NN Vt MVM MONT), AR, ED
jern. ;
- Juni 2: Gautbiod (å), Nylen, Lubeck, jern; Pythagoras
Monson, England, via Norrland, jern; Maria Bertha, Ah-
pens, Preussen, jern; Von Borstel, Funck, Östersjon, barl.
Telegraf-Rapport d. 1 Juni, kl. 6 eft. m.
Dalarö: NO. — Landsort: NNV. Ank.: Hoppet.
Johnsson, Köpenhamn, barlast och styckegods. — Sand-
hamn: NO. Ank.:: Jenny, Nilsson, Bergen, sill; Haabets
Anker, Hellgesen, d:o, sill och fisk. — Furusund: 0.
Ank.: Ceres, Holmberg, Umeå, tjära; Fenerator, Norberg,
Hudiksvall, jern. Utg.: Niord, Pettersson; Sofia Theresia,
Lind; Neptun, Lundqvist.
Dito d. 2 Juni, kl. 41 f. m. Dalarö: SV. Ank.: Me-
tala (å — Landsort: SV. — Sandhamn: SV. Ank.:
Scaåndinavien, Isberg, Åhus, bränvin; Ingeborg, Bergström,
Wifsta Varf, (destinerad till Malmö), bräder oeh sparrar:
Rapide, Backelman, S:t Ybes, salt; Nantes, Hagberg, New-
eastle, stenkol. — Furusund: S. Ank.: Berielius (å.:
Christina, Sutterström, Långvind, jern; 4 skonare med 65
f:r pr. ved; 4 skonare, 4 slup och 7 storbåtar med 520
f:r ved. Utg.: Anna Wilhelmina, Ho!mgren; Charlotia.
Ström; Lind, Pettersson; Strömberg, Holmgren; Plutus,
Ström; Axel, Jacobsen; Freden, Österberg; Fritbiof, An
dersson.
STOCKHOLM. Från Carthagena, skrifves den 15 Mai,
att en, efter förmodan, svensk skonert om cirka 460 tons,
met namnet Freden, den 26 April blifvit af kapten Tid-
bury, förande skeppet Ann, från Bridport, observerad 80
mil sydvest till vest om Lizard. Fartyget, som var utan
master och fullt af vatten, hade en bred hvit gång, med
en smal hvit list öfver och en röd list under. Gallion sak-
nades, bogspröt och klyfvarbom voro i behåll och ett an-
kare låg fast på bogen; deremot var brädgången förlorad
och syntes det som skonerten varit i kollision med ett an-
nat fartyg och nyligen blifvit öfvergifven af besättningen.
Fördäcket och luckorna voro tillslutna.
— Jenny, kapt. Höglander, från Pernämbueo till Göthe-l.
borg, var den 22 Maj på höjden af Dover.
— Okkolina, kapt. Wiers, från Engelbolm till London,
var den 23 Maj på höjden af Aldbro.
— Pollux, kapt. Lindström, och Wilhelmina, kapt. Bäck,
lågo den 16 Maj i Odessa under lastning på Queenstown
eller Falmouth.
— Jenny Lind, kapt. Werngren, låg den 140 Maj i New-
york under lastning på Petersburg.
— Johan, kapt. Hedlund, låg den 40 Maj i Newyork
under lastning på Helsingör och Riga.
— Excellent, kapt, Stillström, och Kong Oscar, kapt.
Hamren, lågo den 40 Maj i Newyork under lastning på
Götheborg och Stockholm. i
— Eclair, kapt. Årman, låg den 40 Maj i Newyork un-
der lastning på Rotterdam,
ANKOMNE OCH AFGÄÅNGNE FARTYG.
