— Handelsbetjenten E. hade till rådstufvurätten nstämt kryddkrämhandlanden B. med pästående dels m ansvar för det B, vide Ess atflyttning ur hans jenst lemnat honom sämre afskedsbetyg, än han förjenat, dels om erhällande af ett nytt betyg. Dä mäet i gär till handläggning päropades, inställde sig varterne personligen, och uppvisade E. det omstämda fskedsbetyget, som punktvis upplästes, utan att E. kunde bestrida sanningsenligheten. af de deri förekomne uttryck, att E. stundom varit borta utan lof och i öfrigt icke uppfört sig oklanderligt. Bland annat medgaf E., att hans husbonde en gäng träffat honom öfverlastad, under det han stätt i boden, men E. ansäg detta icke vara af sä farlig beskaffenhet, då han ställt sig B:s i anledning deraf gjorde föreställningar till efterrättelse; yrkande E. att B. mätte åläggas till honom betala 24 sk. bko om dagen, till less han erhölle ett annat betyg. B. förklarade, att van lemnat E, ett sådant betyg som han förtjenat, lock skulle han kanske kunnat förmäs att i nägon män mildra uttrycken, derest icke E. i en näsvis och sockande ton åffordrat honom sitt bet g. Parterne uppmanades. till förlikning, under: afvaktan hvarpå målet uppsköts till den 22 i denna månad. — På rädstufvurättens 6:te afdetning förevar i går satt mäl emellan bodkarlen Carlsson och styrmannen Lagergren, angäende-af den förre yrkadt ansvar för let Lagergren midsommaraftonen, då Carlsson varit nere på ängfartyget Raketen, för att hemta varor, illdelat honom flere slag i ansigtet, deraf uppkomnit en blänad och tre sär. Lagergren hörd öfver ansifvelsen, berättade att Carlsson ofvannämnde dag :ommit ned på fartyget och hos Lagergren begärt fa remta ett visst parti varor, hvilket L. vägrat, enär C. ieke varit försedd med reqvisition. C. hade då öfvergått till otidigheter och gjort anspelningar pä, att L. vore full och galen, med anledning hvarat sinnet slutligen runnit på L,, sä att han gifvit C. ett var Örfilar, hvilka han ieke ville bestrida möjligen aafva kunnat förorsaka de äkommor läkarebetyget inaehölle. Käranden medgaf väl, att han begärt fö hemta varor, utan att vara försedd med reqvisition, men nekade att på nägot sätt hafva förgått sig, och pästod han, att detta icke vore första gängen, som IL. . hetta öfverfallit och slagit folk, hvarom C. ville fö-. :ebringa bevisning. Dä sädant likväl icke kunde bitallas, öfverlemnades målet till domstolens pröfning, och afkunnades efter öfverläggning utslag, hvarigenom Lagergren dömdes att för fyra åkommor böta 8 daler silfvermynt samt för lidande och kostnader erlsätta sin vederpart med 6 rdr 32 sk, bko, : — Förre arbetskarlen L. stod i går inför rådstufvurättens 6:te afdelning tilltalad för det han den 7 i denna mänad ä en på S:t Pålsgatan stående kärra, tillhörig rädmannen Brodin, tillgripit två lakan och