denna Församling sedan sistlidne höst: båda ålderstigna,
den ena Catharina Ulrica född 14778, den andra Maria
Charlotta född 4786; båda från ungdomen ofärdige af
höftsjuka; båda h-rdt nära kraftlösa och så utfaltige, att
den enskilda barmhertigheten hela detta år herbergerat
och lifnärt dem, I denna månad måste de afflytta —
men hvarbän? under hvad tak? och till hvad utkomst?
Det veta icke desse olyckliga.
Denna deras belägenhet är icke sjelfförvållad. Efter
sin fader ärfde de icke något: efter sin moder, som dog
1817, öfvertogo de den gård hon arrenderat, skötte den
med beröm i 49 år; derefter likaledes andra gårdar på
färre år. En enda broder var under denna tid deras
enda stöd, men han bortrycktes af choleran. Dels ge-
nom denna förlust, dels genom den sodnaste jordegarens
cession, hvarigenom de förlorade ett gynnsamt arrende,
och dels genom de sednare årens olyckliga missvöxter
blefvo de alldeles urståndsatte att hafva jordbruk om
händer. Med tillgångarne måste skulderna batalas och
deras sista försök tll bergning genom öfvertagande af
Ladugårdsarrende bar äfven misslyckats i brist på medel.
Sericn al motgångar har infört dem iden verkliga nöden,
som bjuder medlidandet dröja med beklämt bjerta och
barmhertigheten att öppna sina håfvor, hvilka också
sllena kunna afböja en hotande svårare belägenhet, som
den vid lifvets bättre vilkor från barndomen vande räk-
nas såsom en bitter olycka, den nemligen att i ålder-
domens dagar dväljas i behof af de hvardagliga allmo-
sorna inom de mest armas försörjningsanstalt. Medli-
dande barmhertigbet, kommen! — det goda j gören är
ju det förnämsta goda j njuten, såsom det ock bafver
en stor lön med sig när detta förgängliga iklädt sig
oförgänglighet. .
Frivilliga bidrag till understöd åt Mamsellerna Östmark,
bafva Bokhandlarne Hr Magister Bagge och Hr Brudin
godbetsfullt lofvat emottaga, till hvilket ändamål anteck-
ningslistor öfver bidragen hos dem finnas att tillhandagå.
Jerfälla den 25 September 1849.
C. G. ÅRRE,
v. P.