SÖDERTELJE d. 26—29 Maj. Iris, Nilsson, fr. Helge-
rum; Catharina, Larsson, Loftahammar; Hoppet, Nilsson,
Gottland; Ellida, Englund, d:o; Helena, Hammarberg, Wal-
demarsvik; Ekensberg, Wahlgren, Mem ; Anna Sophia, Ö-
sterlund, t. S:t Anna; Dristigheten, Westerberg, Trosa; Hop-
pet, Pettersson, Figeholm; Lovisa, Wickholm, Cappelshamn;
Sote, Löfving, Follnäs; Sjögren, Lindström, Bränninge; Jo-
hanna, Sundström, Motala; Jungfrun, Levin, Ånga.
HAMBURG d. 24 Maj. Thekla, Miltopäus, fr. Rio Ja
neiro; d. 26: Oscar, Lagerklou, t. Hartlepool; d. 27: Expe-
riment, Johansson, fr. Santos; Charlotta, Johansson,! från
Newcastle. s
CUXHAVEN den 25 Maj. Briggen Aurora returnerat
från sjön; d. 26: Briggarne Luleå och Diadem d:o d:0.
ALTONA d 27 Maj. Hercules, —, fr Hartlepool.
BRAKE d. 23 Maj. Två Bröder, Fex, fr. Stockholm.
KIEL d, 26 Maj. Tolfman, Romdabl, t. Wisby.
TRAWEMUNDE d 27 Maj. Wasthy, Andersson, till
Piteå; Albertina, Beckvall, t. Slitö.
FLENSBURG d. 20 Maj. Scandinavien, Isberg,t. Stock-
holm; d.: 21: Ingeborg, t. d:o.
WARNEMÖUNDE d. 22 Maj. 2 Vänner, Andersson, till
Calmar; d. 24: Taube, Hinzmann, fr. Gottland.
STRALSUND d. 22 Maj. Vänskap n, Vv itting, t. Stock-
holm.
SWINEMUNDE d. 23 Maj. Bernhardina, Nilsson, t. Sve-
rige; d. 24: Solide, Eneberg, fr. Stockholm; Två Systrar,
Jonsson, fr. d:o; d. 26: Lucina, Horndahl, t. Döderhultsvik;
d. 27: Argo, Schultz, t. Carlskrona. w
DANZIG d. 22 Maj. Queen, Craver, fr. Ystad; den 24:
Diligence, Andersson, fr. Liverpool.
PILLAU d. 21 Maj. Lykkens Pröve, Jacobson, fr. Sö-
derköping; d. 23: Carl Wilhelm, Pettersson och Carl Johan,
Andersson, t. Stockholm; d. 25: Svalan, Alexandersson, fr.
Stettin; Svanen, Knudsen och Lamartine, Olsson, fr. Stock-
holm.
BOLDERAA d. 47 Maj Anna Christina, Lindbom, från
Stockholm; d. 21: Honour, Quack, fr. Norrköping; Hoppet
S:t Peter, Pettersson, t. Stockholm.
CRONSTAD d, 24 Maj. Ida, Larsson, fr. Stockholm.
BERGEN d. 44 Maj. Flygfisken, Ellertsen, t. Stockholm;
d. 49: Herman, Sjögren, fr. Carlskrona; Christopha Amalia, l
Bartz, fr. Ystad; Familien, Molback, fr. Ystad.
KÖPENHAMN d. 22 Maj. Nöjsamheten, Larsson, utkl.
1. Helsingborg.
HELVOET d. 84 Maj. Jesephine, Näsman, fr. Stock-
bolm.
HAVRE d. 24 Maj. Freya, Wiborg, t. Kragerö.
TEXEL d. 23 Maj. Beatha Sophia, Söderman, fr. Stock-
holm.
CALAIS d. 92 Maj. Thetis, —, fr. Götheborg; Castor,
Josephsson, t.äSvartvik. MN
LONDON d. 29 Maj. Ellida, Österberg, utkl. t. Norrkö-
ping; d. 25: Fecampois, Gowrie, d:o 1. Götheborg.
GRAVESEND d. 24 Maj. Catharine, Zober, fr. Engel-
holm; Acheen, Hopper, fr. Götheborg; d. 22: Charlotta, Rön-
ning, fr. Reval; Hanna, Haywed, fr. Malmö; den 23: Ade-
laide, Sundman, fr. Havana.
