Article Image
delsen dem emellan kan upprätthålla sig dub belt liflig, enär den måste tjena till att inled: ett godt förstånd, hvars snara förverkligand ligger i allas naturliga intresse. Genomträngd: af denna öfvertygelse — fortfar red. af. Nord Telegr. — skola vi försöka att emellan Tysk: land och stamförvandterna iNorden slå er bro, hvaröfver dessa grannfolk kunna råka: och ständigt utvexla betraktelser öfver ömse: sidiga politiska förhållanden, vetenskap och konst. Det utgör ett nödvändigt vilkor för fortfarande godt förstånd mellan grannar, ati de noga lära känna hvarann och sina inbördes omständigheter. Detta bar hittills fattats. I synnerhet voro Skandinaviens förbållanden ganska okända för en stor del af Tyskland. Blott enskilda lysande företeelser — en Thorwaldsen, Tegner, Oehlenschläger, Berzelius, Oersted — kommo till Tysklands, likasom till det öfriga Europas, kännedom; den egentliga anden, som genomgår Nordens folk och deras alster, blefvo fremmande för andra länder. Det skall derföre vara vår tidnings uppgift, att belysa såväl de allmänna politiska händelserna genom ledande artiklar, tillförlitliga korrespondenser och talrika meddelanden ur originaltidningar, som framförallt göra tyska publiken genom sanna och lefvande framställningar bekant med dessa naboländers nyaste företeelser i litteraturen och kulturhistorien. Vi hoppas härigenom afhjelpa en brist, som, till följd af den ringa utsträckning de nämnda ländernas språk ega, hindrar spridandet af ett klarare Jjus öfver deras tillstånd, o. s. -.v. — Nordischer Telegraph antyder slutligen sin afsigt, att för Norden fylla samma plats, som Galignanis Messenger i och för England. — En särskild omständighet torde i närvarande tidepunkt icke vara att förbise för Stockholms publik och Sveriges i allmänhet; och hvilken utan tvifvel gör sitt till att väcka intresse för Nord. Telegraph. Holländska litteraturen har länge för oss svenskar utgjort så godt som en terra incognita, oaktadt den tvifvelsutan haft och har flera utmärkta saker att erbjuda. Vår kronprinsessas ankomst skall, af lätt begripliga skäl, öka intresset för svenskarne att närmare lära känna det lands litterära verksamhet, hvarifrån hon sjelf är. Således kan man säga, att. Nordischer Telegraph rekommenderar sig hos oss mera nu än förr; och mången läsare torde icke lemna tillfället obegagnadt, att genom denna tidning orientera sig på ett fält, som ur mer än ett afseende kan blifva både nyttigt och nöjsamt att något grundligare studera.

29 maj 1850, sida 3

Thumbnail