflutna årets aftärsförhållanden. i afseende ä utförselartiklar, och dels att fästa uppmärksamheten vid de utsigter, som för närvarande erbjuda sig beträffande det kommande äret. Till -mycken skada för den reela handeln yppades tidigt. på äret ett sällsynt spekulationsraseri i flera af våra hufvudartiklar hos ätskilliga ryska affärsmän, och de naturliga säljarne på platsen uppträdde såsom köpare, under det att utländska köpare sälde in blanco. Genom dessa forcerade affärer uppkommo konstlade priser, och då de inländska marknaderna hufvudsakligen rättade sig efter vär, nödgades mellanpartiet att anlägga höga priser, hvilket allt hade till följd, att man under hela säsongen kunde köpa ryska produkter billigare på de större utländska marknaderna, än i sjelfva produktionsorterna. Under dylika förhällanden kunde naturligtvis ej blifva fråga om nävon blomstrande affärsrörelse, och då innehafvarne 5 Ugen tvingades att nedsätta sina fordringar, hade sluv. : s döck på samma gäng de betydliga aflastningarne ver: kat nedtr ekande på priserna i utlandet, och de de-å LAR läge Pr at de Seppo at beklagliga resultater.Endast stag ag gen undantag och har sedan slutet af g IgG Ag efterfrågan började visa sig, sommaren, då en I. Anska förmänlig affärsställning varit föremål för en g. ga a dlastningat af Råg och Med Sverge, dit betydi.. er vår handelsverksamhet Rågmjöl hafvå. egt rum, v. ie4 blefvo derhän expedie serdeles liflig, i det 81 fartyg a deremot saknades rade mot endast 50 under 185. af andra artiklar nägon mera omfattande skeppning eartjll orsaken såsom hampå, hampolja, talg c., nh väl får sökas i de abnorma priserna derä.. — j8 795 A Spanmål. JAf Hvete exporterades inalles enda. —we3 Ro Tschwt; priseraa voro i början för härdt Cuban bo 24)28 och för mjukt ryskt, Ro 2226, men stego de. 9Å till Ro 2630 och 2428, hvarigenom skeppningen heh och hället afstannade. På leverans-pr nästa är afhördes inga affärer, men å Ro 2730 och Ro 2325 efter qvalit6, och Ro 7, handpenningar, torde mar kunna köpa. Råg, hvaraf exporten uppgick till 195,330 Tschwt, började redan i de första månaderna af året att vinna uppmärksamhet, isynnerhetför Sverge, och ätskilliga locopartier employerades å Ro 13!,,—14,; under loppet af. sommaren. syntes begärligheten att vilja gifva vika, då underrättelsen om den missgyn. nande skörden i Norra Tyskland framkallade förnyad liflighet i artikeln; priserna började i följd häraf att stiga och uppnädde. efterhand en höjd af Ro 17,— 18, och derest. ej vid slutet af hösten en serdeles brist å fartyg hade gjort sig kännbar, skulle utan tvifvel hela värt förråd blifvit upprymdt till ändå högre ajser: Nu hade ; deremot c;a 20,000 Tschwt qvar in loco, utom 10,000 Tschwt-i grannskapet, Som utgör allt hvad vi i Mej härifrån kunna köpes: Visserligen är det fräga om någon tillförsel medelst den öppnade jernvägen till Moskwa, men passagertrafiker synes här utgöra hufvudsaken, och man betviflar att någon större spanmälsförsändning kan på detta sätt komma oss tillhanda. Förutnämnde . partier äro för det mesta uppköpta för utländsk räkning å Ro 17!7. å 19!, med större delen af beloppet i förskott, och under sistnämnde pris finnas nu inga säljare. Prå; Juni-leverans betaltes nu sednast Ro 18 med 10!,Åi i handpengar med fortfarande tillgäng. Med de i nämnde mänad förväntade barkar motses c:3 100, mille Tschwt och priset torde framdeles komma att helt och hället bero af förhållandena på de utländska marknaderna. På grund af de stegrade noteringarne för räg riktades uppmärksamheten ä rågmjöl, som var tillgängligt