uppifrån står: våga; läs: måga. ————— LL 0 20 HANDELS-UNDERRATTELSER. TH Vexelkurser: ao.erade å STOCKHOLMS BÖRS Tisdagen d. 7 Nov.: LONDON 412: 435 å 41, k. s.; 492: 8, 90 d. d. HAMBURG 130!5,k. s.; 1297,, 67 d. d.; 2987 ,, 90 d. d. Paris 23!, å 23, k. s. PstERSBURG 92, 30 d d. AmstERDAM 199!7., 70 d. d. KÖPENBAMN 67, 8 d. d. HAMBURG d. 31 Okt. Paris 3 m. 188., k.s.186,. I — London 3 m. 43 m. 8 s., k. s. 43 m. 93 s. — Amsterdam 2 m. 35. 60, k. s. 35. 35. LONDON d. 27 Okt. Amsterdam 42. 1!,, 42. Vv. — Paris 25. 50. — Hamburg 143. 411. ; d Börspriser i Stoskholm a åea 7 Nov.: Hvete, per tunas, 13 å 91 Rdr, Käg 101, å 97, Rdr, Kora 40 å 9, Rår, Mall 41, Rdr, Ärter, 48 å 13! Rdr, Hafra 5, Rdr, Bränvin, pr kanna, 44, 1 4 a 1 å 41, B. — På leveanrs d. 45 Jani: Råg 122, Rdr. Korn 97, Rdr, Bränvin 394 å 33!, f, all rg SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Nov. 4: Hoppet, Björkland, Döderhultsvik, ved; Enighe:en, Westman, Mam, glas; Minnet Lindström, d:o,l sten; Hopp2t, Holm, Mamö, spanmål; Nordstjornan, Österman, Gottland kalk; Iia, Larsson, d:o, spanmå!; Vänskapen, Lindström, Nyland, d:o. ; Utklzrsrade: Nov. 4: Frefrik, voa Ahn, Sikeå, div; Ir!s, Dynesius, , Piteå, d:o; Minnet, Ma klund, Sirömsundet, c:o; Chrij stina Catbarina, Sjöblom, Öresköldsvik, c:0; Delphine, Finne, Helsingdorg, d:o. Till lastning anmäld: , Nov. 7: Victor, Pettersson. Östersjön, fera. Telegraf-rapport den 7 Nov., kl. 44 f m: Dalarö: Lugnt. — Lacdsort: Lugnt. Ank. ilf morsa: Fiora, O:sson. (Tjocka afbröt sigaalsringen.) — Sandhamn: V. — Farusund: Tjocka hindrat signaleringen. j STOCKHOLM. Helena, från Gefla, har den 10 Okt blifvit prejad på 48? 4 nordlig bredd, 9? 50 vestlig längd. — Albion, från Rio J:reiro till Falmouth, har den 27 pt blifvit prejad på 24? nord:ig bredd, 35? vestlig ngd. — Svea, från London till Psrnambuco, har den 26 Sept. blilvit prajad på 12? bredd, 25? längd. Ankomne och Åfgångne Fartyg. HAMBURG d. 30 Okt. Carolina, Kjellberg, t. Götheborg. BREMERHAFEN den 28 Okt. Hertina, Pet erson, t. Göttederg; Blenda, Maimgren, t. Hartlepool. TRAVENONDE d 28 Okt. Albin, Steinorih, fr. Åhus; Eilida, Lutteman, t. Gottland. KIEL d. 27 Okt, Charlotta, Nygren, t. Calmar. FLENSBURG d. 26 Okt. Gust Sophia, Östergren, fr Carlskrona; Två Bröder, Cronberg, t. Halmstad. , HBEILIGENHAFEN den 28 Okt. Lloyis, Nyman, till Wisy. WARHEMUNDE d. 27 Okt. Hoppet, Engström, till Gottland. REVAL dd. 15 Okt. GCharlosta, Rönning, t. England; returnerat BOLDERAA d. 21 Okt. Thor, Gulbrans, fr. Fiens baurg; d. 22: Juno, Schersten, fr. Stockholm; Försöket, Pettersson; ti d:o. CRONSTAD d. 48 Okt. Ingeborg, Gaa, fr. Ystal. BERGEN d. 7 Okt. Ingeborg, Bergström, t. Stock holm; d 9: Carolina, Johnsson, fr. d:s; d. 40: Thor, Sörensen, t. d:o; d. 43: Eveline, —,t. Sverige: d. 14: Christina, Nisson, t. Stockholm; d. 45: Lady Ann, Kullberg fr. Malmö. KÖPENHAMN d. 23 Ckt. Augusta, Sjöberg, fr. Calmar; S. Svensson, fr. Halmstad; Agradel, Gren, fr. Stettin; Solide, Eags:röm, fr. Ca!mar; d. 24: Anna, Jonsson, fr. d:v; d. 25: P. Ancersen, fr. Malmö; d. 26: N. Lundqvist, fr, d:o; utkl. d. 23: Konut, Wennerberg, t. Nörrköping; Christina Maria, Larsson, t. Götbeoorg; dena 24 Ingria Catbarina, Pearsson, t. Malmö; Ida, Bäckström, t. Calm:r; d. 25: S. Sveasson, t. Aelsirgborg; Jasuinus, Matsson, t. d:o; Agatha, Oldenburg, t: Östersjön; d. 26: Orion, Åsander, t. Malmö; Probien, Nordström, t Carls hamn; Lyckan, Hansson, t. Cimbritshamn. ; ODENSE d. 46 Okt. Alfred, Osson, fr. Moss t. Sve rige; Eugenia, Luad. t. Halmsiad; d. 49: Anna, Malmsten, t. Norrige; d. 21: Johanna, Bengt: sam, t. Fiskebäckskil. ; AARHUUS: d. 21.