ES, AVIOTTIR AVE RA MT VERV, a MN) FRUSSVANp SRAMARS bruk, jern; Christine, Pettersson, Borgholm, salt; Clio, Törnros, Söderhamn, spanmål; Wiken, Bank, Malmö, div.; Svanen, Zeplin, Åhus, d:0o. — 9: Svithiod, Örnmark, Libeck, jern oeh div.; Catharina, Nordholm, Östersjön, jern. Till lastning anmäld: Okt. 2 Svalan, Golleher, Medelbafvet, jern, tjära och bräder. Telegraf-rapport d. 2 Okt., kl. 11 f. m. Tjocka hindrat signaleringen vid alla stationerna. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG d. 26 Sept. Justitia, Carlstedt, fr. Cadix. BREMERHAFEN d. 24 Sept. Tre Söner, Jerlström, t. Bergen; Juno, Pettersson, fr. Götheborg. BRAKE d. 20 Sept. Chapman, Norman, fr. Stockholm; d. 21: Hoppet S:t Peter, Pettersson, fr. d:o. TRAVEMUNDE den 24 Sept. Alpheus, Keyser, från Sundsvall. KIEL d. 24 8ept. S.t Peter, Clementsson, fr. Stockholm; Välgång, Berglund, och Triton, Duse, fr. Wisby; Nordstjernan, Douren, t. Calmar; d. 25: Nicolaus, Lagerhamn, till Wisby; Labora, Tengström, t. Degerby; Löparen, Jönsson, t. Ysad. WISMAR d. 21 Sept. Ellida, Lutteman, t. Gottland. STRALSUND d. 49 Sept. Välfärden, Lycksander, till Wisby. . WARNEMÖUNDE den 24 Sept. Therese, Medelius, till Calmar. GREIFSWALD d. 47 Sept. Helena, Löfström, fr. Stockholm. WOLGAST d. 209 Sept. Najaden, Holmström, fr. Stockholm. , SWINEMÖUNDE d. 21 Sept. Emma, Kräft, fr. London; d. 23: Fred och Lyeka, Ternström, fr. Stockholm. CHRISTIANIA d. 47 Sept. Didric, Hedberg, från Liverpool. BERGEN d. 8 Sept. Ellica, Lock, t. Norrköping; den 40: Fortuna, Salveson, t. Götheborg; d. 12: Flora, Olsson, t.Stockholm; d. 45: Joban August, Larsson, t. Norrkö ping; d. 17: Carlshamn, Norström, fr. Carlshamn; Kong Oscar, Pettersson, fr. S:t Ybes; Maria Elisabeth, Löfgren, t. Sverige; Carolus, Andersson, t. Malmö. KÖPENHAMN den 20 Sept. O. P. Tengvall, fr. Helsingborg; Två Bröder, Fex, fr. Btockholm; Nordstjernan, Söderlund, fr. Piteå; d. 21: J. Nyman, fr. Landskrona; Kanegen, Carlsson, fr. Götheborg; Catharina, Thorsen , från Carlshamn; d. 22: Annette, Almqvist. från Sundsvall; N. Svensson, fr. Malmö; utkl, d. 20: Kämpen, Pettersson, och Expediten, Nilsson, t. Höganäs; Johanna, Westerlund, t. Hernösand, d. 21: Delphin, Andersson, t. Wisby; Speculanten, Pettersson, t. Colberg; den 22: Trefanten, Fröberg, t. Haparanda; Carolus, Nilsson, t. Halmstad: Mathilda, Fog-lIström, t. Helsingborg; Hoppet, Lindgren, tilll Höganäs. TEXEL d. 22 Sept. Carl Wilhelm, Pettersson, från Stockholm. VLIE d. 21 Sept. Coneordia, Stuit, fr. Umeå; Hoppet, Holm, fr. Norrköping; Sophia Aug., Pettersson, t. Stockholm. s VLISSINGEN den 21 Sept. Hoppetl, Linders, t. Götheborg. DUNKIRCHEN d. 24 Sept. Rachel, —, t. Götheborg. HAVRE d. 94 Sept. Catharira, Ambjörnsen, från Götheborz: Celeritas, Möller, t. d:o LORIENT d. 20 Sept. Arsene Marie, Fardel, från Stockholm. MARSEILLE d. 19 Sept. Thor, Edlund, utkl. till Cap Verds. ABBEVILLE d. 48 Sept. Oden, Falk, t. Götheborg. GRAVESEND d. 49 Sept. Ariel, —, fr. Söderhamn; Plover, Christie, fr. Marstrand: Vandringsman, Paulsen, fr. Götheborg; d. 20: Grefve Sparre, Mörck, fr. Stockholm; d. 21: Triton, Hjorth, fr. Gefle. DUNGENESS den 21 Sept. Hilda Charlotta, Heidtman, fr. Lisabon t. Stockholm. DARTMOUTH d. 21 Sept. Svea, Asplund, fr. Lisabon t. Söderhamn. WIGHT på höjilen d. 19 Sept. Hilda Charlotta, Sjöberg, fr. Götheborg t. Plataströmmen. JERSEY d. 18 Sept. Freya, Larsson, fr. Luleå. RAMSGATE d. 419 Sept. Bolina, —, fr. London