TRATT SET MG VT RvR YET
Maj: 3 fram ÖFAS.N
Detta reglemente innehåller följande på nå-
digster befallnings undertecknade, och . således
full laglig kraft :egande påbud:
Kongl. Moj:t har i nåder godt funnit att antaga
9eh. fastställa ett förnyadt tjenstgöringsreglemente
för -dåss arme och detsamma härmedelst genom
trycket låta kunnigt göfåd! med Befallning till ver
derbörande att detta reglemente, vid alla tillfällen
på det nogaste efterkomma och, verkställa, . utan
att derutinnan. göra. några förändringar, tillägg el-
ler uttydningar, söm emot dess bokstafiiga innehåll
väro stridande. Stockholms slott iden AA Martii:t819.
På nådigste befallning:
RM: Björnstjerna;
Konungens Generaladjutant för Armecon.
Gust, Peijronm
Det är, således tjenstgöringsreglementet. som
i detta fall måste anses gällande, om ock åt
1817 års Kongl. Bref skulleykunnat gifvascen
annan tydning, men hvilket vi omöjligen .kun-
na fatta; och, detta reglemente. måste. gälla, si
väloför: den ringasie krigsman som för -sjelf-
ve.skonungens föredragande i -kömmandömål för
arniten 17 derma hans tgenskap:
Huru således br von Hohenhausen kunnat
ansessigs berättigad, ait: uppehållävafgörandet at
er officersafskedsansökan, på denna grund, är
temligen oförklarligt, och föregifvsndet att af-
:skedsansökningen icke var efter stadgadt for-
mulär, förvandlas till en nullitet, då något di-
rekt formulär för afskedsansökningar icke ge-
nom nådiga general-ordren af den 6 Septem-
ber 1842 finnes meddeladt och dessutom en-
hvar torde finna att ett formulär afser formen
men icke verbala ordalydelsen. Afsigten att
uppehålla och hutla en underlydande framstår
sålunda såsom mera sannolik än bevarandet al
föreskrifternas helgd.
Hela saken får ett äntu anmärkningsvärdare
utseende då denna motiverade afskedsansökning
jemföres med en annan, som hr von Hohen-
hausen likvälssistlidetsår inför konungen före-
dragit. Se här beviset:
I den afskedsansökning som förre chefen för
Götha artilleriregemente öfversten m,m. Heyl
den 28 Oktober 1849 ingaf, finner, man nem-
ligen följande vikor:
pStormäktigste Allernådigste Konung!
Hos Eders Kongi. Moj:t vågar jag i djupaste un-
Åsrdånighet anhålla om sådigt afsked från min vid
Kong!. Götha artilleriregemente innebafvande Teg:
mentschefsbeställning, men, om ieke deana mig nå-
digst affordrade och oförmodadt påskyndade afskeds-
Sansökan med derpå följande afgång från innehaf-
vande löneinkomster, i högsta grad, om ickeruine-
rande, skall inverka menligt och förstörande på min
framtids välfärd; så och med a seende så väl derå.
som å min tillryggalagda, länga och trägna tjensie-
mannabana, samt min långt framskridna ålder, vå-
gar jag dervid fästa underdånigt vilkor (1) och an-
hållan, att, efter nådigst beviljadt afsked, komma i
påtnjutande af årlig pension, så väl ur armåans pen-
psionskassa med ittehundrade rtiksdaler banko; som
ock regemientschefs pension af statsmedel med eu-
tusen. tvåbundra riksdaler banko, eller lika med
ded, som sednast afskedade. regementschefer hådigst
Hblirtvit beviljad. !
Med djup undersåtlig Vördnädn e, J
Atallt del tafin ND hyr An retard
konseqvent och väldigt hr ha öhenhausen
förfarit i dennå ta :
Unföres på begäran; Sa
- Replik.
på Gebom en uti Order Aftonblad införd adrdss
ai allivänböten har proTessofen HH. mhöre CT
Vin Böttiger bötygat sin förundran, sin leds-
nad och sin örtrytelse derötver atiuii det Natio-
Häldivertisssment, som. vid galas spaktaklerne å Kongl.
fatern den 24 och 23 sistlidne Juni uppfördes,cen!
del ofdevereydembemäjderhern professor; jär 4843
författat till det då gifna Nationaldivertissement, äl.
ven -begagnats såsom ord till sånger, hvilka nu exe).
djverats,- och -hvarvid samma verser: undergått en och
anan, af tillfället påkallad, förändfing. 5? :
Undertecknad, såsom ansvarig för dåt hölgeråå a
Kongl. teatörns direKtioni Omiförniälde måtto big
tillåtit, utbedjer sig. att. få. erinra. dön Värde förfat-
en till verserne i4843 års Nåtionaldivertissement, !
