samt andra husliga förrättningar såsom skura. tvätta,
stryka m. m.
I afseende på elevernas fysiska vård och upp-
fostran företagas under hela året af såväl döfstum-
ma som blinda gossar och flickor gymnastiska öf
ningar samt under sommaren bad och simning;
gymnastiken handbafves af hr Åstrand och Kling-
sporr samt simningen af direktorn.
Den disciplinära tillsynen vid afdelningen för
döfstumma är anförtrodd ordningsmannen hr Ljung-
gren samt den ekonomiska vid båda afdelningarne
enkefru Broberg.
Afdelningen för blinda.
I intellektuelt hänseende äro ämnena fördelade så-
lunda: religion, sven-k grammatik, deklamation och
naturkunnighet me:delas af direktor; svensk och
allmän gecgra5, med kartläsning, äfven svensk och
allmän historia af hr Klingsporr samt räkning, g20-
metri och matematik, skrifning, läsniog af upphöjd
stil af hr Åstrand.
Den techniska undervisningen bestrides af hr
strand vid afdelningen för blinda gossar och af m:!l
Amelie Holtz for blinda flickor.
Följande arbeten tillverkas af gossar: askar, korgar,
portföljer, syskrin, klockställare, urfodral, ögonskär-
mar af p pp, skor, ljusstaksmattor, gardinshållare,
spjellsnören af ganzer, badmössor, äggnätspåsar, hy-
skor och hakar af silfver, messing och jern, tåg- och
listmattor samt listskor. Under året har tillkommit
strumpstickning och spånad. Af flickorna förfärdi-
gas konso!oörer, koftor, fönsterdynor, börsar, lamp-
mattor, vinterhalsdukar, nattmössor, stickade scha-
letter, stickade barnkängor, bomullsstrumpor, ull-
strumpor, ullvantar, bokmärken af perlor äfvensom
spånadsarbeten.
Undervisning i piano, fiol, violoncell och flöjtspel
ning meddelas af hr Pieper, ledamot af kongl. hof-
kapellet, samt i sång af director.
Betrakte vi nu resuitatet af denna institutets verk-
feamhet, finne vi att den döfstumme, i förhållande
likväl till o:ika fattningsgrad, inhemtat grunderna af
och kan göra sig förstådd medelst sitt modersmål,
uppfattat det vigtigaste af räkneiäran och några an-
dra hjelpkällor för menskligt vetande samt derjemte
och framförallt i sitt sinne djupt fästat religionens
heliga sanningar, till bevis hvarpå må nämnas döf-
stummas jemte blindas storförhör lördagen den 21
Sept. i kongl. slottskapellet. Denna och derpå föl-
jande högtidliga akter bevittnades af ett ganska tal-
rikt auditorium. Det största antal sedan stiftelsens
början af döfstumma och blinda begingo söndagen
den 22 September H. H. Netivard, nemligen 32 döf-
stumma och 5 blinda, ller tillsammans 37 elever.
Jemte det att den slöjdskicklighet de döfstumme
vinna i skiljda yrken bereder dem, i mon af olika
anlag och framsteg utväg att till sin framtida berg-
ning bidraga, gagoar densamma äfven inrättningen,
i synnerhet hvad skomakare- och sträddare-yrkena
beträffar, alldepstund inom institutet förfärdigas oc.
repareras alla de sko- och klädesplagg, som af det
stora antalet af nära 4100 elever begagnas. Att den
qvinliga personalen syr sina linne- och gångkläder
är, af hvad förut blifvit sagdt, tydligt och klart.
Nyttan och vigten af döfstummas och blindas fy-
siska uppfostran har bäst visat sig genom den frisk
het, som varit rådande under förflutna tvenne år.
