middl. to good middl. 48 å 4234 ce, Ris utan synnerlig
omsättning: fair to gool fair ä!g å ä!V; ce. Frakt til:
Liverpool 33 d. och Savre 3; d. Kurs på London 9!,
proc., Paris ö fr. EO c. å 5 Ir. 32, c.
RIO JANEIRO den 25 Juli. Kaffe mera begärligt.
I dag noteras superior 3m. 800 res, good first 3m.7CO
reis nom. Förrådet uppskatias till 5900 s. Kurs få
London 7 å 27!, d. Hamburg 648 reis.
PERNAMBUCO d. 9 Aug. I Socker hafva inga större
omsättningar förekommit, Priserna äro nominella, för
sämre hvitt 4n.800 å 2mn.230 re:s och sämre brun! 4m.49!
å 1m.450 reis. Bömull. Regular first gäller 6m 820
å 6m.9CO reis, finare sorter 7m 000 reis. Hudar batva
trög afsättninvg. Priset fast, 405 reis. Frakt. Til Liver-
Fool äro 2 fartyg ab Macsio och ab Paraiba befraktade
till 53 d. för bomull. Kurs på London 27!, d.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELS:R
Stockholm. Inkomne:
gept. 21: Hebe, Jansson, Mem, gevär; Augusta, Scher-
sten, Nyköping, div ; Delphin, Finne, Helsingborg, dito;
Leontine, Michel!sson, St elef:eå, tjära: Carolina, Witom,
Piteå, bräder; Id, Larsson, Söilvitssorg, bränvin; Flora,
Holmström, Ystad, sjanmål och bränvin; Ekensberg,.
Wahlgren, Mem, kalksten; Johan, Eiberg, Bahia, s ycke-
0C8.
g — 9292: 8:t Michel. Boarcos, Dunkerque, barlast.
Utslarerade:
Sept. 21: Carolina, Ssröm, Sangis, spanmål och div;
Dido, Wallir, Kaliv ken, d y.: Frithiof, Andersson, Tore-
forss, sranmål och div; Petrus, Ramzren, Husum, tack-
jern; Stjernan, Söderlund, Norrtelje, div.; Juno, Jansson
Axnars bruk, tackjern; Niord, Suadg en, föderhamn,
spannmål; Nyaäs, Carisson, Nynäs, d:v.; Erkebiskopen, Jo-
hanssecn, Lidköping, d:d; Säkerheteb, Lögggren, Grundsur-
ca, tackjern: Jupiter. Blomqvist, Lemland, tarlast.
— 23: Linot, Colet, Frankrike, jern och bräde-; Jar
rama, Malmgren, Wismar, jern.
Till lastning anmälde:
Sejt 23:-Wallborg, Lars on, Östersjön, jern; Kjerstina,
Walther, do, d:e.
Telegraf-rapport den 23 Sept., kl. 01 f. m
Dalarö: SO. Ank: Angusta, Lundqvist, Calmar, bark;
Mot:la (åå). — Landsort: SSO. Ank.: Rllida, Nilsson,
Garist:anopel, potatis. — Sandhamn: ES0. Ank.: Chri
stina, Ziesnitz, Trelleborg, sjänmål; Herman, Olsson, Pe-
ter burs, syckegods; Carl Adof, Koutsson, Ysal, span-
mål — Furusand: ff. Ank.: Bete, Etluad, Norrie je,
aska; 2 supar och 41 storbitar med 300 f.r ved: utg.
Ulrica, Barggrer; Josephins, Car!sson; Fabion. Wassberg:
Säkerheten, Lindgren; T e Bröder, Akes:on; Juto, Janson,
STOCKHOLM. Najaden) kapt. Johnsson, låg den 40
Sept i London under lasning på Göttehorg.
— Zerobia, kap:. Christiansson, hår d. 42 Sept. i Lon:
con ukl. t. Stcexbor.
— Pehr, kapt. Röjter, kar d. 42 Sept. i London utkl.
t. Götheborg.
— Jehanna, kapt. Kivent, afseglade den 10 Sept, från
Vlie t. Götheborg.
— Charlotta Ulrika, kapt. Backelin, fr. Götbeborg t.
littlebampton, och Agnat, kapt. Besenisen, fr. Götheborg
tv Shorebam, var d. 48 Sept. på böjlen af Dever.
m em m pm mm . om 6 B- - Mm mm w UT
ANEOMNE OCB AFGÅNGNE FARTYG.
HAMBURG d. 43 Sejt.- Kare; Elfverssony fr. Götbe-
org .
CUXHAVEN d. 13 Sep. Sölve, Löfsren, t. Perram-
buco, g. t. sjös; d. 15: Mercur, Wickström, t. Hammer-
fest, d:0.
BREMERHAFEN den 44 Sept. Albertira Catharina
Andersson, fr. Stockholm.
HEILIGENHAFEN d. 44 Sept. Ilojds, Nyman, till
Wisby.
BRAKE d. 8 Sept. Jonge Lieert, Hazewinkel, frås
Stockholm.
NORDEN d. 11 Sept. Dorothea, Erenins, t. Leer.
