Institutets verkstad har vid föregående årets slut
förlorat sin Vetkmästare, i livars ställe en annan
blifvit antaged P4 dtt år, mot en aflöning af 666
rår -5o-skicbko för?året. :.Som stadgarne föreskrifva,
att verkstaden skall uthyrås oc staten således icke
Upptagst Högof aflöning för Verknoiistaren, här denn
opätäknade utgift gjort 8å åltför känbar minskning
i dö nog obetydliga; till samiingarnes förökande m:
mm; anslagng medel. Verkstaden bar blifvit försedd
med en ny svarfstol eöligt Reichenback m. m.
Undervisningen har fortgått med raska steg och
en särdeles god anda varit inom institutet rådande,
Såväl embetsverk som enskilda hafva flitigt ba-
gagnat institutet för erhållande af råd och upplys-
ningar i-ämpen som röra npäringarne eller dermed
kafva sammånhang och har för sådant ändamål in-
stifutet stått oafbrutet öppet äfven under dess egent-
Aga Terier:
Ehuru allt detta icke skett utan ansträngningar,
hvilka icke böra påräknas kunna med-bästa vilja
Tortfara,.så-har dock styrelsens puralitet icke ännu
ensett-tiden vara inne, att i underdånighet afgifva
förslag till ändting af institutets stadgar i åtskilliga
delar, hvarigenom instituiet torde kunna bättre till-
försäkras ett fortfarande framåtskridande.
Styrelsen anser sig slutligen icke böra med stilla-
tigande-förbigå den stora tjenst herr filosofie magi-
stern Wiemer gjort och ännu fortfar att lemna in-
netitutet, i:det-de-:fleste af.de -antagne eleverne för
ett ringa pris åtnjutit en särdeles ändamålsenlig un-
dervisning i herr magisterns enskilda förberednings-
skola för institutet och kong!. akademien för de fria
konsterna, förutan hvilken förberedningsanstalt in-
stitutet - sannolikt icke kunnat antaga till ordinarie
- elever mer än -ett alltför ringa antal af dem som
dertill sig anmält.
Styrelsen framhärdar med djupaste vördnad, tro-
het och nit -
Stormäktigste, allernådigste Konung!
Eders Kongl. Maj:ts
underdånigste och tropligtigste
tjenare och undersåter
C: Akrell.
A. E.von Sydow. L.J. Wallmark. J. Michaelsson.
B. O, Nycander:
Stockhoim den 3 September 1850.
Sammandrag
öfver Teknologiska Institutets inkomster och utgif-
--ter frå och med den 4 Januari till och med
nedanstående dsg 1850.
Behållning från 1849:
i banken 41,800: — —
i kassan —1,146: 492.
Lid
2,946: 42. 2.
Inkomst år 1850:
Af ordinarie årsanslåget 10,500: —
hörareafgifter
Stipendiimedel
Ersättningsmedel
Utgift år 1850:
.
. -406:32.
. 10: ——
Wet 6484: 94 få 061: B,. —
S:a bko rdr 44,208: 2. 2.
För Kem. Tekn. undervisningen
CR
Stipendier
Verkstaden
Samlingarne .
Bibliotheket .
Löner och arfvoden 6,577: 37.
Extra utpifier -.
. 613: 6. —
3530: — 414.
. 4,016: 35.
Re
. 4,264: 31.
11,096: 7. 3.
Behållning, nedanstående dag:
, i banken 2000: — —
i kärean 1,111: 42.41. 5,11: 49. 11.
S:a bko rdr 14,208: 2. 92.
Stockholm den 3 September 1850.
J. N. Borelius.
MILITÄR-AFDELNING.