Lätt öfvergående sjukdomsformer hafva i allmänhet
visat sig, och endast en inträffat, som efter kort tid
ändades med döden, enligt obduktionsprotokollet här-
rörd af hjerninflammation. Den aflidna var en döf-
stum flicka. Eå blind fliska her, till följe af redan
från yngre år svag kroppskonstitution, numera öf-
vergången till hektiskt lidande och lungsot, blitvit
från afdelningen utskrifven. Många sådana anlog
hafva säkerligen gymnastiken, baden och simöfringarne
motarbetat cch tillintetgjort. Vid den simfest, som
den 2 sistlidne September hölls vid institutet, del-
togo nästan alla döfstumma och blinda goss-elever
samt 7 döfstumma flickor; efter festens slut blefvo,
till följe af under sommaren aflagda simprof, 15 döf-
stumma gossar och 2 döfstumma flickor eklöfbekran-
sade och begåfvada med s.k. magisterbref, utvisande
utmärkts, berömliga eller godkända framsteg i den
välgörande simkonster.
Hvad den intellektuella undervisningen inom af-
delningen för blinda beträffar, bafva resultaterna
deraf i allmänhet utfallit ganska gynnsamma i för
hållande til den korta tid af endast 2:ne förmidda
gar eller omkring 40 timmar i veckan, som lektio-
ner i förutnämnde kunskapsgrenar meddelats och
ännu meddelas.
Högst fördelaktigt vitsordade af hr pastor prima-
rius. doktor Pettersson och kongi. hofpredikanten
mag. Anjou, hafva ö blinda elever i kongl. slotts-
kapellet redan aflagt vackra prof på sin kunskap i
den christna salighetsläran.
I tekniskt hänseende äro följande upplysningar att
meddela: Året 1848 blefvo af 46 ver 591 arbe-
ten förfårdigade; behållningen för försälda arbeten
utgjorde sistnämnde år 88 rdr 48 sk. bko. Under
1849 tillverkades af 48 blinda elever 677 arbeten;
behållningssumman för sålda effekter steg för nyss-
nämnde är till 406 rdr 20 sk. bko.
Ofvannämnde summor, nära 200 rdr bko, äro in-
satta i de blinda elevernas sparbanksböcker.
En närmare redovisning: för 1849 års arbetskassa
vid båda afdelningarne för blinda torde icke sakna
intresse. Häraf upplyses, att gossarnes kassa vid
kändes utgifter för materiaiiers uppköp m. m, till
ett belopp af 147 rdr 39 sk. bko, men egde inkom-
ster till en summa af 91: rdr 27 sk. bko. Credit
öfversteg således debet med 64 rdr 36 sk. bko. —
Flickornas kassa hade i utgifter 62 rdr 46 sk. bko
och i inkomster 404 rdr 30 sk. bko. Behållnings
summan var således 414 rdr 32 sk. bko.
Ofvanstående behållningar utdelades, i mån af ar-
be:s:kicklighet och flit, sålunda:
Bland Gossar: Bko rdr.
At Anders Andersson för 403 arbeten . . . 40: —
1 Per Orre vv... 82 00
Cerl Medn .... 88 (deraf flera
smärre arbeten) 8:94.
Joachim Schelin .. 67 arbetea ... 7:46.
Albert Fagerberg . 69 se Ti
Carl Hansson. ... 52 0 6:32,
. Helsing . ...... 28 (deraf flera
större) . . . 6:32.
Söder ..... so V 7 arbeten . .. 3:46.
Fastborg ...... 5 0 BV
Hellbom (kom 5 49) ) se 2:20,
Jobansson (öfning i plattingsflätning). - - 1:46.
Petterson (kom -6,, 49; öfuing i listsko-
tillverkning). . — 24.
o Bland Flickor:
At Kellberg . . för 63 arbeten .. .. .... 492: —
Dehp. ss. ss DD BO MM ess 40: 24.
Berglund. . 40 (deraf några störro ar-
beten). son svs. 40: 24.
Månsdotter 414 arbeten . .... oc
Lundgren . 9 D os erer res 3:
Axelsson ., 5 D moset sr 4:
Summa arbeten 677. Summa bko rdr 406: 20.
Likesom de blinda samla sig en liten psnninge-
fond, soa genom sparbanken förräntas; likaså bere-
der man äfven för ae döfstumma tillfälle tP1 insött-
vivgar : eparbinzen; så att hvarje elev har sin spar
hanpksbok. Dessa medel uppkomma dels gepom H