TRAWEMÖUNDE den 483 Sept. Solid, Lyberg, fr. Katt-
hbammarsvik; Redlighet och Fiit, Lindahl, fr. Wisby; den
453: Juno, Eklund, fr. Skellefteå; Emerentia, Lindho!m, fr
Luleå; Carolina, Olin och Onni, Lindholm, fr. Westerrik:
Maria Carol pa, Matsson, fr. Skellefteå d.44: Knut, Wen
-nerberg, fr. 8tockholm; Napoleon, Häggblom, fr. Skell!ef
teå; d. 16: Argus, Sjöman, fr. Calmar; Kosalia, Lagergren,
t. Wisby.
STRALSUND d. 7 Sept. Vänskapen, Gudmundson, fr.
Stockholm: d 40: Albertira, Beckvall, fr. Wisby.
WISMAR den 8 Sept. Pallas, Hagsiräm, t. Stockholm.
d. 10. Real:sation, 4 hlqvist, fr. Wisby: Julius, Andersen
fr. Piteå; Carolina, Nylund, fr. Umeå; Enigheten, Jansson
Nordästjerran, Söderiund och Hoppet, Tengström, fr. Pivå
DANZIG den 40 Sept Lycia, Berry, fr. Malmö; d. 42
Theod. Mar:a, Hansen, fr. 8toekboim.
WOLGAST d.:9 Sep. Maria Catbarina, E fverson, fr.
Stockholm.
CRONSTAD den 8 Sept. Primus, Balin, t Norrköping.
BOLDERAA den 41 Sept. Nordstjernan, Åkerström, t
Sundsvall.
PILLAU cen 41 Sept. Iady Ann, Ku!iberg, till Yar!
mouth,
CHRISTIANSAND d. 7 fept. Lydiana, Bowitz, utkl. t
-Gö:heborg.
KÖPENHAMN d. 11 fegt. Orient, Grandell, fr. Ra-
tban; Corcordi?, Paulsen, fr. Gefe,d. 12: O!ga, Bergman,
fr. Piteå; Familien, Rydel, fr. Calmar; Lyckan, Anders
ton, fr. Döderhultsvik; d. 43: Maria Wiihelmina, Sjögr-n,
fr. Calmar; Trefånten, Troerg och Sophia, Söderblom
fr. Piteå: Anna Mathilla, Jönsson, utkl. t. Stockholm
Byta och Ncj:, Svonsson, och Superb, Johansson, d.o t.
Götheborg.
UDBYHÖI u. 5 Sept. A Hansen, fr. Götheborg; d. 7.
J. Andreasen, fr. d:o; d. 10: Kanegan, Carlsson, t. Sverige.
HALS d. 6 Sept J. Ni!ssen, t. Stockholm; den 7: A.
Johansson och J. Åberg, fr. Götheborg; d. 8: J. Jonsson
fr. Hamstad; C. Andersson, fr. Götheborg.
BRIELLE d. 10 Sept. Crarlotte, Andersson, t. Newcastle.
CALAIS d. 10 Sept. Epervier, Leborgne, fr. 8tockholr
t. S:t Malo; d. 12: Harmonie, Jacobsson, fr. Götheborg
d. 43: Oscar, Ebdbel!, fr. d:o.
DUNKIRCHEN d. 7 8ept. Ville de Crotoy, —, f.åa
Stock holm;
TEXEL d. 42 fept. Char!es Tottie, Landberg, till
Newcastle
VLISSINGEN dad. 10 S:pt. Concorlia, P.tirson, t. Gö-
theborg.
ANTWERPEN d. 13 8ept, Enicheden, Eliasen, och
Vr. Margretha Degerman, fr. Götheborg; d. 44: Enigheden,
Eliassen och Andreas, Larsson, fr. dc.
HAYRE d. 42 8ept. Ceres, Niesen, fr. Götheborg.
BREST d. 40 Sept. Eaply mie, Alercon, fr. Stockholm.
FECAMP d. 41 Sept. Niord; Aniersson, fr. Härnösand:
legeb. Carolina, Jensep, t. d:o. :
BORDEAUX d. 7 Sept. Columbus, Norbeck, t. Fra-
driksbail, g. t. sjös :
GRAVESEND cen 10 Sept. Agneta Juliana, Haan, fr.
Götheborg: Amalis, Wendin, fr. Gefle; Ciio, Möller, från
Riga; d. 12: London Packet, Taavig, fr. Götheborg; den
43: Barone, LennarJech E:iza Lomer, Hendersson, fr. d:o.
DARTMOUTH den 41 8ept. Mettine Margarcthe, Sun-
dene, fr. Götbeborg
må TARUR d. 40 S-pt. Ellida, Andersson, fr. Dram:
STOCKTON Ad. 6 Sept. faguenay, Spence, fr. Götbe-
borg.
SHOREHAM d. 43 Sept. Agnet, Beresen, cch Cath.
Christira, Brag, fr. Götheborg.
LITTLEHAMPTON d. 13 8ept.. Charl. Ulika, Backe-
lip, fr. Götheborg.
ke AMIN a RA LL RR RR ATA a PR TEA