Ankomne och Afgångne Färtyg. CUXHAVEN cen.4 Nov. Carolina, Kjehberg, t. Götheborg, gått t. sjös TRAVEMUNDE d. 5 Nov. BEnighetan, —,t Stockbeim FLENSBURG d. 2 Nov. Gust. Sophia, Ösergrån, till Rönnedy; d 85: Skidbladner, Zesbow, fr. Carlshamn. WISMAR d. 928 Okt. Minerva, Kjellander, fr. Stockhalm; d: 4 Nov.: Dorothea, Wuiff, fr. Wisby; d. 2 Katthammarsvik, Lyberg, t. Gottland. SWINEMöNDvE a. 5 Nov. Henrichs Söhne, Gärtser fr. Bremen. : BOLDERAA d. 28 Okt. Union, Arfvidson, till 8tockheim. BRAHESTAD d. 46 Okt. Activ, Montin, fr. Stockholm. CRONSTAD d. 29 Okt. Maria, Ekfors, fr. Torneå.E CHRISTIANIA d. 25 Okt. Ivgeborg, Fex, och An:o: nia, Bacte, fr. Mamö, 2 Söstre, Lindgren, Duen, Jonassen, och Eilida, Anderson, fr. d:o. KÖPENHANN d. 4 Nov. P. N. Olsen och J. C.Lundgren, fr. Malmö; Chri:t an, Brandt, utk!,t. Odense; Carlsbamn; d 2 Sirius Svenssen fr. Bamsiad; Två Bröder, Jönsson, t..d o; A. Gradell, Green. t. Uddevalla; Anna, Jönssor, t. Calmar; t: 3: K. Kuutson, och L. Jonsson, fr. Mamö; Venus, Ekman, fr. Newcasile; J. Nyman, fr. Landskrona; Ellida, Linds:röm, t Maimö; Anneue, — t. B-aslierv; d. 4: A. Bryngelssor, fr. Götbeborg: Jobn, Oin, fr. Calmar; Frithiof, Lendström, fr. Döderbultsvik; Redl(gheten Lineström,fr. ( a!mar; Ulrika, Kaoilzerg, otklar. t. Ystad; Vic:oria, —, t Halmstad och Götbeborr. HALS d. 23 Okt. Hansson, fr. Götheborg, sednast fr. Rangers. : ANTWERPEN den 2 Nov. Hoppet, Hanson, t. Götheborz. MARSEILLE d. 27 Okt. Heena, Sundberg, t. Bouc; Geres Boman, t. S:t Ybes; Götben, —, t. d:o. GRAVESEND d. 2 Nov. Aid, Wallase, fr. Stockholm; d. 3: Betzy ei Isabella, Spenee fr. Uddevalla; d. 4: Fåhreus, fr. Götbedorg. DEAL d,. 2 Nov. Audacis, Winroth, t. Malta. COVE OF CORK d. 4 Nov. Hercules, t. S:t Ybes. LIVERPOOL d. 29 Okt. Kong Sverre, Jensen, till Cöthbeborg. SHIELDS d. 26 Okt. Hesperus, Hillström, fr. London; Margr. Wilb., Henrikson, fr. Hull: d. 28: Emilie, Petersen, t. Görbeborg; d. 39: Sara. Hollander, fr. Bremen. HARTLEPOOL d. 26 Okt Hjalmar, Åberg, Tvende Brödre, Möller, och Venus, Kiblstrand, t. Malmö; d. 23: Avgasts, Matsson, och Kronan. Påh!sson, t. d:o. ,EULL d. 84 Okt. Fritz, Bergendorff, t. Ystad; Sylphide, Lundbäck, t. Carlshamn; d. 4 Nov.: Julia, Falander, t. Seabamn; d. 35: Eduard, Sutton, fr. Stockholm; d. 4: Anna Sophia, —, fr. Malmö. ALDBRO på höjlen d. Nov. Solida, Jeasen, fr. Umeå t. Tondon. PORTSMOUTH d. 4 Nov. Luleå, —, t. Gibraltar. COWES d. 4 Nor. Oscar Theodor, Dab!, fr. Stockholm. seg!. t. Triest. GENOA d. 214 Okt. Perclen, Lorensen, fr. Piteå; åen 26: Aiexander, Johnson, t. Terravechia. ODESSA d. 6 Okt. Columbus, Eassel, under lastning på Antwerpen; d. 44: Constantia, Norbeck, fr Newcastle I ALGIER d. 47 Okt. Hillström, fr. Hernösand; d. 23: Henrieite, Andersen, fr. Sundsvall. RIO JA? E1RO d. 48 Sept. Hebe, Nordström, Pylades Andersson, Hebe, Liljedahl, Eouise, Kindeblad, Catbaripa, Sidenvall, Gefion, Holmgren; alla dest. t. Sverige. ij NEWYORE d. 11 Okt. Ce erivas, Hanson, fr. Stockolm. . RIO GRANDE d. 23 Aug. Susan, fr. Rio Janeiro. BOSTON d. 7 Okt. Augusta, Damubderg, fr. Götheborg. Öresunds-lista. Emellan d. 7 och 41 November Kaftva följ. fartyg pas-! sorat Sundet, neml.: Nov. 7: Japiter, Bengtsson, från Landskrona till Götbeborg, korn; I Hilding, Brues, Newcastie. Malmö, kol; Seby, Sjöberg, :t Ybes, Carlskrona, salt; Maagen, Olsen. Göthetorg, Östersjön, barlatt; Beaa Sophia, Kraet, Bordeaux, Stockbont, styckegods; Janay, Ekluad, Stocktolm, Rio, bräder; j Victorix. Smb, Bergen, Stockholm, sill; Anna et Margretiba, Kjende Nyköping, Engiånd, spanmål. — 8: De 2 Söatre, Lindgren, Walö, Malmö; salt; 4 Två Bröder, Fex, Bergen, Stettin, sill; Aana, Pehrson, Berger, Wisby, sill: Svea, Danabarg, Tromsö, Stockholm, fisk; Abord, Altia, Hernösanad, Nordsjön, bräder; ; Wartiy, Bollwy, Axsterdam, Stockholm, styckagods. 1: — 9: Fortuna, Eide, Malmö, Norrige, spanmål:Alfbild, Wahlmsn, Stettin, St Malo, tiomsr; s Ville de Croloy, Fantbomse; Steckh., Dänakircken, jern; 4 Siorfursten, Falck, Köpenbarmn, Götheborg, ul;z 4 Jelena Beäta, Anderson, Wedibek, Randers, kläde; å Fre Bröder, Svensson, Ezndskrona, Götbeborg; korn. lg — 40: Två Värner, Lund, Helsingör, Helms:ad,;barlast; Expedit, Erlandson; Hartlepool, Malmö, kol; 4 Fri z, Bergendorff, Hull, Ystad, kol; Fs:a Vänner, Cronberg, Halmstad, Helsingborg, diverse;ls Dubbe, Lundahl, S:t Ybes, Östersjön, salt; 1 Eda, Åsander, Stockholm, Marseille, bräder; f Juperior, Söderman, Stoczhola, Bahia; d:o; 1 Mor:a, Wennerström, Östra FTrop, Götheborg, ärter. t Vind dem 7 Nov.:: SY. No N4 den 8: V. NV. N3 den 8: NV. SV. SV.; den 40: NV. VINV. V.; den 147 Vi