. Utklarerade:
Sept. 17: Victoria, Nyberg, Nordmaling, div.; Familjen,
Pettersson, Råneå, spanmål; Ida, Larsson, Sölfvitsborg,
div.; Nordstjernan, Nilsson, Calmar, div.
— 48: Selma, Hök, Vestersjön, jern och bräder.
Till lastning anmälde:
Sept. 18: S:t Maria, Smith, Nordsjön, jern åc.
Sälla Hoppet, Andersson, Danmark, jern.
Telegraf-rapport d. 18 Sept., kl. 11 1. m.
Da!arö: VSY. — Landsort: S0. — Sandhamn:
SO. Ank. kl. 44 f.m.: Norden, Nilsson, Sölfvitstorg, brän-
vin och div. — Furusund: Ank.: Nöjet, Kihlstedt, Ki-
mita, dest t. Utö, barlast; utg: Nordstjernan, Andersson;
Urbanus, Östlund.
STOCKHOLM. Wibbe, kapt. Svensson, och Carolina,
kapt. Skor, lågo den 42 Sept. i Hamburg under lastning
på Götheborg.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
CUXHAVEN d. 41 Sept. Skellefteå, Bratt, t. Newcastle.
BRAKE d. 5 Sept. Augusta, Langenberg, t. Batavia.
EMDEN d. 7 Sept. Margina, de Boer, fr. Stockholm.
BREMERHAFEN d. 10 Sept. Alxancer, Ohlsson, fr.
Stockholm; d. 44: Anna Sophia, Öberg, från Götheborg;
Sally, Palm, t. Gefle.
TRAWEMÖNDE den 10 Sept. Ida, Blomberg, t. Skel-
lefteå; d. 11: Albion, Steinort, fr Åhus; Gloria, Sundvall,
fr. Köpenhamn; Nordstjernan, Sjögren, t. Waldemarsvik.
STRALSUND d. 5 Sept. Victoria, Wendell, t. Wisby;
Ceres, Ljunggren, och Balder, —, t. Westervik.
GREIFSWALD d. 4 Sept. Aurora, Parrow, t. Calmar;
d, 7: Johanna, Johansson, t. Stockholm.
WISMAR d. 8 Sept. Dorothea, Wuiff,t. Gottland; Dyg-
den, Nordin, t. Östersjön.
WARNEMÖUNDE den 40 Sept. Gustaf, Stol!, t. Calmar.
DANZIG den 10 Sept. Försigtigheten, Rohnström, till
Wisby. .
WOLGAST d. 4 Sept. Victor, Nilsson, t. Östersjön; d.
5: Eliida, Petterssonz fr. Stockholm.
SWINEMÖUNDE d. 7 Sept. Lamartine, Johanson, till
Sverige; d. 8: Carolina Mathilda, Janson, fr. Stockholm.
PILLAU d. 6 Sept. Ellida, Nyman, t. Norvige.
BERGEN d. 4 Sept. Carolus, Anderson, fr. Halmö; Lo-
visa, Corneliussen, från Götheborg; Josephins, Larsson,
och Herman, Danielsson, t. Svcrige; d. 3: Enigh den, Ste-
phansen, fr. Malmö; Lykkens Pröve, Mjölhuus, fr. Göthe-
borg: Fritz, Bergendorff, t. Ystad.
KÖPENHAMN d. 8 Sept. Wilhelmina, Hedberg, från
Fredrikshall; Två Bröier, Hansson och Delphin, Anders-
son, fr. Rägenwalde; Familien, Andersson, fr. Stolpemin-
de; utkl. d. 6: Victoria, Jansson, t. Helsingborg; den 7:
Kanegen, Carlsson, t. Landskrona; Charlotta, fruce, till
Malmö.
VLISSINGEN d. 6 Sept. Activ. Jern, t. Newcastle; d.
8: Najaden, Schätt, t. S:t Ybes; Fama, Isberg, g. t. sjös.
HAVRR d. 7 Sept. Courier, Geersin, fr. Suntisvall.
DIEPPE d. 31 Aug. Familien, Nielsen, t. Götheborg.
DÖUNKIRCHEN d. 4 Sept. Ariane, Renouf, t. Stock-
holm.
OSTENDE d. 6 Sept. Familien, Ellingsen, fr. Göthe-
borg.
ROUEN d. 6 Sept. Venskapet; Bernts-n, t Götheborg.
LORIENT d. 3 Sept. Scandinavien, Möller, fr. Aalo-
sund.
BORDEAUX d. 31 Aug. Ariel, Giältzau, t. Stockholm,
gålt t. sjös.
CETTE d. 31 Scpt. Henriette, Mandelin, fr. Marseille;
Erahe, Edman, fr. Westervik.
MARSEILLE d. 5 Sept. Norlstjernan, Pett:rson, från
Piteå.
CARDIFF d. 6 Sept. Johannes, Ho!lander,t. Hamburg.
GRAVESEND d. 7 Sept. Frithiof, Pettersson, fr. Lands-
krona; Fortuna, Howliand, och Pehr Eaones, Ekström, fr.
Gefle.
GLOUCSTER d. 4 Sept. Julia, Fahlander, t. Wisby.
SHIELDS den 7 Sept. Rabulisten, Engelbrecht, utkl.
t. Stockholm.
