erhållen Polidee å 250 Sterling, dels nedliggande
af alla ansprrak på utbekommande at den utaf Li
Ljungdahl fövrst fordrade polies a 300 Sterling,
hvarför ock sstämningarne i malet blifvit af kompaxz-
niets agent ätterkallade. Såsom bevis på sanninger
af hvad vi offsan uppgifvit, införes här nedan föl
jande af hrr von Unge och Ljungdahl afgifne skrift
Så vida hr: J. E. Samson, såsom härvarande agen
för Medical Invalid and General Life Assurance So.
ciety i Loudon, återkallar de bos Stockholms räd.
stusvurätt emot mig von Unge uttagne stämningar
med yrkande att, i anseende till de origtigheter ut
uppgifter som förmenas förekomma uti min von Un
ges den 30 December 18350 under N:o 353 gjorde
anmälan, till-erhallande af lifassurance i ofvan om-
förmälde kompagnie, den på grund deraf utfärdade
assurance Police ä 25) Sterling mätte till al!
kraft och verkan förfalla; förbinda sig undertecknade
att till hr J. E. Samson äterställa:
1:o Nyssnärmnide assurancebref å mitt von Unges
lif ä 250 Ssterling.
2:0 Det af lir J. E. Samson den 30 Januari 1851
till mig Ljuvggdabl lemnade interims-certifikat öfver
antagandet aff en annan lifassurance ä 300 Ster-
ling på bemällde mitt von Unges lif, i och hvarmed
alla anspråk på utbekommande af sist berörde poliec
nedläggas, oclh den derom i kongl. Svea hofrätt an-
hängiga rätteigäng å ömse sidor återkallas;
3:0 Förklara vi, att på grund af nu iträgavarande
policer, vi icke vidare ega nägra anspråk af hvad
nämn och beskaffenhet det vara må, på ersättning
för vära möjliga förluster, i följd af dessa transak
tioner, med vilkor nemligen; att det engelska kom-
pagniets ansoråk på erhållande af vidare premicr
likaledes försvinna; försäkras.
Stockholm len 15 Oktober 1851.
Gustaf Reinhold v. Unge. A. O. Ljungdald.
Kapiten och postinspektor i
Stockholms län.