fen. bedröflig erfarenhet. ,. Derföre. bör ingen e
migrant forsla mycket med sig, omisän aldri
så mången rådde honom dertill. Saker, son
föras så lång väg, blifva allt för dyra; om di
icke rent af förderfvas. En kista eller nöindr
lår, hvaruti det allranödvändigaste är stadig
inpackadt, är allt nog, när-dertill. kommer e
fällsäng! med oumbärliga sängkläder. 3) Inger
bör medtaga svenska plogar eller åkdon, ickt
eller. kokkärl och köksredskap. Sådant har mar
här mycket bättre och lindrigare, särdeles kok.
anstalterna, som äro oförlikneliga----Men dere
mot är !skäl för den, som kan, att medhafv:
goda-kläder af svenskt kläde, ty kläder är
här dyra. Men att hafva :med sig oarbetade
klädesstycken är ej godt, ty tullen och omkost:
näderna äro dyra, hvilket några af vårt sällskar
fått erfara. -6)-Det händer ofta, att fattige, söm
låna penningar af förmögnare, för att. här i ÅA.
merika återbetala, dem med arbete, dö bort
och långifvaren förlorar sitt. Förmögna emi
granter böra derföre vaktasig för sådana utlå
ningar. Afvenså är det oklokt att i Sverige
städja tjenstefolki och betala deras resa, emedar
de ofta efter framkomsten gå sin väg, hvilke
är en sak. som man efter detta landets laga
icke kan förhindra.
Jag har nu vistats här i Andower i 44 da:
gar och hållit 2 Gudstjenster uti härvarande
skolhus för fullt hus. Det är hopp att snar
här få en svensk kyrka uppbyggd för den här-
varande betydliga Svenska befolkningen. Ut
Victoria och Gilsbourg, som ligga sydligare, ärc
också många svenskar, för hvilka jag äfven äm:
nar förkunna lifsens- ord, så snart jag kan få
krafter och-lägenhet dertill. Min hufvudstatior
blir .dock sännolikt! Andower, vilket ställe är
beläget i n.;lat. 449 47 och v.long. från Ferrc
7209 27 eller ö. long. 2879 33. . Vi hafve häl
endast. 20 engelska mil till staden Rock-Island
vid Missisippifloden; men här är, till och med
nu på hösten, rätt sundt och torrt, och god till-
gång på godt. vatten, hvilket icke kan sägas om
alla: ställen; allraminst om det sumpiga Chicago
— Hvad det med Guds hjelp kan lyckas mig
att i andeligt-afseende här uträtta, och hvad
jag härtills sökt arbeta, ämnar jag. meddela Sven:
ska missionssällskapet, som. törnända låter nå!
got deraf bli bekant för dem, som älska :Guds
ord. -— Och nu vare Herren -Gud : med Eder
alla vänner och bekanta! Om Han nådeliger
förlänar mig helsa och lifstid, vill jag framde-
les närmare och nogare underrätta om Eder det
nödvändiga.
Med hjertelig vänskap i hast tecknadt af E-
der tillgifne L. P. Esbjörn.
North Amerika Andower, Henry County, Illi-
nois d. 7 Nov. 1849,
P. S. De emigranter, som foro från Gefle med
briggen Per, kapten Asander, hafva just nu an-
kommit. De hafva icke haft hvarken sjukdo-
mar: eller dödsfall, emedan de kommit sednare
på hösten. De fingo 30 cents på personen till-
baka af 8 R:dr R:gs landstigningspengar, då vi
deremot ; fingo blott 40 cents tillbaka. De be-
talte 3!, dollars person med 400 skålp. vwigt
från Newyork.till-Ghicago; och 11, dolk för
hvarje 400 skålp. derutöfver.. Vi hade ett än-
nu lindrigare kontrakt — 4 dollars person och
allt bagage fritt. — Efter. en ungefärlig beräk-
ning måste omkring 700 Svenskar hafva flyttat
till Amerika detta år,