Utklarerade: I
Okt. 15: Familjen, Lundman, Hamrånge, tackjern; Ellida,
Högström, Dahlbyö, diverse; Norden, Andersson, Nordma-
ling, spanmål och diverse; Helena, Lundqvist, Sundsvall,
tackjern; Ida, Morin, Åhus, diverse; Activ, Pettersson, Öland,
d:o; Venus, Mattsson, Näske, d:o; Flygaren, Groms, Göthe i
borg, d:o; Josefina, Mattsson, Ortala, tackjern. I
— 46: Concordia, Paulsen, Nordsjön, barlast; Wellamo,
Reponen, Östersjön d:o; Sylphide, Lundbeck, d.o,jern; Vän-
skapen, Lantau, d:o, barlast. j
Till lastning anmälde: I
Okt. 46: Jenny, Bode, Östersjön, salt; Wellamo, Reponen,
d:o, barlast; Vänskapen, Lantau, d:o, d:o; Maria, Rohde,!
d:o, jern; Svithiod (å), Örnmark, Libeck, jern.
Telegrafrapport d. 15 Okt., kl. YV.6 ee m.
Dalarö: Lugnt. — Elfsnabben: ÅAnk. kl. 4 e m:
Ångf. Svilhiod. — Landsort: V. Ank: Scandinavia, Rif-
bjerg, Rudkiöbing, spanmål. — Sandhamn: Lugnt. Utg.:
Azugf. Motala; Anna Christina, Gunnarson; Robert, Schy-
Jander; Johima, Lyberg; S:t Helena, Södergren: Joh. Chri-
stina, Andersson; Carl Johan, Eohm; Lucia, Hindrikson;
Geziema Derkiena, Elock; Anna Christina, Briant; Ida, Mo-
rin. — Furusund: Lugnt. Ank.: Curiren, Holm, Hudiks-!
vall, diverse; Mary, Högberg, Örnsköldsvik, viktualier; Au-
gusta, Jönsson, Hudiksvall, jern; Carl, Berg, Wifsta Varf,-
bräder; Sophia, Norlund, Långvind, jern; Johan, Nilsson, :
Söråker, bräder; Två Bröder, Westerberg, Näske, bräder; :
Clio, Asplund, Söderhamn, jern; Augusta, Wiström, Wifsta
Varf, bräder; utg.: Ångf. Berzelius; Dygden, Kjellberg.
Dito d. 16 Okt., kl. 44 f.; m. Tjocka hindrat signa-
leringen vid alla stationer.
STOCKHOLM. Skatan, kapt. Dahlin, från Babia, sednast
från Cowes, inkom den 6 Okt. till Texel.
— Skeppet Vine, kapt. Darsir, som i närheten af Havana
varit på grund, bar icke lidit någon skada och derföre i
medlet af Sept. fortsat! resan från Matanzas till Götheborg.
— Julia, från Götheborg till Newyork, har den 4 Sept..
blifvit prejad på 399 nordl. br., 569 vestl. längd.
— Olbers, kapt. Feckter, från Bremen till Neworleans,
har den 23 Sept. på höjden af Wight blifvit prejad genom
Charles Tottie, kapt. Fleetwood; som från Quebec inkom-
mit till Hull. d
— Otto, kapt. Lundberg, låg den 7 Okt. i London un-
der lastning på Helsingör och Petersburg.
— Luleå, kapt. Svensson, låg den 24 Sept. i Newyork
under lastning på Götbeborg.
ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG.
HAMBURG d. 8 Okt. Mimer, Natt och Dag, fr. Rioj
Janeiro; Carolina, Skoog, fr. Götheborg; d. 9: Gea, Schuldt,
. Calmar; d. 10: Experiment, Jönsson, t. Gefle.
EREMERHAFEN den 9 Okt. Johanna, Wiberg, tilll
3ergen.
APENRADE d 4 Okt. Falck, Parrow, t. Calmar.
FLENSBURG d. 6 Okt. Fanoe, Jessen, fr. Malmö.
TRAWEMUNDE d. 7 Okt. Carl Evald, Olsson, från
Helsingborg; d. 8: Frans, Albrecht, t. Stockholm; d. 9: Ber-
nadotte, Westerberg, från Bordeaux; Svalan, Cronlund, t.