-Okt. Freden, Johannesen, t. Sverige. HORSENS d. 28-0it. Anderson, t. Götseborg. HALS d, 23-0kt. Johansson, t. Götheborg. VLISSINGEN d. 23 Okt. Garolina, Hedström, t.Stockholm. . CALAIS d. 15 Okt. Adolphy Wikström, t. Östersjön; ., Emelie, Petersen, t. Götheborg. ; COWES. d. 34 Okt. Oscar Theoder, Dahl, fr. Stockholm t. Triest. DEAL d. 24 Okt. Två Bröder, Hagström, fr. Lisabonl: t. Helsingör; d. 25. Innocence, —, t. Östersjön; d. 26:1 Magnus, Hagström; fr. Umeå. LIVERPOOL d: 24 Okt. Christian August, fr. Lu eå. — På HÖJDEN d. 23 Okt. A-bion, fr. Pernambuso. ! CLYDE d. 23 Okt. Josephin, Sandberg, fr. Göthe-l borg. WICK d. 12 Okt. Johan et Pater, Berg, t. Stettin. l DUBLIN d. 23 Okt. Orion, Birg, fr. Odessa. SHIELDS d.-923 Okt. Magneten, Dahlj t. Livorno;:— utkl. d. 20: Skellefteå, —,t. Rio Janeiro; Örnen, Bergman, t.Sötsborg; Freya, Petterson, t. Alexandria; Jenny, Kruse, t; Rio Janeiro; Dorothea, Lindberg, t. Marseilie q d. 24; Harmonie, Jansson, fr. Stockholm; Fereinand, An, derson, fr.-Sa.les. ov j JARTLEPOOL d. 22 Okt. Hjalmar, Aberg, fr. Huil;l( Lronan, Påblson, fr. London; d. 23: Jägaren, Huldt, fr. d:o, Vitus. Möller, och Active, Fredrikson, t. Malmö. PORTSMOUTH d. 25 Oc!. Luleå, —, fr. Luleå till Gibraltar; 1 BELFAST d. 23 Okt. Amalia, Schulize, Ir. Danzig;! Ceres, Cråmer, fr. Röoi:terdam. HULL d. 24 Okt. Lancaster, Shephard, t. Götheborg. OPORTOden 415 Okt. Wilhelm, Johnson, fr. Riga. MALAGA av 148 Okt. S:t Tsomas,; Möller, fr. Portt Mahon. 26 ALICANTE: ds 40 Okt. Rapid, Odelmark, fr. Helsingör; d. 16: Amalia, —, fr. Gibraltbr. MALTA d. 4 Okt. Pesrus, Häggblad, t. Consiäntinopel; d. 6: Harmie, —. fr. Neweasile, i LISSABON d. 42 Okt. Ceres, Halthin, fr. Gefle; Pört å Port, —, fr: Stockho!ra; 8:t Johantres, Noräström, fr. Carlshamn; ä. 47: Amphion, Trapp, fr. London. . CADIX d. 9 Okt; Ida, —, t. Rio Janeiro; den 45:1, Plata, O:sson, fr. Lisabon. GIBRALTAR d. 9 Ck!. Dorothea, Östman, fr. Marseille, sogl. t. Cork; d. 10: Mentor, Norberg, fr. Gefle; d. Amalia, —. fr. d:o och Helsingör; Svea; Bengtson, fr. ( Trapani, utkl. t. Helsingör. TRIEST d. 43 Oxt. Rapid, Dannberg, fr. Götheborg. BUENOS AYRES d. 2 Avg. Presto, Norlin, fr. Göåtkeborg. . RIO JANEIRC d. 22 Aug. Saperfor, Dahlin, fr. Eö-) theborg; Mary, Isberg, t. Bahia; d. 25: Donna Theresia, —, fr. Götheborg. NEWYORZ d. 4 Okt. Emilie, Olsson, fr. Baenos Ay-l: res, utkl!. d. 4: Superb, Berg, t. Göcheborg; Gustaf Me-. lin, Scbade, t. 1erzambneo; d. 24: Brödrer, Are!, Holm, och Fru Char!otte, Cramer, under lastning på Götheborg; Emelie. Olsson, d:o do på Köpenhamn. BOSTON d, 7 Okt. Augusts, Dannberg, fr. Götheborg, GODA HOPFSUDDEN d. 34 Aug. Balder, Sjöberg, fr. Götheborg: Öresunds-lista.