Orsakerna härtill äro: landets inre finansförhållanden; dess bankruttantecedentia; dess prekära existens som stat — som trots alla segrar i Italien och Ungern på intet sätt är garanterad för framtiden — samt uti den sista tidens tilldragelser; ty att Haynaus blodtörstiga förfarande och barbariska judeförföljelser tillslutit mången kassakista för Österrike, är mer än sannolikt. Grefve Teleky, f. d. ungerska regeringens sändebud i Paris, har till Journal des Dåebats inskickat ett slags protest mot grefve Batthyanys afrättande, af hvilken skrifvelse tidningen endast meddelar slutet, så lydande: Jag vill i korthet sammanfatta hvad jag yttrat. Denna fördömelse utan något bevis, detta utslag utan domstol, denna blodsdom utan stöd af lag, denna exekution å den 6 Oktober, årsdagen af grefve Latours mord, denna åtgärd som man vidtagit, sedan Ungern ligger krossadt och som man icke vågade utföra så länge ungerska nationen ännu stod upprätt, detta steg, som raan tillåtit sig, efter att hafva skonat dem, som ända till yttersta möjlighet fortsatt sitt motstånd — hvad namn förtjenar den väl? Jag lemnar åt ordningens och samhällets vänner af alla färger, konservativa eller radikala, att sjelfva gifva den sitt rätta namn. Jag har uppfyllt mitt åtagande, jag har gjort det med lugn, under det att mitt hjerta sönderslites af qval, jag har endast velat analysera en dödsdom. Jag behöfver icke tala om Batthyany; han är tillräckligt känd, det var ett lysande namn, det var en mäktig natur: han har alltid varit högsinnad och ädel, han var sublim i sina sista ögonblick. Hjeltemodige martyr för en stor och ädel sak! Du har återgifvit din själ åt Gud, men ditt minne skall evigt lefva i våra hjertan, ditt minne skall lefva, tills den siste magyaren utandas sin sista suck. rs rr i nn