RÄTTEGÅNGS- OCH POLISSAKEER
HURU SAMMA VITTNESMÅL KUNNAT
OLIKA TYDAS
Oedrag af Kongl. Maj:ts Krigsbofrätt:
protokoll, hållet i Stockholm den
Juni 4849.
S. D. Seåan uti målet angående sergeaznten C
Fegerdahls klagan öfver en honom af kommendantel
å Waxholms fästning, majeren i armåeen, general
stabsofficeraren ech riddaren -äf Kongl. Svärdsorde:
Nils Harald:Joazhim Åkerstein ålagd, af Fegerdah
jemväl undergårgen extra judiciel bestraffning, her
kommendörkaptenen Törnqvist, som, på sätt proto
kollet för den3ö i denna månad utvisar, omoöttagi
.kandlingarne,: för att af dem taga närmare känne
dom, desamma återställt; så företogs nu måiet til
pröfning.
Af handiingarne hade Kongl. krigshofrätten in
hemtat, hurusom sergeanten: Fagerdahl, uti cn til
Eongl. krigshofrätten den 40 Nevember 48Z7 in
kommen skrift,.klagat deröfver, sett majoren Åker
stein, i egenskap af kommendant Waxholms fäst-
ning, genom ordres den 5 nästföru!t gängne Qixobei
ålagt Fagerdahl-sex dygns arrest 4 eget rum utar
tjenstgörinesskyldighet, för det han, hvilken under
sin tjenstetid vid -kronoarbetsbataljonen å Rindö sist
nämnde dag varit från bataijonen -efsänd till kom
mendanten med. muntlig rapport em tvenne kneno-
arbetskarlars under nästförutgångnenatten verkstäddt
rymning, skall i stället aflemnat rapporten till kon.
stapeln af vakten-i fästningen; hvilken bestraffning
Fagerdabl jemväl uodergått; i anledning af hvilken
klagan majoren Åker stein, uti afgilven förklaring,
mindre sökt närmase utveckla skälen för den öfver
klagade arresteringen, samt yrkat ett Fagerdali
måtte anses förfallen till ansvar för. han utan
anledning klagat å förman, än äfven till laga beif-
ran .enmält, att uti den vid fästningen förda vakt-
journal för den 4 Oktober 4847, anieskningen om
en .konstapeln S. B. Lindgren ålagd extrajudiciel be-
strafining af arrest skall, sedan journalen sundergått
granskning af majoren, blifvit, utar hans vetskap,
på uppgifna ställen ändrad i fråga om tigen, då
Lindgrems bestraffning började och upphörde; och
bar, sedan, jemlikt Kongl. Krigshofrättens föreskrift,
blandad krigsrätt å Waxholms fästning förrättat un-
dersökning angående såväl det emot majoren. Åker-
steir åtalade förferande att ålägga sergeanten:Fager-
dak! ifrågavarande bestraffnisg, som ock den i .vatt-
jourmalen förelupne ändring, krigsfiskalen Bennick
uti memorial den 30 November 1848, jemte det emot
dåvarande aunderlöjtnanten vid ,K. Svea artikerirege-
mente, nu mera underlöitnante en vid Kongel. 4ista;
Lifgvrenadierregementet friherre :C. I. G. dAlbedybl!
olifvit framstäldt påstående om ansvar för det han,
om vid den stid konstapeln Lindgrens arrestering
igde rum, förrättat tjenst såsom :placemajor å fäst-
ningen, lätit i vaktjournalen införa den anmärkta
indringen, yrkat, att, då majoren . Åkerstein Vore
sfvertygad att hafva, i egenskap af kommendant,
itan laga skäl, ålagt sergeanten Fagerdahl den af
sonom undergångna, nu öfverklagade bestraffning,
amt majoren tiliförene särskilda gånger för miss-
oruk af den honom, såsom kommendant å Wax-
w0lms fästning, tillkommande bestraffningsrätt, blif-
vit åädömd och äfven undergått suspepsion från
lämnde befattning, Akerstain måtte, jemlikt 2 kap.
0 S Kongl. Krigsartiklarne, dömas det honom an-
örtrodda kommendantsembete förlustig; i följd hyaraf
najorens kemställan om ansvar å Fagerdahl för obe-
ogad klagan borde lemnas utan afseende; i antod-
ing hvaraf majoren Åkerstein, uti förklaring, ytter-
igare sökt försvara det emot honom apgifna förfa-
ande; hvarefter krigsfiskalen, uti memorial den ö
ästlidne Maj, jemte påminnelser vid majoren Åker-
teins förklaring, med åberopande deraf, att under-
öjtnanten friherre dAlbedyhl, enligt hvad upplyst
tifvit, efter erhållen tienstledighet ingått i utländsk
rigstjenst, hvarigenom hinder mött för infordrande
f hans förklaring öfver get emot honom väekte an-
varspåstående, hemsftällt, att, då frågan om majoren
skersteins förfarande icke oskiljaktigt samman-
ang med hvad emot under öjing nten friberre dAl-
edyhl är vordet anmärkt, målet, i hvad det rörde
iajoren Åkersteins förfarande, måtte till slutligt af-
örande företagas.
Detta, med hvad mera handlingarne innehölle,
g Kongl. krigshofrätten i öfvervägande; och som
siljaktiga meningar bland Kongl. krigskofrättens
errar ledamöter fö pordes, anställdes omröstnin
ervid hr krigshofrättsrådet Gethe yttrade:
Då frågan om den emot underlöjtnanten friherre
Albedyhl angifne brottslighet icke eger oskiljaktigt h
ummanbang med det emot majoren Åkerstein uti
irevarande mil anställda åtal, finner jag för min
el, vid det upplysta förhållande, att underlöjtnan-
n friherre GAlbedyhl, till följd af erbållit nådigt
Ilstånd; vistas utrikes, utan att kändt är, då han
H riket återkommer, att pröfningen af ätalet emot
ajoren Åkerstein icke af underlöjtnanten frikerre If:
Aled is från vivo bör tuUppehåtlad, åtan anser jag n
— MI: hh mm