till--Ro 2 å 3 pr kuhl billigare än för råg. In-Å alles skeppades 12,785 kuhl, hvaraf 15,487 till Sverge. Genom ett dylikt prisförhällande skulle man tro att denna artikel borde blifva föremäl för lifligare spelj kulation; men det i. afseende å qvaliteten otillfredsställande resultatet af skeppningen är 1847 synes emellertid hafva föranledt kiskilliga farhägor i utlandet, som dock ej skäligen kunna anses grundade. Under konjunkturer sådana som är 1847, då hufvud. frågan gällde att tillvägabringa vara, är det naturligt att man mindre än vanligt gjorde afseende ä qvaliteten och att följaktligen de ryska leverantörernaj skulle begagna tillfället för att upprymma deras förråder, hvilket äter hade till följd att enstaka, min: dre goda partier lemnades till skeppning. Men in-) nevaranu2 års export har deremot på det hela utgjorts af idel god och välbehandlad vara och några klagomäl hafva ej varit försporda, Priserna, som i väras d. och under siörre delen af sommaren höllos i Ro 14; 16 efter qvalitg, togo närmare hösten favör och avaneerade i följd af ökad begärlighet till Ro 15!,,—17. Pr leverans i Maj äro ee 15,000 kuhl slutade å Rc 16 ,—17 med Ro 7 i handpengar. Värt förräd ut I gör nu 450,000 kuhl, hvaraf c:a 100,000 äro dispon:bla till export vid första öppet vatten. Linfrör exporten utgör 229,136 Tschwt. Efter höga fordringar under loppet af vintern, visade sig vid barkarnes ankomst i Juni—Juli villigare säljare, då no1 teringen sänktes till Ro 2224!7,. Af Morschansky och likartade sorter var tillförseln särdeles ringa, och de partier som anlände, realiserades snart nog å-Ro 2830. Rehällningen anslås nu till.e:a 20milleTschwt ord. vara, som hälles i Ro 2122; Pr Juni torde likköpas åRo 2022 med 10!, rande qvalite kunndKF 02 handgängar: Af Morschansky är ätskilligt Kontrahefadt å Ro 26!, och Spasky å Ro 25 pr Aug. med Ro 7 i handpengar, hyartill upphandlingar ännu torde kunna sffektueras. le ter om: ärets skörd nsamma och lifliga läte Byn skeppades under : äret 1,866 191 pud acb pehällningen på platsen uppgår nu till 104,273 Re 7 man väntade betydlig tillförseloch ehuru rkarne i utländet voro tryckta; hade vi under notering. inter en liflig kontraktrörelsö, och seloppet af förl :—-Xt oa 500m. pud voro sludan vid början af Janua. en dderhan tade pr leverans, stegrades priserna erv and dersäll att man redan i Mars betalte Ro 87, BÅL ä 737. ela beloppet och f. and. No, raven man i AprilMaj kunde köpa billigare, helst ställningen i utlandet var fan. Tnalles hade man nu kontraherat -e:a 1300m. pud. och af disponibel vara var dä tillgången obetydlig. Häraf följde att egarne höjde priserna, hvaremot desamma närmare skeppsfartens upphörande änyo deklinsrade till Ro 8586, 8082 och 7273, hvartill diverse affärer kommo till ständ, Af skuren hampa fördes obetydligt i marknaden; sorter blefvo genast vid barkarnes ankomst upphandlade å Ro 100 för utskottsa Ro 9295 för halfren, men renhampa var rikligare och priset varierade mellan Ro 100110. På nästa år är föga kontraheradt, utom de redan i Juli försälda 63,000 pud renhampa å Ro 92 med Ro 10, handpengar, och man skulle nu kunna köpa å Ro 8182, 7677. och 70 med hela beloppet: och i Ro 87!,,—88, 8183 75 med Ro 10!, pr Juni—Juli. Man motser till nästa är en tillförsel om c:a 1800m. pud oeh qvaliteten lärer vara ganska tillfredsställande, utom det att färgen och finbeten lemnarnägot öfrigt att önska. ; TLinhandelw var i år negligerad och den skeppning som egt rum har för det mesta verkställts r konsigzz a AR AA RT A KNARKA nå NJATJEN. klinerade nu AT CR vn 0