SFV, VU UD UÖTTaARUD- UL SUV La fIRTAe AMA Oe
don 26 å 2574 d., Paris 366 å 370, Hamburg 680 å 685.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stocholm. Inkomne:
Nov 3 Felix, Södling, Westervik, glas; August, Nils-
son, Sundsvall, bräder; S:t Brita, Westerberg, Mem, kalk-
sten; Cucu, Nilsson, Carlskrona, potatis.
— 35: Ciara, Catharina, de Vries, Hamburg, råg; Carl,
Ohlsson, Charlestown, stenkol; Neptunus, Oxelgren, Pe-
tersburg, ryska varor; Haberdahl, Ericson, dito, d:o;
Josephina, Näsman, Newcastle, stenkol.
Utklarerade:
Nov. 3: Storfursten (å), Halleen, Åbo, div.
— 5: Thekla, Olsson, Östersjön, jern; Edward, Sutton,.
Hull, jern; Gauthiod (å), Nylen, Läbeck, jern.
Telegraf-rapport d. 5 Nov., kl. Y, 12 f. m.
Dalarö: SO. Anbnk. i natt: Frithiof, Wessman, Gott-
land, spanmål; Nordstjernan, Österman, Gottland, potatis
och kalk. — Landsort: Tjocka hindrat signaleringen.
— Sandhamn: S. Ank. i f. m.: Helena Christina, Yt-
tergren, Gottland, spanmål; S:t Helena, Södergren, Gott-
land, potatis. — Furusund: Tjocka hindrat signaler.
STOCKHOLM. Aetive, fr. Stockholm t. Newyork, har
blifvit prejad på 469 nordl. bredd, 429 vest). längd; dagenl.
icke uppgifven.
— Lueå, fr. Götheborg t. Charleston, har d. 26 Sept
blifvit prejad på 209 nordl. bredd, 379 vestl. längd.
— Sir Charles Forbes, fr. Stockholm t. Rio Janeiro,
bar d. 29 Sept. blifvit prejad på 459 bredd, 269 längd.
RIO JANEJRO d. 6 Sept. I befraktningsväg är föga
eller intet gjordt, i anseende till de höga kaffepriserna; men
skulle dessa falla, motser man höga frakter, så mycket
mera som antalet af fartyg är inskränkt, i förhållande
till årstidern. Noteringarna för dagen äro under sådana
omständigheter nominella, neml. till Canalen 40 å 43 s.,
Hamburg 40 s., Antwerpen 52 s. 6 d., Triest 435 s., Le-
vanten 50 s. pr ton; Förenta Staterna 50 c. pr säck och
5 proc., allt för kaffe, annat gods i förhållande derefter.
Under lastning ligga till Sverige: skon. Hebe och Amalial:
(tills:s cirka 3:00 8.) Utan destination ligga Svenska
barkskepp. Activ och Svea och brigg. Ludvig och Solide,
jemte flera andra främmande fartyg.
; BAHIA d. 45 Sept. Med frakter föga lifligt. En Bre-
mergalliot har i dag direkte blifvit befraktad till Ham-
burg efter 60 s. Den 20 voro frakterna något fastare.
MONTEVIDEO d. 22 Aug. Belg.barksk. Amalia har i
frakt erhållit 8600 dollars till Califormien.
BUENOS AYRES d. 47 Aug. Frakt till England 42 s.
6 d. för sal-ade hurar, 45 s. för talg i fat, 57s. för torra
hudar. Till Constantinopel neutrala fartyg 8 s. för torra
hudar och 33 s. för saltade dito.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
HAMBURG d. 27 Okt. Dorothea, Erenius, fr. Router-
fehn: Carolina, Skog, t. Götheborg
BRAKE d. 25 Okt. Anna Elisabeth, Kulberg, t. Gö
theborg.
TRAVEMÖNDE den 27 Ok!. Fr. Dorothea, Sandberg,
t. Rostock.
KIEL d. 26 Okt. Vänskapen, Witting, fr. Stockholm;
d. 27: Emilie, Österberg, fr. Wisby; Strömfeldt, Svenson,
fr, Calmar.
FLENSBURG d. 22 Okt. Argus, Sjöman, t. Calmar; d.
94: Skidbladner, Zechow, t. Carlshamn; d. 25: Boata, Nils-
son, t. Helsingborg.
PILLAU d. 27 Okt. Eolus, Sember, och Forward, Um-
lauff, t. Carlskrona.
CHRISTIANSAND d. 43 Okt. Anne Malene, Madsen,
fr. Götheborg.