ROCHESTER d. 23 Maj. Superior, Andersso , från
Memel.
DEAL d. 29 Maj. Charlotta, Gjöthström, fr. Stockholm:
d. 25: Solide, Mauritzen, fr. Götheborg till Port Adelaide,
allt väl.
JERSEY d. 48 Maj. Irene, Löfgren, t. Götheborg
NEWPORT d. 23 Maj. Angantyr, Sandström, till S:t
Thomas.
CARDIFF d. 22 Maj. Andreas, Häggblom, t. Oran; d.
23: Ceres, Berg, t. Cronstad.
GRANGEMOUTH d. 22 Maj. Brothers, Smith, fr. Gö-
theborg.
LIVERPOOL d. 25 Maj. Columbus, Eckhoff, till Rio
Janeiro.
LEITH d. 21 Maj. Peter Johansson, Cronberg, t. Ar-
ehangel. ,
NEWCASTLE d. 23 Maj. Nancy, Hagberg, utklar. till
Siockholm; Don Affonso, Dannberg, d:o t. Rio Janeiro:
Norden, Lundqvist, d:o t. Genua; Skandinavien, Kruge, d o
1. Stockholm.
SHIELDS d. 24 Maj. E. Marie, Wahlgren, fr. Grimsby.
SUNDERLAND d. 22 Maj. Harmonie, Åkerman, från
Hull.
SEAHAM d. 20 Maj. Cathr. Frazer, Smith, t. Götheborg.
HARTLEPOOL d. 24 Maj. Anna Dorothea, —, från
London; Charlotte, Olsson, t. Malmö; d. 22: Ambrosia, An-
dersson, t. Götheborg.
WISBEACH d, 22 Maj. Meike, Doyen, t. Helsingborg.
S:t YBES d. 9 Maj. Louise, Söde-blom, fr. New Ross;
Emelie, Thomasson, fr. Bristol.
HULL d 20 Maj. Rapid, Österlund, fr. Carlskrona.
GRANADA d. 49 April. Dorothea, Sandström, t. London.
ODESSA d. 46 Maj. Ilma, Strömberg, utkl. t. Queens-
town eller Falmouth.
GUAYAQUIL d. 35 Febr. Catharina, —, fr. Liverpool.
S:r CROIX d. 45 April. Active, Jacobson, t. London.
NEWYORK d. 9 Maj. Maria, Asander, utkl. t. Cadix.
ÖRESUND.
Under den 27 Maj hafva följande fartyg passerat Sundet:
Skidbladner, Zechow, Carlshamn, Nordsjön, bräder;
Fredrika, Nilsson, Götheborg, Malmö, spik;
Maria, Wennerström, Helsingborg, Götheborg, barlast;
Scandia, Söderqvist, London, Wifsta varf, d:0;
Anna Olivia, Svensson, Wenersborg, Malmö, alun;
Hebe, Nordström, Pernambuco, Malmö, socker;
Scandinavien, Wright, London, Svartvik, jernvaror;
Enigheten, Sylvander, Strömstad, Östersjön, mursten;
Mathilda, Westerberg, Borgholm, Götheborg, golfsten;
Nordstjernan, Ödberg, Dynkirchen, Malmö, mursten;
Agradell, Gren, Drammen, Köpenhamn, bräder.
Vind d. 927 Maj: VNV. N, N.; d. 28: N.
ANMÄLDE RESANDE d. 2 Juni.
Haundlanden Ieymann, Rio Janeiro, 4 30 Fredsgatan;
Handlanden Gissel, Cassel, Hötel de Frankfurt; Fabrikör
Asklöf, Norrköping, A: 3 Myntgatan; Lithogrsfen Sjögren,
Finland, M 34 Österlånggatan; Generallöjtnant Ammondt,
Finland, Bruksinspektor Leczinsky, Bergslagen, samt Fa-
Trilär Åndareogan Narrköäöninge OR 40N Ctadcemediasatan