Troberg, Lappfjord, d:o; Wilhelmina, Fagerlund, Calmar,
bark; Balder, Borg, Nyland, plankor; Hoppet, Sjöholm,lg
Piteå, d:o; Clio, Töraros, Söderhamn, jern; Neptunus;
Jansson, Nyland, bräder; Venus, Mattsson, Piteå, d:o; Pa-
trioten, Alfström, Kappelshamn, kalk.
— 28: Magdalena, Bank, Hull, stenkol; Josephina, An-
dersson, Bergen, sill o. fisk.
Utkiarerade:
Aug. 23: Johanna Maria, Jansson, Westervik, diverse; (
Augusta, Schersten, Nyköping, d:o; Delphine, Engman,
Piteå, d:o: Carl Gustaf, Wennerström, Gottland, d:o: Tre j
Syskon, Holmström, Skellefteå; d:o; Ida, Samuelsson, Åhus,
d:o; Skandinaven. Isberg, d:o,d:o; Conjuncturen, Kullberg;
Sölfvit-horg, d:o; Fredrika, Almgren, Östersjön, jern, brä-
der be Alkor, Carlsten, Portuzal, jern, bräder
j Alexander, Ohlsson, Nordsjön, jern stäl; Elisabeth,
hler, Lissabon, jern, bräder spiror; Gauthiod, Ny-
len, Lybeck, iern, koppar, kolly, stenkol.
— 97: Isade, Fogelström, Wiborg, jern: Therese, Frisk,
Nylands 1 pl, jern; Oscar, Landergren, Sö borg, di-
verse; Avasaxa, Zellberg, Piteå, d:o; Fredrica, Morin,l,
Åhus, do; Elisabeth, Högvall, Gottland, d:o; Freden, Lind-
gren, Hudiksvall, do; Zenobia, Sundgren, Axmars bruk,
jern: Felix, Kullenberg, Söderhamn, diverse, Eric, Bostedt,
Hernösani och Bolsta, d.o; Ellida, Pettersson, Östersjön, i
Dn.
— 98: Victor, Jacobson, Östersjön, iern; Maria, Lars-
son, d:o, d:o; Oscar, Mattson, d:o, d o; La Frena, Cantyn,
Frankrike, jern å tjära.
Pill lastning anmälde: s
98: Minerva, Kjellander, Östersjön, jern; Svithiod
(DÖ rk, Lybeck, d:o; Pauline, Olsson, Holstein, d:0o;
He ena, Löfström, Östersjön, d:o. l
Telegraf-rappori d. 28 Ang., kl. 11 f. om.
Dalarö: S. Ank.; Svithiod (d); EolustKul berg, Ham-
t, fisk; Johanna, Lyberg, Cimbritshamn, spanmål
bränvin; Två Sydtrar, Wilting, Landskrona, spannmål;
Erica, Thore, Götheborg, fisk. — Landsort: SV. Ank..
St. Maria, Dierenudonk, Papenburg, barlast; Oscar, Orn-
Malmö, spanmäl, bränvin diverse; Ellida, Höök
ie, styckegod ; Maria, Fogelqvist, Carishamn, brän-
vin. —Sandhamn: SV. Ank.: Två Bröder, Fex, Ystad,
spanmål; Ida, Larsson, Petersburg, styckego.s; valan,
Goleher, Lissabon, salt; Juno, Schersten, Pstersburg,
styckego!s; Sophia, Andersson, Ystad (dest. Sundsvall,
spanmäl. Utg. ig. aft.: I-ak, Foge ström. — Furusund:
SSV.
Vt HG HN
ÅA
ANZOMSE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
len 46 Aug. (Utkl.) Brödrenes Minde, j
den, Pettersen, t. Malmö; d. 48: For-!.
. Åhus; Hedda, Landgren, o. Ellida, Nilsson, .
t. Calmar.
BERGEN den 7 Aug. Apollo, Larsson, t. Götheborg:
Augusta Sophia, I Sverige: d. 8: Vitus, Möller, t.!
Malmö; d. 9: ; Ni
line, Henrikson, t.
Stockholm; Thor. Olsson, t. Gefle; d. 45: Herm
nielsson, 0. Primus, Larsson, fr. Landskrona; Ellida, Hög-
man, fr. Carlshamn; Emanuel, —, t. Sverige: Tre Bröder,
Hedberg, t. Stockholm; Solide, Emberg, t. Sverge.
BERRY HEAD den 40 Aug. Ocean, — fr. Cadix t.
Stockholm. .
LEITH den 46 Aug. Hjalmar, Öberg, fr. Malmö; d. 17:
Carl Gustaf, Appelman, fr. Götheborg.
HULL d. 47 Aug. Enizheten, Röyter, t. Götheborg.
OLDBRO, på höjden (utan datum. Palemcon, fr. Tor-
neå, med för ust af ankare och 42 famnars ketting.
