(Insändt.)
Till Redaktionen af Aftonbladet!
Då flera oriktiga uppgifter förekomma uti Afton-
bladets framställnipg om gårdagens polisförhör rö-
rande det tillgrepp af handlingar, som e. o. vaktmä-
staren Hjelm uti Allm. Brandforsäkringsverkets för
landet hus föröfvat, anhåller jag ödmjukast att, til
införande i dagens Aftonblad, få meddela de upplys-
ningar: att dessa handlingar tillhöra dels nämnde
verk, dels städernas allmänna Brandstodsbolag, hvilka
befinnas i samma hus och hafva gemensamma för-
varingsrum för sina vigtigare handlingar; att det
icke är Brandförsäkringsverkets, utan Brandstods-
bolagets hufvudbok för år 4847, som Hjelm tillgri-
pit; att inga skuldsedlar blifvit eler kunnat blifva
af honom tillgripna, emedan de alltid förvaras uti
Brandförsäkringsverkets inre kassahvalf, hvartill vakt-
mästarne icke ensamme få tillträde; att deremot saknas
andra vid tre låneansökningar bilagde handlingar,
hvilka i och för kollationering af inkomna protokoller
öfver inteckningarnes förnyelse med första intecknings-
protokollerne varit ur kassahvalfvet serskildt uttagne
och för tillfället, jemte begge verkens öfrige vigtiga
handlingar, förvarats uti brandförsäkringsverkets yttre,
med dubbla jerndörrar stängda hvalf, hvartill Hjelm
atkommit nyckeln, samt att det anställda åtalet skett
efter förordnande af begge verkens direktioner, som
dervid afsett ej mindre att återbekomma de ännu
saknade handlingar, hvilka, med undantag endast
af dem som tillhöra omförmälte ansökningar,
icke äro af någon vigt för ena eller andra ver-
ket, utan ock att varna allmänheten från att inlåta
sig i köp om handlingar, som skäligen kunna miss-
tänkas tillhöra allmänna verk. s
Stockholm den 20 Februari 18350.
Gust. Lalierstedt.
I anledning af ofvanstående rättelse bör det till-
lägg göras såsom förklaring öfver hvad i gårdagens
Aftonblad förekommer angående hr sekreteraren
Lallerstedts yttrande om hvad han återfunnit och sak-
nat, att då detta yttrande haft afseende på serskilda
uppgifne handlingar, men br L. vid samma tillfälle
lärer tillagt att några skuldsedlar fcke förkommit,
så har detta genom misstag af referenten blifvit så
uppfattadt, som skulle yttrandet haft afseende på
skuldsedlar.
