kom i dessa dagar i Monygal. Ett Jyckligt par,
som blifvit vigdt vid middagstiden, greps om afto-
nen i fart med att stjäla hö, hvaraf de nygifte ville
bereda sig brudlägrei för natten. (G. H. o. S. T.)
I
HANDELS-UNDERRÄTTELSER.
I Vexelkurser.
GÖTHE3BORS 2. 43 Sept, London 42: 8, 99 I. d.
— Hamburg 430, 90 d, d.
HAMBURG d. 42 Sept. Paris 5 m. 489!,, k. s. 187
Vy. — London 3 m. 43 m. 6!, s., k. 8 15 m. 7, So —
Amsterdam 2 m. 35. 85, k. s. 35. 60.
LONDON d. 8 Sept. Amsterdam 42. 1;44. 19. -— Pa-
ris 25, 35. — Hamburg 13. 104.
— ——
Stockholms Import-lista.
Med Skopp. Söderström, fr. Ssocktoa: Skepparen, 10
t:r stenkoletjära.
Med Skopp. Nylca, fr. Lädeck: H. Schöcks E:a el
Komp., 5 kol:y väfnader. — C. F. Dahlbom, 2 säckar
kardemummor.
Med Skepp. Fiestwood, fr. N:wsork: C. F. Bohaostedi
J:r, 31 fat tobaksstjelk. j
Med Skepp. Satton, fr. Hul: Widmaa et Silfve berg,
30 fat birhvitt. Å
Med Skepp. Pettersson, fr. London: J. A. Moll etl,
Komp, 4 fast, salmias. — Dugga es Set:ervall, 4 fatl
mönja, 1 fat firgor, 4 kvus qvicksilfver, 4 kist. indigo,
4 fat cochenille, 4 kista schellac, 1 fat rå vinsten, 20
packer Terra Japonieo, 4 kista kardemummor, 43 iec- I
kor bly. ;
Med Skepp. Hartzill, fr. Petiersturg: G. Nyman, 50 j
fat talg. j
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Iokomne:
Sept. 45: Svalan, Bäckström, Umeå, tjära; Wi!helm
Nordin, Luleå, Jern Julius, Zettergren, Pi:eå, bräder,
Utklarerade:
Sept. 25: Gustafva, Jönsson, Öland, diy.; Christina
Catbariaa, Sjöblom, Gefle, div.; Expediten, Åberg, Sunds-
vail, div.; Neptunus Olsson, Åbyn, spanmål; Ulrica, Asp-
lund, Söderhamn, div.; Joban, Heliberg, Skellefteå, div.
— 48: Vrauw Wiegerdiena, Schalteus, Nordsjön, jern;
Cathrina, Nordholm, Östersjön, jern;
A. Gradel, Green, do, d:0.
Till lastning anmälde:
Sept. 18: Hilda, Bengtsson, Östersjön, jern; tvee Broe-
ders, Meedendorff, Nordsjön, je:n; Familjen, Svensson,
Danmark, jern; Fred et Enighet, Westerberg, Östersjön,
jern; Flora, Oisson, Östersjön, jern; Angusta, Thurdin,
Vestersjön, jern och bräder; Tre Bröder, Pettersson, I!
Östersjön, jern. -
Felegraf-rappors den 47 Sept, kl. 6 e, m
valarö: SV. — Landsort: SV.—Sandbamn:
SV. Utg. if. m.: Familien, Nilsson; Johanna, Lyberg;
Felix, Ehlert. — Furusund: VSV. Ank i f.m.: Tre
Systrar, Holmström, Skellefteå, bräder; Josephbina, Sjö-
blom, Sandösund, bräder; 4 galeas med 59 f:r premie-
ved. Utg. i middags: Charlotta, Ström; Hildur, Sund-
ström; Johan. Hellberg; Julioa, Zetterberg; Nils, Strindin.