Calmar. .
SWINEMÖNDE d. 7 Okt. Oscar, Tollesson, fr. Stock-
bolm.
PILLAU d. 7 Okt. Hertba, Brodin, fr. Stockholm.
ARENDAL d. 29 Sept. Oscar, Braavig, fr. Götheborg. !
BERGEN d. 26 Sept. Linnea, Moberg, utklt. Danmark:
d. 30: Cupido, Pettersson, fr. Halmstad.
KÖPENHAMN d. 6 Okt. Rapid, Lagerhamn, fr. We-
stervik; Två Bröder, Nilsson, utkl. t. Höganäs; Två Bröder,
Pettersson, do t. Halmstad; d. 8: Libertas, Finne, fr. Lands-.
krona.
ASSENS ad. 6 Okt. S:t Eric, Hasselbom, t. Calmar.
AALBORG d. 4 Okt. Sinius, Andersson, t. Sverige.
EOLBEK d. 3 Okt. Jägaren, Huldt, t. Sverige; den :
Aron, Pehrsson, fr. Eckernförde; Alexander, Jönsson, till
Sverige:
AARLTCUUS d. 6 Okt. Alfred, Johansson, t. Fiskebäcks-
kibl.
AMSTERDAM d. 6 Okt. Jacomina, Hugas, fr. Stock-
holm.
HALS d. 4 Okt. Juno, Börjesson, fr. Götheborg; Styr-
björn, Johansson, fr. Halmstad; d. 5: Amphion, Johansson,
t. Sverige
S:t MALO d. 2 Okt. Dues, Halvorsen, fr. Sundsvall.
TOULON d. 2 Okt. Sara, Hollander, t. Kertch.
LONDON den 6 Okt. Mette, Sartz, utkl. t. Götheborg;
d. 7: Johanna Maria, Wahlberg, d:o t. Stockholm; Henriette
Sophie, d:o t. Götheborg.
GRAVESEND d. 7 Okt. Carrs, Foreman, fr. Götheborg;
d. 8: Argantyr, Sandström, fr. Mayaguez.
ABERDEEN d. 4 Okt. Hope, Jamieson, t. Götheborg.
ALLOA d. 20 Sept. Gustaf, Nielsen, fr. Götbeborg
FALMOUTE d. 5 Okt. Gellivare, Lundberg, från Rio
Janeiro.
SHIELDS d. 4 Okt. Avance, Dahlberg, fr. London.
HARTLEPOOL d. 5 Okt. Malvina, G-les, fr. Götheborg I:
HULL d. 4 Okt. Concordia, Erlandsson,t. Newcastle; d.
6: Ulrika, Kullberg, t. d.o.
TERRÅVECHIA d. 22 Sept. Tegner, Falck, från Gi-
Ibraltar, segl. d. 29 t. Christianta; Amalia, Wirsen, fr. d:o,
(d:o d. 27 t. Norrköping.
R!O JANEIRO d.14 Aug. Niord, fr. Köpenhamn; Maria,
fr. Newcastle; Frey, fr. London; Superior, fr. Lissabon; Mag-
dalena, fr. Liverpool.
SAVANNAH d. 30 Sept. Elise, Lindberg, fr. Stockholm.
BALTIMORE d. 21 Sept. Alfhild, Wahlman, utklar. till
Wontevideo. :
PHILADELPHIA d. 17 Sept. P. R. Hazeltine, Cottrell,
fr. Stockholm.
EAVANA d. 46 Sept. Napoleon, Liljedahl, t. Cowes.
CHARLESTON den 48 Sept. Thetis, Sundström, utklar.l.
1 Carlhagena. i
NEWYORK d. 21 Sept. Bellona, Henrichsson, fr. Stock-
blm; Jenuy, Eifverson, fr. Bremen; d. 24: Magnus, Har-
if, fr. Stockholm; d. 25: Neptun, Möller, fr. d.o.
BOSTON d. 21 Sept. Zephyr, Lake, fr. Stockholm.
QUEBEC d. 48 Sept. Occidenten, Brodin, utkl. t. Hull,
est REAR VA BRAT NTA LISSA
tant
a MT TY TTR NTA RÄTTAT I 1C AM