Till lastning anmälde:
Segt. 30: Enigheten, Ohlsson, Östersjön, jern; Salesbu-
y,tYousg, Newyork, d:o; Metoka, Frekek, d:0o, d:o; Marty
nn, Fernström, Medelhafvet. jern och bräder. .
Telegraf-rapport den 29 Sept., kl. 6 e. m
Balarö: SSV.—Landsort:SV.—Sandhamopot
V. Ank.: Elisabeth, Hagavall, Gottiaud, kalk; Clars,
lilsson, Malmö, spansål; Victoria, Haak, Rostock, bar-
ast. — Furusund: Tjocka afbröt signaleringen.
Dito, den 30, k. 11 f. m.: Tjocka hindrat signalerin-
en vid alla stationerna.
STOCZHOLM. I Rio Janeiro lågo d. 27 Juli följande
svenska fartyg under lastning: Till Kanalen, brigsen
gagsus: till Medeihafvet, brigg. Frey; till Sverige, brig-
arne. Norden, Diadem, Gurli och skov. Ossian.
— Thore Pewrc, dest. till Gib.altar, var den 18 Sep.
så höjden af Dover.
ANEOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYS
HAMBURG d. 22 Sept. Carolina, Skoag, fr. Götheborg;
Lucina, Horndahl t. Stockholm; d. 24: Orest, Hage, t. 40.
CUXHAVEN d. 22 Sept. Hoadvig, Matsson, fr. Halm-
stad; d. 23: Arelia, Örnström, t. Cap Verds.
BRAKE d. 20 Sept. Lund, Ström, fr. Bromerhaven. I,
Gare UPRHAFEN den 21 Sept. Friederika, —, villl,
ee.
CAROLIN N3IEL d. 16 Sept. Henriette, — fr. Piteå.
KIEL d. 21 Segt. Urbany Engom, fr. Piteå: Iator-
nan, Häggbom och Niord, Matsson, fr. Ssellefieå; Doero-
tbea, Husander, Clemeatine, Aysing och Emilie, Öster-
berg, t. Wisby; d. 23: Ceci!ia, Saadberg, fr. Rostock; Tre
3yskon, Tepgvall, t. Belsingborg. S
TRAWEMUÖNDE den 20 Sept. Oden, Jansson och Ge:
rs, Ljungberg, t Westervik; Aura, Andersson, t. Hacra-
vanda; d. 24: Albion, Stoinorth, t. Carlshamn; Alcidbs,
Lindbäck, t. Westörvik; Svalan, Bäckström, t. Umeå; d.
22: Amaadus, Olsson, fr. Sundsval!; d. 25: Frey, Matsson,
t. Weslervik; Utiie, Eusander, t. Wisby; Heinr. Shae
Gäntber, t. Stockholm.
WISMAR den 15 8opt. Joh. Gust. Rosendahl, fr. De-
ger5y; d. 46: Charlotta, Dahblborg, fr. Calmar; d. 47: Do
rothea, Wulff, t. Gotland; d. 48: Hilma, Grönland, till
Calmar; Julias, Andersson, t. Sveriga; Ni!s Gust., Pet
terssön, t. Döderhultsvis; Fribetea, Jansson, t. Sverige:
WARNEMUNDE d. 29 Sppt. Victoria, Eaack, t.Stock-
holm: Eva Maria, Bredenberg, t. Sverig.
SWINEMÖNDE d. 20 Sept. Oscar, Matsson, t. Ystad.
DANZIG den 17 Sept Jobanna, —, fr. Malmö; ud. 18:
Uaisn, Andersson, t. London.
BOLDERAA den 13 Sept. Vixer, Ryan, fr. Stockhom.
CRONSTAD den 47 Sept. Noaeh, Bruce och Fädernos-
landet, Ablström, t. Stockholm. Å
PILLAU d. 20 Sept. Carolina, Nielsen, fr. Stockbolm;
Maria Sophia, Bolin, t. Hellesand; Josepbina, Jansson, t.
Holland.
CHRISTIANIA den 43 Sept. Lekaren, Ingelsea, från
sötbeborg; d. 19: Granaten, Beckman, fr. d:o. I
BERGEN ad. 3 Sept, Urania, ftröm och Elisabeth Wil-
helmina, t. Sverign; d. 5 Minerva, t. dio; d 6: Cupio.
Pettersscn, t. d:o; d. 12: Berent ne, Fex, t. Halmstad; 0-
line Christins, Olsson, t. Sverige; d. 13: Jobanna Guståf-
va, Pedersen och Carolina, Tönneser, t. Sverige. I
ARENDAL d. 43 Sept. F ora, Nilsson, fr. Götheborg.