HARWICH den 46 Aug. Red Rover, Caston, fr. Mar-l.
strand.
LISSABON den 31 Aug. Ezyr, Alexandersson, frånl.
Stockholm.
ANJER den 26 Maj. (Passerade): Prins Oscar, —, fr.
Port Philip t. Batavia: den 514: Donna Maria, —, fr. Ba-
tavia t. Cowes; den 8 Juni: Superior, —, fr. Cardiff t.
Manilla.
ALGIER d. 9 Aug. Josephina, Sandberg, fr. Götheborg.
CONSTANTINOPEL den 30 Juli. Thor, Lindström, fr.
Taganrog, utkl. t. Cork ell. Falmouth.
PANAMA den 48 Ma:s. ix, —, t. San Francisco.
RIO JANEIRO d. 42 Juni. Magdalena, Fozgelmark, fr.
Hamburgz.
ÖRESUND.
Emellan 4. 91 och 24 Auz. hafva följande fartyg passe-
rat Sondet:
Aug. 21: Högen, Olsen, Kragerö, Gefle, barlast;
Bernhardine, Fex, Götheborg, Sönderborg, ammunitivn;
Kongeberg, Nielsen, Lonilon, Wifsta varf, barlast;
se, Kerkhave, Stockholm, Ostende, tjära;
Oscar, Hultin, Göthebors, Luleå, skeppsinventarier:
Frithiof, Hansson, Hartlepool, Malmö, kol;
ZEolus, Cullberg. Hammerfest Stockholm, fisk;
Nordstjernan, Odberg, Strömstad, Malmö, taksten;
Azgapetus, Anderson, Kongsbacka, Helsingör, ekbark;
Vitus, Möller, Bergen, Malmö, sill;
Sir Charles Forbes, Kruse, Stockholm, Rio Jan., bräder;
Thor, O!sson, Bergen, Gene, sill;
Prinius, Sjöstedt, Hernösand, Barce!ona, bräder;
Asserine Martine Birgitte, Rosenwold, Nyköping, No:rige,
hvete;
Amandas, Backman, Köpenhamn, Norrige, barlast;
Clara, Johansson, Köpenhamn, Odense, — d:0;
Superior, Dahlin, Wiborg, Sevilla, bräder;
Resolutionen, Christensen. Hernösand, Cherbourg, timmer;
Christina, Lindgren, Landskrona, Skepparkr., barlast;
Kanegen, Carlsson, Götheborg, Köpenhamn, jern;
Catbarina, Lundberg, Bergen, Riga sill;
Tananzger, Olsen, Stockholm, Hull, linfrökakor;
Aron, Pehrsson, Bergen, Stockholm, sill;
Freden, Westergaard, Sundsvall, Jersey; timmer;
Stormfug!en, Eriksen. Stavanger, Norrköping, sill; i
Fred å Enighet, Westerberg, Malmö, Leith, hafra;
Christina Ziesnitz, Bergen, Narva, sill;
Johanna, Thore, Götheborg, Stockholm, cabelja;
Superior, Söderman, d:0, d:0, d:0;
Solide, Eneberg, Bergen, Köpenhamn, sit.
— 22: Die gute Hoffnung, Aalholm, Arendal, Svartvik,
barlast;
Den gode Hensigt, Abrahamsen, Bergen, Malmö, sill;
Haria, Smith, Bergen, Stockholm, sill;
Christine Louise, Norrby, Hartlepool, Wisby, kol;
Carolina, Sörensen, Malmö, Aalborg, skeppsinvent.;
Nytta och Nöje, Svensson, Götheborg, Ahus skiffer;
Triton, Linnertsson, Bergen, Carlskrona, sill;
Tre Bröder, Hedberg, Bergen, Stockholm, d:0;
Lykkens Pröve, Wegergang, Norrige, råg;
Lamartine, Olsson, Hartlepool, Malmö, kol;
Minerva, Petterson, London, Gefle, barlast;
Svalan, Gollcher, Lissabon, Stockholm, salt.
— 93: Providentia, Petterson, Åhus, Götheborg, bränvin.:
— 94: Maagen, Iversen, Malmö, Norrige, korn;
Mario An!oinettte, Thorstensen, Carlskrona, Stavanger,
stäfver;
Elisabeth, Witting, Helsingör, Höganäs, barlast;
Magneten, Niess, Ostende, Sundsvall, bariast;
Lector Schweigaard, Langfeldt, London, Sundsvall, barl.,
Christine Marie, Larsson, Köpenbamn, Norrige, barlast.
Vind denu 24 Aug.: VSV. VNV. V den 22: VSV.
NV. VNV.; den 23: VNV. VNV. VNV.; d. 24: NV. YNYV.
den 25: NV.
——— —.ccoeeeeevsmmeee
ANMÄLDE RESANDE den 28 Aug.
Handlanden Engel, Petersburg, Handlanderna Grube
or Dra nillar Halsingfaors fr Wagenheim,. Reval. Hand-