Närtsorö deh Köngl.teatern genöm den från dess
kassa till författaren erlagda kootanta båälning till-
eguat sig rättigheten att efter gödifinnande använda
desse verser, hvuka äfven år 4844, uti det då vid
FHaspektaklerne gifna- Nationaldivertissement, å Kgl.
scenen sjöngos med mänga) förändring at ordalydel-
sen..x Med inköpet Var icke Törenad. någon förbia-
delse för teaterdirektionen att alltid nytuja Verserne
i deras - primitiva, til 4845 års regeringsjubileum
dämpade, skick, lika litet som direktionen eljest, Här)
den ef en författare eler öfversättare itxöper öl:
manuskript, kan alsäga sig rättigheten att under l:
op deraf: sedermera göra de ändringar, ute-s
tfingar eller tillägg, sont kumaa befinnas Jämplige s
eller beköflige. På Törlsgsrätten till tryCkbing a!
rr Böttigers verser har Kofigl. tegterdirekticnen
JWisserligen icke gjort anspråk ;, paen, direktionen har
icke heller föreställt, sigsevt, man skulle Hfrågasän 8
hennes. befogenkcet FU It till alla de sångnummer
(9 till antalet) som vid de sedznasie galaspektaklerne
-Utfördes, och hvaraf önummer sjöngos med text lå
-Had-från 1843 års Natiopoltisertissement, aftrycke
orden sådane de mrskulie sjungssy helst desse tryckte
exemplar alldeles icke; voro ämnsde till försälining
tan endast-användes. till. utdelning biand-spektatö-
Törne, hvilka till dessa- festliga representationer samit-
igen voro af Hans Mej:t Kocungen- bjudne.
Om öck de förändringar; hvilka vu skett med de
af herr professoren Bövtiger år 1843 författade tilll
fällighetsverser, icka at konom gillas, torde Han
likväl icke vara rätter per.on att med oväld fälla!
t-omdöme- deröfver: och sjelfva, bans-oppell till
-allmänhetep röjer tydligaspår af förhetsning.: Danna
sinnesstämning har väl äfvea varit vållande till den
-bröstande grannlagenheten i herr professorns före-
waramde framställning, — tiibrist; som jeg visser-
Ngen ej från hönomM kunnat eller bört förväntg.
Om icke de bråäskaride anordningatne för n
2aklerse i sisti. Juni-månad. till fullo upptagit te
4erdireEtionens tid, hade herr pröfossoren NT kuhnal
genom! mig 4 erhålla underrättelso om det bruk dit
sektionen ämnade göra af någre bland hans poe
aner, OCK hvaraf, såsom mig vill synas, Herr pro:
tessoren måhinda kunnat finna sig smickrad: menly
ag beklagar atv-sådontsejskedde, i synnerhet som!
Herr professoren nu pröfvat godt att; efter Nära ite
åtadörs förlopg, göra den för honom er shaglige
tgärden twll föremål förien offaktlig sk
Etraru jag för detta mit svar måst
Tväg fom herr Profesoren antitat f
åror j2g mig dock ega giltige skål att undand
mig vidare behandling af deuå änko inför allmän:
hajen. - Stockkolm den 20 Septen bör 4850.
s - G. Schyberg.
5
GRS JAN in ek lid Upon one nn
me LA om Ur Uf Rrr TR) je
pr
4 a RA ns
4
?
AREAN
Europeiska statsskulden.
Å
. Eo ansedd, tyskoförfattare- soch-statsekonom, :
q
b
d:r Likawez-Oberhäuser, har. nyligenfrån tryc-
ket utgifvit ett, kortfattadt, men imnebållsrikt
Yrbete- öfver europeiska statsskulden. ur Hvil-