. — Aurora, kapt. Möller, låg d. 96 Sept. i London un-
der lastning på Norrköping.
o— Othello, kapt. Götte, fr. Terravechia t. Östersjön.
— Carl Wilhelm, kapt. Petterson, fr. Lissabon t. Stock-
holm, var d. 22 Sept. på höjden af Portland.
— Brigg. Magnas låg d. 9 Aug. i Rio Janero under
lastning till Canalen.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
BREMERHAFEN den 27 Sept. Sirius, Schumacher,
fr. Stockholm.
KIEL d. 26 Sent. Mina, Granlund, fr. Calmar; d. 27
Carolina Mathilda, Ahlström, fr. Stockholm; d. 28: Ceci-
lia, Sandterg, t. Rostock.
BRAKE d. 27 Sept. Ingard Claudine, Jensen, t. Gö-
theborg. .
TRAWEMÖNDE den 26 Sept. Två Bröder, Jansson, fr.
Söderköping; d. 27: Victor, Östergren, fr. Carlskrona; Ma-
ria Sophia, Sandin, fr. Stockholm; Toivo, Rydberg, t. d:o:
d, 28: Louise, Påhlsson, fr. Malmö; Olga, Sjölund, t. Ha
paranda; Victoria, Wendell, t. Wisby; Maria Carolina,
Matsson, t. Haparanda; Fred och Lycka, Jansson, till
Wisby; d. 28: Redlighet och Flit, Lindabl, t. 8litö; Jo-
hanna, Nissen, t. Ystad; d. 30: Troheten, Hasselbom, fr.
Calmar.
WISMAR den 23 Sept. Carolina, Nylund, t. Sverige.
DANZIG den 24 Sept. Magnus Stenbock, Torbjörnson.
t. Götheborg; Emilie, Wahlberg och Försigtigheten, Boh-
sin. t. Wisby.
WARNEMÖUNDE den 7 Sept. Frithiof, Sjöberg, från
Calmar; d. 29: Salamandern, Cederberg, t. Ystad.
STRALSUND d. 235 Sept. Generat Palafox, Groth, fr
Malmö; d. 28: Admira!en, Stabre, t. Westervik.
GREIFSWALD d. 28 fept. Jenny, Fredriksea, från
Stockholm.
BOLDERAA den 923 Sept. Afrika, Söderholm, fr. Ca-
dix; Beata, Cronberg, t. Steckbolm; d. 23: Catharina, Ahl-
ström, fr. Mem,.
PILLAU d. 26 Sept. Farmonie, Hulthin, från Malmö;
Maria Emilie Olsen, fr. Landskrona; d. 27: Sophia Kla-
sina, Carl Aug., Jansson och Wohlfahrt, Loger, fr. Malmö.
CRONSTAD den 24 Sept. Vandringsman, t. Norrkö-
ping.
CHRISTIANIA den 23 Sept. Sommeline, Jansen, från
Ystad; d. 24: Pelikanen, Johnsson, utkl. t. Danzig.
ARENDAL d. 20 Sept. Norge, Ulsted, fr. Sundsvall.
LILLESAND d. 42 8ept. Antoinette, Anfindsen, fr. Göthe-
borg: Feptun, Anderssen, utkl. t. d:o
EÖPENHAMN d. 25 Sept. FEnigheten, Michelsson, fr.
Piteå; O. P. Tengvall, fr Helsingborg.
FREDRIKSHAMN d. 46 Sopt. OC. M. Johansson, från
Götheborg.
VLIE d. 26 Sepj. Catharina, —, fr. Malmö.
HELVOET d. 27 Sept. Bellerophon. Trapp, fr. Memel.
ANTWERPEN d. 26 Sept. Isabella, Ljunggren, fr. Mar-
sei:lo; d. 27: Feptunus, Pettersson och Anna Maria, Brill
man, fr. Götheborg, Erland, Paterson, fr. d:0.
HAVRE d. 25 Sept, Saint Louis, —, fr. Örnsköldsvik.
ROUEN d. 22 Sept. Buccess, Cnristophersen, t. Hern-
örand.
GRANVILLE d. 21 Sept. Anne Birg. Medersen, från
Petersburg.
BORDEAUX d. 23 Sept. Concordia, Erlandsson, från
Götheborg.
MORLAIX d. 23 Sept. Försöket, —, fr. Götheborg.
GRAVESEND d. 242 Sept. Albertina, —, fr. Svanien t
Götheborg; d. 26: Cemslia, Rosenberg, fr. Gefle; Cecilia
Jachson och Neptunus, Andersson, fr. Götheborg.
DEAL d. 27 Sept. Immanuel, Moberg, fr. Köpenbamn
. Rio Janeiro.
FALMOUTH den 25 Sept. Amphon, Trapp, t. Befast.
LITTLEHAMPTON d. 20 Scpt. Charlotta, Backelin, t.
Götheborg.
GUERNSEY d. 21 Sept. BEilida, Nielsen, t. Götheborg.
LIVERPCOL den 23 Sept. Lisette, Strindlund, utkl.
. Syra: d. 25: Othello, Norlin, fr. Luleå.
BELFAST d. 29 Sept. Orion, Leufstadius, t. Troon.
EULL d. 24 Sept. 8t Barthelemy, —, fr. Götheborg;
Christina, Christensen, fr. Skellefteå.
GAINSBRO d. 23 Sept. HEeldine, Jensen, från Göthe-
Org.
GRIMSBY d. 925 Sept. Eolus, Ellingsen, fi. Skellefteå.
HARWICH d. 25 Sept. Speculation, —, fr. Sundsval!.g
MONTROSE d. 22 Sept. Maria Louisa, Brockman, fr.
rötheborg; Gjengangeren, Johnsen, fr. Lundsvall.
DUUDEE d. 22 Sept. Uniou, Mi!ls och Ellida, Cbri-l1
toffersen, fr. Sundsvall.
SEAHAM d. 24 Sept. Fritz, Bergendorff, t. Ystad; Hebe,
Tordström, t. Malmö; d. 29: Hjalmar, Lundberg, fr. d:o.
CADIX d. 49 Sept. Andriotte, Dahlman, fr. Newyork.
TERRAVECHIA d. 40 Sopt. Minerva, Hedlund, från
Jarce!osa.
CONSTANTINOPEL den 40 8ept. Arctus, Friberg, fr.
aganrog, utkl. t. Queenstown eiler Falmouth.
R!O JANEIRO den 31 Juli. Elias å Pehr, Krook, fr.
isabdon.