em mo 4 mm AA fr MN re Hr TT LP Ca
Ro med handpengar och i Pottaska hafva ätskilliga
affärer. uppgjorts å 63 Ro. Hampa är nästan upp-
rymådt. .Råg: förrådet är ganska inskränkt; pr Maj
saknas tillgång, men pr Juni kan man köpa å 17!7,
Ro. Af godt Linfrö är behällningen uttömd; pr Au-
gusti 1852 fordrar - man 26!V, Ro. Rågmjöl kontra-
herades pr vären å 4, Ro silfver med halfva beloppet
i förskott. E
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne:
Nor. 43: Lovisa, Rundberg, Döderhultsvik, tackjern och
ve sx
— !4: Johanna Hepner, Yoppenrath, Cronsrad, råg och
rågmjil. -
. WUtkarerade:
Nov 43: Juno; Sjörgnd, Wätö, div; Phenix. Åkerlund,
Bollst:, spanmål ook div.; Hoppet, Stridin, Hernösand, div.
Emelie, Westringy Gottland d:o: Föreningen, Öberg, Hern-
sand, spanmåt ech div; Säll, Öst ing, Axmars bruk, tack-
Jern; Andefs Gästaf Wablström , Bollsta, spanmål och div.;1-
Ulriea, Jansson, Sundsvall, -tackjern; Hilma, Nyström, Pi-
teå; sparmål och div.; Ulrica, Berggren, Husum, spanmål;
IngeborgiBergström, Wifsta varf, d:o; Fröja, Hendriksson,
Åbo, mp och div.; Active, Förbom, Lemland, barlast,
— HA: Victoria, Smith, Köpenhamn, jern.
: Till lastning anmälde:
. Nov. 44: Janet Mac William, Mac William, Nordsjön,
jä Virgo, avinckel, Medelbafyet, jern och bräder; Jen-
ny, Nilsson, Östersjön, jern.
Lelegrafrapport d. 13 Nov., kl. 4 e. m.
- Dalarö: 8. Utg. Svithiod (å). — Landsort: SV. —
försa amn: SV. Ank.: Maria, Rennevig, Königsberg, lin-
frö; gr Svalan, Gollcher; Fåhrösund, Berthin; Sykes, Al-
Jen; Gylle, RT Tjocka afbröt signaleringen — F u-
rusund: SV. U Olof, Kastman; Erica, Kjellman;
Carl, Berg: Georgina, Wågsuöm: Mary, Wågberg; Herman,
Tjernströrh. Tjocka afbröt signaleringen.
Ditd d. 18 Nov., kl. 44 fi m. Tjocka hindrat signa-
leribgen vid alla stationerna.
STOCKHOLM. Från Helsingör skrifves den 4 Nov, att
galeasen Sartor, kapt. Hansen, från Gefle destinerad till
Hull med jern, samma dag -på eftermiddagen strandat på
Lappengrundet. Ångf. Hertha bar afgått dit, för att taga
galeasen al grund.
— Jenny, kapt Kruse, från Götheborg till Guernsey,
var den 2 Nov. på höjden af S:t Albans Head.
— Anna Elisabeth, kapt. Lundqvist, från Lissabon till
Helsiogör, var den 30 Okt. på höjden af Portland.
— Tordenskjöld, kapt. Dannevig, från Götheborg till Lon-
don, var den 4 Nov. på höjden af Lowestoffe.
ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG.
HAMBURG d. 6 Nov. Nordcap, Hellberg, t. Tschesme
SONDERBURG d. 27 Okt. Charlotta, Nygren, fr. Cal-
mar: Svan, Fornander, t d:o; d. 29: Amor, Parrow, t. d:o;
d. 4 Nov.: Frithiof, Sjöberg, t. Döderhultsvik.
APENRADE d. öl Okt, Tvendo Brödre, B-nk, från
St ock holm
KIEL d. 6 Nov. Olivelöf, Hysing, fr. Wisby: Alcid s,
Lundbeck, fr. Westervik; Belphin, Svensson, t. Wisby.
TRÄWEMÖNDE d 5 Nov. Olga, Sjölund, fr. Luleå: d. 6:
Oscar, Wallberg, fr. Uddovalla; Albion, Steinortb, t. Carls-
hamn.