t. Haparanda. COWES d. 20 Sept. Donna Maria, Schlör, fr. Batavia. FALMOUTH d 48 Sept. Mirnet, Prabm, t. Antwerpen. SHIELDS den 45 Sept. Maria Louise, Backman, till Götheborg; Juno t. Calmar; d. 20: Minona, Lundgren, fr. Götheborg. STOCKTON d. 419 Sept. Andreas Reinhold, Olsen, fr. Götheborg. THE SPURN på höjden d. 20 Sept. Susan, —, fr. Götheborg. i HARTLEPOOL d. 46 Sept. Carl Wilhelm, Svensson, fr. Hull; d. 21: Sophia, Matsson, t. Lisabon. HULL d. 48 Sept. Sykes, —, fr. Stockholm : Sartor, Berck, fr. Gene; d. 19: Svea, Andersson, fr. Sundsvall; Enigheten, Trogen, fr. Stockholm; d. 20: Susan, Petersen, fr. Göheborsz; d. 21: Margaretha Maria, Rönning, fr. Terråavechia t. Söderhamn, med förlust af stänger c.; Enigheten, Nilsson, utan destination. HARWICH d. 19 Sept. Hugo, Holmström, fr. London. CADIX d. 40 Sept. Ida, Hallengren, t. Rio Grande. MALAGA d. 6 Sopt. Johnny, Ehiert, fr. Oporto; den 48: Triton, —, fr. Götheborg. NEWYORK d. 5 Sept. (Under lastning): Preciosa, Ja-. cobson, t. Rotterdam; Wilhelm, 8chultz, t. Cadix; Superb, Pettersson, t. 8:t Barthelemy; Juno, Sjöberg, t. Buenos Ayres. Emellan d. 25 och 29 Sept. hafva följande fartyg passerat Sundet: Sept. 25: Mathilda, Påhlsson, fr. Ma!mö t. Stensjö, barlast; Ebenetzer, Nielsen, Hernösan !, Cherbourg, bräder; Lyckans Prof, Andersson, Malmö, Strömstad, råg; Catbarina, Stauland, Gefle, Stavander, tjära; Delphin, Åbrandt, Calmar, Gibraltar, bräder; Paketen, Andersson, Helsingborg, Rönnehamn, barlast. — 26: Ingrid Cathrine, Pehrson, Höganas, Landskrona, Tre Bröder, Nilsson, Malmö, Kuti en, barlast; (kol; Ceres, Hulthin, Newcastle, Malmö, kol; Anna Maria, Påhlsson, Götheborg, Carlshamn, salt; Lovise Frederikke, Johnsen, Laurvig, Stockholm, diverse. — 47: Elisabeth, Ohlsson, Höganäs, Gefle, mursten; Providentia, Olsen, Hernösand, Havre, bräder; Systrarne, Ljunggren, Newcastle, Carlskrona, kol; Bravo, Lyth, Wisby, Lisabon, timmer; Alfhild, Wablman, Gefle, Rio Janeiro, hräder; Emanuel, Honge, Sundsvall, London, timmer; Ellida, Tönning, Carlshamn, Stavanger, stälver; Emanuel, Tönnesen, d:o, Farsund, d:0; Odessa, Grothen, Falmö, Götheborg, bränvin; Prins Christian August, Dahl, Piteå, Paimboeuf, bräder; Minerva, Hedlund, Gefle, Oran, bräder; Hakon Jarl, Terjesen, 8uadsvall, Calais, timmer; Selma, Hök, Stockholm, Rio Janeiro, bräder; Fortuna, Sörensen, Sundsvall, Jersey, timmer; Ocean, Schitt, Carlshamn, Rio Janeiro, bräder; Trenne Bröder, Nilsson, Malmö, Hull, spanmål; Jenny, Högander, Stockholm, Rio Janeiro, bräder; Anna Elisabeth, Krellberg, d:o, Bremen, jern. — 98: Haabet, Haave, Norrköping, Norrige, barlast; Fortuna, Jacobsen, Carlshamn, Stavanger, stäfver; Familien, Danielsen, Gefle, London, bräder; Nordbavsat, Helmer, Sundsvall, d:o, — d:0; Jobanna, Omberg, Hernösand, Götheborg, d:0; Carl Johan. Iversen, d:o, London, timmer; Laura, Wulff Landskrona, Götheborg, barlast; Helgerum, Hultman, Norrköping, Livorno, plankor; Hilding, Källström, Westervik, Rio Janeiro, plankor. Vind d. 25: 050. 0S0. 030.; d. 26: NNO. NNV. NO:.: d. 27: 050. 0S0. 0S0.;d. 28: ONO. SV. SYV.; d. 29: SSV —L OO — ———— m——— sas 1 DB RESANDE den 92 Okt Baron Marks v. Wärtenberg och Löjtnant Corell, Södermanland, samt Löjtn:nt Fröblich, Westergötbland, J4 45 Lilla Nygatan; Kapten VY. Ochbrech, Södermanland, Ja 8 Stora Nygatan; Kongl.Sekreteraren Hedlund, Örebro, AM 12 Storkyrkobrinken; Landtmäteri-eleven Seth och Studeranden Ekedabl, Småland, JM4 3 Salviegränd.