EÖPENHAMN da. 48 Sept: Frithiof, Arbman, fr. Bala
Goda Hoppet, Anderssor, fr. Westervik; den 19: Oscar,
Wilsson, fr. d:s; Expediten, Ni!sson, Fortunus, Grothen
och Kort Besvär, Johnsson, fr. Höganäs; utkl. d. 48: Chyi-
stiona, Nilsson t. Norrköping; Maria, Hansson, t. Hålfa-
stad; d.: 19: Elida, Andersson, t. Stovkholm; Celeritäs; Ol-
son, t. Calmar; Johan Petter, Lauria, t. Gottlan?;s Mattil-
a, Kreft, 1. Calmar; d. 20: Reinbo d, Lemqvist, t. Pitbå;
Lyckar, Andersson, t..Döderhulisv:k. j
VL E d. 46 Sep, Johanna, Anderssen, f. Stockbolkn.
TEXEL d. 49 Sept. Johanna, Wikdahl, fr. Skellefteå.
AMSTERDAM d. 48 Sept. Sara, Hollander, fr. Riga;
fösephina, Andersson, fr. Steckbolm; Joh. Christina; Ryd-
ströer, r. Carisirons.
ANTWERPEN d. 20 Sept. Tekla, Olsen, fr. 5tockbolin.
BREST d 43 Sept. Gabrielle, Allancon, fr. Götheborg.
CATTE d. 23 Sept. Gustaf Wasa, Ciase, fr. Marseille.
CALAlS cd. 0 Sopt. Freja, Petersson, fr. Sundsvall.
HWHARSEILLE den 13 5apt. Eos, Cajanos, t. Falmogts.
GRAVESEND sen 2 Sept. Atbalia, Nwss, fr tunds
val; Regina, Andersso:, fr. Gefle; d. 21: Hazar!, Rigel-
sony fr. Söderköping.
SHIELDS den 143 Sept. Mary Ann, Owen, t Norr-
köping: di 14: Hindia, Björnsen, utk!. t. Götbeborgs
DEAL d. 48 Sept. Ochoello, Norlin, från Götseborg til!
Liverpo. ); .d. 49: Arisl, Holm, till Amsrika; d. 20: Altor,
Ramstedt, fråa Ma:selle til Stockholm; Helena, Eurmän,
från fundsval till Cadix.
FATMOUTH d. 49 Sept. Amphion, Trapp, från Mär-
scile: Biodoo, Törnsten, från d:o; Hebe, Köhler, til Bis-
men; Concordio, Ecktrosn, från Santos; Esk, Wise, fr.
3ahia till Götbeborg; Skandinavien, Linderberg, från
Oiessa,
GUERNSEY den 44 Sept. Josephina, Larsson, fr. Gö-
theborg. -
QUEENSTOWN d. 48 Sept. Kong Ossär, Hamrea, fr,
Tries. I
ABERDEEN d. 48 Sopt. Hope, Famisson, frår Gö-
thb rör.
CROOKTAVEN d. 47 Sept. Delptin, —, fr. Marseile;
Oiwuo, Nyström, fr. d:o.
HUIL d. 47 Sept. Emilie, —, från Götheborg; Orsa; å
j Labora, Larson, från d:o; d. 18: Carl Joban, Höök, från
3-ockholm; G yde, —, till Götheborg; d. 19: Promise,
foraer, från Stockholm; Eliida Jobauna, till Stockholm;
d. 20: Negtunus, Backman, från do; Felicitas, —, från
Calmar.
HARTLEPOO7 d. 46 Sort. Hjalmar, Söderborg, från
Loneon; d. 47: Harmorio, Öberg, till Malmö; ActiveyNiol.
Isen, till Malmö; Speculaut, Glaeve, till Landskrosa.
LIVORNO d. 7 Sept; Oberon, Gran, från Norrköping
TRIEST den 44 Sept. . Ceuwe, Svensson, till Jonisk:
ee
öarne
CONSTANTINOPEL 4. 1 Sapt. Koag Oscar. Pöttersov
Ifrån London: Abord, Aten, frin Odessa; d. 5: Aeolus
.I Westerstråtla, från d:a
S:T THOMAS d. 13 Aug. Freya; Wiborg, fr Newport
MATANZAS d. 47 Aug. Avance, FFröperg, till Hamburg
BELIZE. d 8 Juli. Tbor, Edl!uod, från Ha TE:
CALCUTTA d. 30 Juli. Ambrocia, Ar widsvn, fr. Ri
-I Jane ros: d. 7 Aug: Petrus, —, utkl. till Hamburg.
il SANGOR d. 27 Juli. O-car, Mäller, till Falmoath.
SAN FRANC!SCO d. 28 Juli. Autelopa, —, från Gö
heb ir
NEWYORK d. 3 8Spt Magdalena, Kubmfn, utkli til
r Rio Janei-o; d 6: Hadvig Charl., Bengtson, utitlarars
vil Hull.
21 SINCAPORE den. 4 Aug. Harmonisn, Ulander, ti!