HARTLEPOOL d. 6 Sept. Hjalmar, Åberg, t. Malmö;
Gustaf, Nilsson, t. Götheborg.
FALMOUTH d. 7 Sept. Nordeap, Hellberg, fr. Rio Ja-
neiro.
ARBROATII d. 5 Sept. Vintage, Anderson, fr. Göthe-
borg.
DUNDEE d. 5 Sept. Maren Kirstine, Richalson, från
Helsinzborg
HULL d. 7 Sept. Isabel, Brough, och Edvard, Sutton, j
fr. Stockholm; Elof, Söderbom, fr. Götheborg; Woodhouse
Tate, fr. Stockholm: Petronella, Ståhl, t. Hartlepoo!.
GRIMSBY d. 7 Sept Prcosperit, —, fr. Wisby.
CADIX den 28 Aug. 1ia, Hallengren, fr. tGötheborg;
d. 29: Orienten, St:ömsten, t. Östersjön.
ÖRESUND.
Emellan d. 41 och 15 Sept. hafva följande fartyg passerat
Sundet:
Sept. 11: Vigilant, Gunlersen, fr. Norrköping t. Huli, jern;
Karin Elina, Gabrie!sen, Malmö, Norrige, spanmål;
Delphinen, Finne, Götheborg, Helsingborg, salt;
Carl Wilhelm, Pettersson, Stockholm, Amsterdam , jorn;
Elise, Boman, . d:o, kio Ja: ciro, bräder;
Amanda, Olsson, Åhus, Bergen, stäfver ;
Nicoline, Henriksen, Danzir, Sve:igr, barlast;
Ingrid Cathrine, Pehrsson, Malmö, Höganäs, barlast;
Ulrika, Kullberg, Stocktom, Hull, Jern; i
Stavern, Jacobsen, Nyköping, Stavanger, barlast; I
Forsöget, Omundsen, äalmö, Norrige, spanmå!;
Maria Sophia, Bohlin, Stockholm, Bremen, jern;
Franke Catharina, Brahm:, d:o, L er, d:0;
Napoleon, Assmunisen, Kyiley, Nordsjön, kalk;
Phönix, Nielsen, Sun isvall, Cadix, bräder;
Lamartine, Johansson, Stettin, Nordsjön, barlast;
Enigheten, Trogen, Stockholm, Hull; jern;
Entreprise, Grass, d:0, io Janeiro, jera:
Triton, Linnertson, Carlskrona, Stavanger, spa
Julia, Norelius, Hernössn !, Lisabon. plan ior;
J.amartine, Olsson, Malmö, Gisö, bariast;
Aeoxa, Olsen, Sundsval, Hull, timmer;
Chapman, Norman, Stockholm, Bremen, jarn; -
Pia Holffaung, Resensdorff, Stockhotm, tale, jera;
Carl Johan, Andersson, Nyland, Götheborg, brå jer;
Sei!eren Serine. Ber :in2sen, Norrköping, Norrige, tjära;
Stormfuglen, Erichsen, d:0, d:0, d:0.
— 42: Norden, Österberg, Stockholm, Lissbon, bräder;
Triton, Hjorth, Gefle, Nordsjön, bräder;
Jenny Lind, Wernzgren, Terravechia, Stockholm, salt.
Skidbladner, Zechow, Tromsö, Carlshamn, fisk;
Patrie, Pedersen, Umeå, Cherbourz, bräder;
Två Bröder, Wahlgren, Ca!mar, Gibraltar, bräder;
Regnbuen, Holst, Luleå, England, timmer;
Vänskapen, Gudmundsson, Malmö, Bergen, korn;
Bernadotte, Westerberg, Högan:s, Stockholm, mursten ;
Concordia, Stuit, Umeå, Harlingen, tj ra;
Bernhz:rdine, Fex, Fl nsbug, Götheborg, mursten;
Kronprinds Fredrik, Kröger, Sundsvall, Marseille, bräder;
Elisabeth, Pettersson, Osratorp, Götheborg, råg;
Tee Bröder, Kihlberg, Mamö, Uddevalla, barlast;
Hoppet S:t Petter, Pettersson, Stockholm, Bremen, jern;
Carl Johan, Sandberg, Köpenhamn, Drammen, barlast;å
Hoppet, Holm, No rköping, Amsterdam, jernkanoner;
Vesternorrland, Nässen, Sundsvall, Livorno, timmer;
Treflig, Andersson, Trelleborg, Götheborg, råg. -
— 43: Lyckans Försök, Bengtsson, Eyl!ey, Götheborg,
Neptunus, Johansson, Köpenhamn, Norrige:; barlast; (kalk;
Phönix, Natvig, Sunssvall, Paimboeuf, bräder;
Libertas, Tufvarson, Höganäs Stockholm, lera;
Rnigheten, Lindberg, Stensjö, Landskrona, mursten.
— 44: Johanna Maria, Nordström, Köpenhamn, Norrige.
Två Systrar, Svensson, Höganäs, Ystad, kol (barlast
Vind d. 11: S30. S. SSV.; d. 12: 530. SSV SSY.; den
43: SS0. SV. SV.; d. 14: VSV. VNV. NYV.; d. 15: NV.
tema
ANMÄLDE BF
Löjtnant Arnqvist,
Teaterföreståndaren We
sem OAU
Ez den 47 Sept
MM 12 Stadssmedjegatan;
d, samt Studeran-
a,
ius,