WISMAR d. 30 Okt. Johan, Ljungberg, t. Westervik:
d 4 Nov. Sophia Fredr., Hansen, fr. Wisby; d. 2: Anna
Charl., Jönsson, t. Calmar.
WARNEMÖNDE d. ö Nov. Maria Paulina, Hallier, fr.
Calmar.
ODENSE d. 3 Nov. Neptunus, Andersson, t. Götheborg
AALBORG d. 3 Nov. Aron, Pehrsson, fr. Götheborg.
FREDRIKSHAYN d. 2 Nov. Andrea Maria, Nielsen och
Adam Wilb., Peterson, t. Sverige.
VLIE d. Nov. Sophia Augusta, Pettersson, fr. Stock-
holm; Jarramas, Malmgren, t. d:o; David, Landgren, t. We-
stervik.
ANTWERPEN den 4 Nov. Wilhelmina, Norin, fr. Gö-
theborrg; Najaden, Norman, fr. Malaga.
CHFERBOURG d. 30 Okt. Niord, Andersen och Eolus,
Ellingzsen, fr. Sverige.
BANMBOEUF d. 8 Nov. D. 47 Maj, Smith, fr. Sunds-
vall.
BORDDEAUX d. 3 Nov, Marie, Andersson, fr. Gent.
LONIDON den 8 Nov. Victor, Renström, utkl. t. Fre-
driksmall.
EGRAVESEND d. 4 Nov. Elliza Ann, Lamb, fr. Göthe-
borg.
DEAL d. 5 Nov. Prins Gustaf, Kjellberg, fr. Lissabon t
Hamburg.
COWES d. 5 Nov. Westervik, Westermark, fr. Charle-
ston t. Hamburg.
FALMOUTH d. 31 Okt. Sp s Nova, Abrahamsson, från
Langesund.
GUERNSEY d. 50 Okt. Gefion, Wulff, fr. Götheborg.
CARDIFF d. 4 Nov. Freya, Wiborg. fr. Barmouth.
QUEENSTOWNd. 2 Nov. Hydrus, Åberg och Ida, Hall-
berg, t. Derry.
LIMERICK d. 3 Nov. Gustaf Melin, Schale, från Alex-
andricn.
SHIELDS d. 4 Nov. Thbetis, Pettersson, fr. Calmar; den
2: Albion, Andersson, fr. Havre
HULL d. 3 Nov. Gesiena, Kniper och Jenny, Olsen, fr.
Götheborg: Numa, Craven och Thetis; Royston, t. d:o.
GRIMSBY d. 3 Nov. Jane å Margaret, Watson, från
Götbeborg. .
LYNN d. 3 Nov. Sylvanus, Andersson, fr. Riga.
WISBEACH d. 3 Nov. Alpheus, Rosenberg, fr. Göthe-
borg.
CADIX d 46 Ott. Iduna, Wessman, fr. Malaga; d. 48:
Orienten, Strömsatea, t. Helsingör.
SAN FRANC:iSCO d. 44 Sept. Entreprise, —, t. Valpa-
raiso.
CHARLESTON den 44 Okt. Elise, Lindberg, från Sa-
vannan.
ÖRESUND.
Emellan den 8 och 10 November hafva följande fartyg
passerat Sundet:
Nov. 8: Frithiof, Sjöberg, från Sönderborg till Kallundborg,
med barlast;
Carolina, Hedström, Bordeaux, Petersburg, styckegods;
Beata Sophia, Söderman, Bordeaux, Stockholm, d:0;
Mary, Simpson, Piteå, Hall, lin;
Granalen, Beckman, Köpenhamn, Götheborg, barlast;
Superb, Johansson, d:0o, do, styckegods;
Holger Danske, Wikström, Malmö, Aa!to:g, barlast.
— 9: reden, Nilsson, Götheborg, Ystad, styckegods;
Mercu, Gundersen, Hernösand, Grimsby, bräder;
Anna divia, Svensson, Köpenhamn, Götheb., d:0o,
Adrian, Olsen, Sundsvall, Englant, bjelkar.
Vint den 8: O. 80. 80.; den 9. 50. 8. V.; den 40: V.
ar SS TRA ACA ATYNFA IF JA AT