Onuru, sasom en LlJ:ju at nIoluvaDu IJOT HJYLABIUBSD,
en och annan illustration utfallit något misdra re-
dig, hvarvid dock, för det billiga prisets skull,
mindra afseende får fåstas. Redaktionen till ifråga-
varanda magasin, hvilket äfven under det kom-
mande året oförändradt fortsättes, har önskat låta
ett profnummer medfölja till Aftonbladet; abonnen-
ter, hvilket vi med nöjs anmäla, med önskan att så
dant måtte i någon måna gynna den till sitt syfte
berömvärda tidskriftens spridning.
ODER
Bokhandels-bulletin.
Ibland utkomna bokhandels-artiklar hafva
vi sednast erhållit tredje och sista delen af
1809 och 1810, tidstaflor af C. A. Adlersparre,.
Denna del, som är mera vo!uminös än den fö-
regående, innehåller åtskilliga nya och intres-
santa data till historien om kronprinsen Cari
August och hans död, samt om Fersiska upp-
loppet, samt i sammanhang dermed väl valda
utdrag af vittnesförhören i de undersökningar,
som föranleddes af dessa händelser; en beskrif-
ning på kung Carl Joh:n: ankomst såsom kroa-
prins och dertill hörande anekdoter; den Oxel-
bergska historien vid 1810 års riksdag jemte
åtskilliga upplysningar dervid, hvaribland man
likväl saknar ett af de märkvärdigaste bidra-
gen, nemligen Hens Järtas yttrande till stats-
rådets protokoll, hvilket isynnerhet karakteri-
serar nämnde förföljelse, men som troligen blif-
vit utlemnadt emedan det förut varit tryckt;
och slutligen många politiska saker, bland hvilka
händelserna: 1812 intaga ett ej ovigtigt rum.
Vi återkomma mihinda efter Jul till vissa de-
lar af dessa i flera hänseenden intressanta Tids-
taflor: :
— Den nyligen utkomna fortsättningen af
Rikssalen på Gripsholms slott, historiskt por-
trä:tgalleri af kon. Gustaf I:s samtida regenter,
i lithokromi och stentryck af A. J. Salmson,
utgifvet hos Hedbom komp, meddelar pu-
bliken fyra afbildningar, som i synnerhet för
kostymerna hafva sitt intresse. Bland de här
intagne historiska personer finner man den
sluge italienaren Andreas Gritti, hvilken, efter
att hafva varit en utmärkt och lycklig fält-
herr2, slutade som doge i Venedig 1523—38.
De öfriga, churfurstarne Joachim I och II af
Brandenburg samt markgrefven Johan af Bran-
denburg, frejda utan tvifvel sina nimn i Tysk-
lands häfder; och, emedan deras afbildningar
befiana sig i rikssalen på Gripsholm, borde de
äfven inrymmas i detta galleri. Artisten har
förtjenstfullt aftecknat klädedrägterna, hvilk:
gifva vackra profj på femtonhundratalets egna
smak.
— Från den utmärkt produktive br Mellins
hand här hos hr Brudin en oktav-volym på när
600 sidor, utkommit, med titel Fornnordiska
HBjeltesagor, bearbetade för Sveriges ungdomr.
Af förordet inbemtar man, att förf. länge i
tankarne burit planen att utgifva eit Biblio-
thek, som med någorlunda fullständighet skulle
upptaga den Isländska Sago!itteraturen. Men
innan ett sådant möjligen i framtiden hinner
fullbordas; anser br M.: med skål att några af
de märkligaste fo-ndikterna, siväl sagor som
skalaeq:äden, kunna blifva en läsning för vän-
ner af fornskandiaaviska minnen. Utan tvif-
vel har hr M. rätt häruti. Alltså bar han
gjort ett urval af dylika sagor. Likväl har
han tillika funnit, att dessa fornlitteraturens
alster erfordrade en bearbetniog, för att blifva
passande för unga sionen i närvarande tid, .En-
ligt denna plan meddelas i den volym vi, här
anmäla, ej mindre än sexton sagor, hvaribland
endast må nämnas: Fundinn Noregur (som här
kallas Sagan om Noriges upptäckt), Ynglinga?
sagan, Orvar Odds, Hervors, Harald Hårfagers,
Fritbiofs, Ragoar Lodbroks o. fl:s ssgor. At-
skilligå af hr M:s förevarande berättelser ut-
göra dock icke så egentligen enskilda eiler sär-
skilda fornsagor i bearbetad form; utan hafva
blifvit sammanbragta genom utdrag från flere
båll.. Så består den bär befiatliga Sagan om
Oden och han3 visdom) af stycken tagne ur
början få Heims Kringta, hvartill Havamal
blitvit fogadt. Den.derpå följande s. k. Nor-
diska Gudssagan, utgör likaledes ett aggregat
af stycken ur Volusp2, Vegtams Qvida, Riss-
mal m. m. Vi skulle ingenting hafva häre-
mot, om mevningen varit, att förf. för egen
räkning velet göra en framställning, antinger
såsom historisk afhandling eller som poem, deri
han på grund af fornurkunderna föresatt sig
att skildra händelserna och föremålen. Men
titeln ger härtill icke full anledniog. Man
tror sig, enligt den, haft att vänta de Forn-
nordiska Hjeltesagorna sådana de sjelfva äro,
blott bearbetade, men icke så förändrade att
de gilvas styckade, och den enas delar ses fo-
gade tillsammans med andra. Vi tillstå emel-
iertil, att vi äfven häremot ingenting skulle
bafva, allenast det af fört. tillkännagifvits så-
som hörande till arbetets pan, samt att vid
hvarje saga någon litterär notis eller ledande
uppgift fogats, till läsarens underrättelse hyar-
ifrån stoffet hemtats, Om sådana upplysnin
gars meddelande kan aldrig blifva fråga, när
det hela är att betrakta som skaldestycke i ett
eller annat afseende. Men som sådant fram-
står icke denna bok; utan är den tvertom att
betrakta som en urkundlig historisk skrift,an-
nonserande sig ungefär som ett slags Corpus
Auctorum Islandicorum. Vi hafva endast gjort
denna anmärkning med hänsyn till kommande
delar, i fall förf. der billigar förslaget att ge-
nom införande af de käll-notiser, som här sak-
nas, göra verket fullständigare. Tilläggas kun-
de, att sjelfva den nyttjade benämningen
pHjeltes2gor. icke, efter vanligt språkbruk, är
korrekt för en bok, som tillika omfattar den
gamla nordiska Gudasagan, åt hvilken blifvit!
inrymd en betydlig del at volymen. — Om
arbetet, sådant det är, kunna vi icke annat än
med nöje vitsorda dess förtjenster, och lämp-
lighet såsom allmän läsning. Hvar och en,
som sjelf i sin ungdom med klappande hjerta
och strålande blickar fördjupat sig i Eddorna,
Wiikinasaga, Vo!sunga d:o och så mångaa ndra af
de talrika fornskrifterna, kan ej annat än unna
de nu uppväxande samma med nytta förenade
glädje; hvarföre, då tillgången på alla dessa
sagor i deras äldre skick år från år blir allt
sällsyatsre, ungdomea är att lyckönska, då den
kan vinna syftemålet genom det slags edition,
som hr M. här påbörjat. Såsom förf. nu vid
samma tid är sysselsatt med utgifvandet af det
stora historiska arbetet öfver hela den Skan-
dinaviska Norden, är det förklarligt huru han
PET SE FRE IS SPA NOR TROR, INCE NN TSG