BERGEN d. 9 Okt Anna Mathilda, Jönsson, t. Calmar; .
d 10: Fremad, —, t. Sverige; d. 44: Florus, —, t. Halm-
stad; Amandus, Olsson, t. Stockholm; d. 42: Amanda, Ols-
son t. Åhus; Helena, Norman, t. Calmar; d. 43: Jarra-
mas, Malmgren, t. Köpenhamn; Carl Johan, Olsson, till
Halmstads; Nordcap, Hellberg, t. Newcastle; d. 45: Agnes,
Sjöström, fr. Carlskrona; Leo, Bruse, fr. Trelleborg; den
47: Ellida, Högman, t. Sverige; Vänskapen, Gudmundson,
t. Stockholm.
KÖPENHAMN den 25 Okt. Ebba Fredrika, Hellman,
och Treflig, Andersson, fr. Malmö; d. 27: G. Romare, fr.
Helsingborg: Anna Sophia, Åberg, fr. Bremen; Laura,
Tengstest, fr. London; J. O. Krok, fr. Landskrona; Hop-
rpet S:t Peter, Pettersson, fr. Bremen; Hoppet, Lindgren,
fr Höganäs; utkl. d. 26: Macrelen, Olson, t. Helsingborg;
Justinus, Åkerman, t. Höganäs; John, Törnqvist, t. Cal-
mar; d. 27: Victoria, Jönsson, t. Helsingborg; Enigheten,
Patersen, t. Calmar. N
ANTWERPEN d. 27 Okt. Joseph, Arfsten, t. Livorno.
BORDEAUX d. 24 Ost. Beata Sophia, Soderman, till
Stockholm. os
MARSEILLE d. 20 Okt. Eos, Cajanus, fr. Gefle. za
MARGATE på höjden d. 24 Okt. Solve, Löfgren, från
0 seille.
Så kL a 03 Okt. Tellus, Svensson, fr. Söderhamn t.
Malta; d. 24: Triton, Westervik, t. Lisabon; d. 26: Clara,
Andersson, fr. Newyork t. Götheborg; Elisabeth, Malm-
Strö . Newaastle t. Genua. -
VG pe höjden s. 95 Okt. Amalia, Dahlström, fr,
i neiro t. Götheborg, 46 dagar.
KÖ DORTSMOUTE d. 26 Okt. Ariel, Lindh, fr. London t.
diff varna. .
Car lif Dö Er på höjden d 24 Okt. Svenska briggen
Augusta. å
HARTLEPOOL d. 25 Okt. Johannes, Andersson, från
Honfleur. ;
EULL d. 26 Ont. Thor, Olsson, fr. Gefle; Enigheten,
öyjer, t. Götheborg. .
OPORTO d. 49 Okt. Anna Sophia, Cederberg, t. Gö-
theborg. - .
LISSABON den 9 Okt. Agantyr, Sandström, fr. Ham
bud; d. 40: Fäderneslandet; Sjöström, t. Marseille; d. 11
Svea — fr. Sundsvall; Othello, —, fr. Stockholm; ö. 12
Zephyr, i , fr. Gefle; d. 43: Augusta, Berns, t. Bergen;
d. 16: Bravo, Lyth, fr. Wisby; d- 47: Mathilda, Lundberg
t, Rio Jäneiro; d. 48: Alcyon, Löthman, fr. Marseille; Mag
nus, Hagström, fr. d:o; d. 20: Edin, Åsander, t. Bahia
Terpsichore, Jansson, t. Terravechia.
Fen YBES d. 46 Scpt. Iris, Säfström, fr. Hamburg. a
CADIX d 15 Okt. Phönix; Nilsson, fr. Helsingör; el
46: La Plata, Olson, t. Buenos Ayres; d.47: Albion, Nor
man; fr. Gibraltar. . .
GIBRALTAR d, 45 Oi, Cete, Svensson, fr. Helsing
ör, scgl. t. Marseilles ds 48 : Amalia, Wendin, t. Gefle.
GODA ROPPSUDDEN d. 24 Aug, Sven, Gejerfeldt, f!
ö . t. Rio Janeiro.
Götheborg, de d. 4 Sept. Hilda, Hall, fr. Batavia; Ca
i in, t. COWes. .
ÖA DELAINE 8. 5 d. 49 Juni. Cecllia, Hjärne, frå
Götheborg. . -
MONTEVIDEO d. 314 Juli. Cecilia, Ljungberg, t. Va
paraiso.
ANMÄLDE RESANDE d. 5 Nov:
AsÅsol du Con