patron Engzelius; kronofogden Dalen. (Forts.)
(Iasändt.)
Mera om Mälarebankens afdel-
ningskontor i Upsala.
I Aftonbladet J4 116 visas i en insänd ar-
tikel med rubrik: Ett högst eget skuldfor-
dringsmål, hurusom Mälarebankens afdelnings-
kontor i Upsala på annor man transporterat en
af bankafdelningen aldrig antagen elier belånad
revers å 420 rdr bko. I Aftonbladet J2 134
förekommer ett s. k. berigtigande, insändt af
bankafdelningens notarie, hr Kindeström, som,
ehuru i skrufvade ordalag, ganska rigtigt er-
känner hufvudsaken, nemligen att den ifråga-
varande reversen icke blifvit af bankafdelnin-
gen antagen, men icke destomindre transpor-
terad på innehafvarenv.
Hr Kindeström ordar visserligen åtskilligt
om )en vrängd framställning, men efter alla
försök att blanda bort korten, qvarstår dock,
ja till och med erkännes nyssnämnde obestrid-
liga faktum, hvaraf således följer, såsom det i
Aftonbladet J4 116 blifvit tydligen bevisadt,
att lånekontoret egenmäktigt påbördat borges-
män en pbetalningsskyldighet, hvilken de hvar-
ken sjelfve sig iklädt, ej heller tillåtit någon
att ikläda demp.
Bland en bop i mer eller mindre mån till
saken hörande utgjutelser och deduktioner,
hvilka icke förtjena något svar, t. ex. huru-
vida de ifrågavarande borgesmännens hjelpsam-
het var någon tack värd m. m. af dylik halt,
anmärkes såsom någonting vigtigt, att det pro-
tokoll; som omnämner den vidunderliga trans-
porten, icke blifvit af insändaren i 4 116
publiceradt. Detta kuriösa dokument, som en-
dast på det naivaste sätt bestyrker ins:s på-
stående mot bankafdelningen, må derföre här
införas:
Utdrag af protokollet, hållet hos di-
rektionen vid Mälareprovinserhes en-
skilda banks afdelningskontor i Upsala
den 7 Junl 1849.
4. S; D. Föredrogs en af herr professorn vid
tekno!ogiska institutet i Stockholm C. W. Eneberg
såsom borgersman för E. M. Lindman till banken
utgifvea förbindelse den 30 Maj innevarande år å
Fyrahundradetjugo rdr bko, att efter sex månader
med laga ränta iöfrias och försedd med borgen så-
som för egen skuld af filos. magistern e. o. kansli-
sten i kongl. ecklesiastikdepartementet herr B. H.
Wahlström, samt handlanden N. B. Nellson, med
hvilken förbindelse professorn, efter att hafva inbe-
talt kontant Etthundradefyratio rdr bko, ville på
sitt namn öfvertaga återstoden af Lindmans lån, å
hvilket, efter det den andre borgesmannen hr pro-
sten A. Rosenblad i Lena inbetalt ena hälften med
Femhundradesextio , rdr, återstår det belopp hvarå
förbindelsen lyder, eller Fyrahundrsatjugo rdr bko;
men fill denna omflyttning fann direktionen icke
skäligt lemna bifall sedan lagsökning mot profes-
sorn blifvit expedierad, utan skulle, enär professorn
afrest till utrikes ort, beloppet indrifvas af prosten
Rosenblad; och den nu ingifne förbindelsen tran-
sporteras på innehafvaren utan retour, hvilken
transportanteckning notarien ägde ombesörja.
In fidem protolli
N. Kindström.
V. häradshöfding. Afdel-
ningens no!arie.n
Detta protokoll bevisar ju ovedersägligen,
att bankafdelningen i Upsala icke beviljade den
begärda omsättningen, i följd hvaraf den för
omsättnings erhållande till banken insända;
men af bankafdelningens direktion kasserade
reversen måste blifva ogiltig och borgesmännen
sålunda sin förbindelse qvitt; men att direk-
tionen icke desto mindre tagit sig före att i
sitt namn låta transportera den på innehafva-
ren, i hvilket afseende detta skuldfordringsmål
verkligen är högst simpelt,, såsom hr Kinde-
ström uttrycker sig.
Hr Kindeström tyckes lägga någon vigt der-
på, att den insända reversen ej var efter ban-
kens formulär, utan en vanlig löpande förskrif-
ning: men häraf följer väl icke, att den kunde
blifva löpande, så framt icke valuta blifvit
derför lemnad antingen genom omsättnings be-
viljande eller genom kontant lån, hvaraf intet-
dera skett; än mindre kan deraf följa, att de
personer, som på reversen tecknat sina namn,
ämnade tillåta någon att schackra med den-
samma.
Vidare yttrar hr Kindeström:
Sedan undertecknad, som af professor Eneberg
fått i uppdrag all arrangera så med den för-
fallna borgesförbindelsen, au densamma genom
den öfversända, med proprie borgen af hrr Wahl-
ström 8 Nelson försedda reversen, kunde infrias
härutinnan lyckats så att det erforderliga beloppet
mot samma förbindelse blifvit för hr professor Ene-
bergs räkning i banken insatt, ansåg direktionen