Dit den 48, kl. 41 f. m. Dalarö: SSV. Anki
går afton: Helena, Löfström, Wisby, sp:mål; ångf. Her-
cules från Norrköping. — Landsori: VNYV. Ank. i
går : Jägaren, Wifstrand, Westervik, bränvin (gått S.telje
kanal), — Sandhamn: SY. Ank. i går afton: Union,
Arvidson, Köpenhamn, styckegods; Johanna, Lyberg (åter-
vändt för motvind); dito i f-m.: S:t Olof, Kastmaa,
Wisby, spanmål. — Farusund: SSV. Ank. i går afton:
Victor, Schöning, Skellefteå, bräder. Utg. i morse:
Alkor, Börjesson.
————?
STOCKHOLM. I Rio Janeiro not. den 7 Jali frakter-
pa för neatra:a flaggor till Antwerpen, Cana:en och
Hamburg 60 å 63 s. par ton och 5 proc. ; till Förenta
Staterna 70 å 110 c. pr säck och 5 proc. Till Medelhaf-
vet voro frakterna nominella. — Följande Svenska far-
tyg lågo i Rio under lastning: Brigg. Skelleteå t. Ham-
burg, brigg. Mime? till Malta för order, brigg. Gusiaf
Melin till Newyork, samt briggarne Amalia och Siri,
utan känd destination. — I Santos låg d. 23 Juai brigg
Gurli under lastning på Hamburg.
— Neptun, kapt. tijorth, fr. Stockbolm t. Weser, har
d. 7 Sept. på morgoren afsegl. fr. Helsingör.
— Axel, kapt. Jacobsen, fr. Calix t. Nordsjön med
trä:ast, inkom d. 8 Sept. t. Helsingör med svår läcka,
efter att vid Falsterbo hafra varit På grund. Måste
lossa.
— Ville de Crotoy, kapt. Fanthomme, fr. Stockholm
med jern ete., inkom d. 9 Sept. på aftonen t. Helsingör
med läcka och måste lossa.
— Från Hamburg skrifves den 21 Sept., att skeppet
Carl Johan, kapt. Olsson, fr. Stockholm t. London med
hafra, som den 22 Juni passerade Sondet, allt sedan icke
hörts af.
WARGÖ den 9 Sept. Vinddrifvare: Jakten Ia-
geborg Carin Rangine, O. Gundersen, från Malmö till
Stavanger; skon. Blossom, R. Hinderson, Siraisund, Yar-
mouth. Den 40: Skon. Fenerator, Cronholm, fr. Hart-
lepovl; brigg. Erin, J. Richard, fr. Cronstadt till Dublin.
Den 42: Briggen Aurora, A, Löfstad, från Terravocchia
till Götheborg.
Ankomne och Afgångne Fartyg.
CUIZAYEN den 12 Sep:. Skeilefteå, Brandt, från
Santos.
TRAYEHUNDZ d. 8 Sopt. Ellida, Luttman, t. Wisby:
Myran, Petterson, t. Waldemarsvik; d. 41: Trefanten!
-— t. Westervik. - a
KIEL a. 6 Sept. Johanna Sophia, Pettersson, fr. Cal-
mar; d. 7: Hoppet; Henriksson, fr. Piteå; d- 9: Hoppet,
Andersson, fr. Calmar; Olivelöf, Petterson, fr. Wisby.
WISMAR a. 6 Sept. Fortuna, Michelson, fr. Umeå;
d. 8: Norden, Nilsson, fr. Stockholm; Realisation, Hans-
son, t. Gottland. -
FLENSBURG d. ö Sept. Mathilda, Kreft, t. Calmar;
d. 6: Anna Catharina, Cronberg, fr. Stockholm; den 7:
Herman, Danielson, och Svalan, Cronlund, fr. Calmar;
Fanny, Pegerman, fr. Skelrf.eå; Knut, Wennerberg, fr.
Stockholm. l
DANZIG d. 6 Sept. Löparen. Jonsson, t. Köpenbamn.
STRALSUND d. 29 Aug. Elida, Cederberg, fr. Siock-
kolm; Albert, Foge!mark, fr. Westervik; Vänskapen, —,
t. Ystad; d. 81: Delphin, Granlund, fr. Hernösand; Ze-
phyr, Hilborg, t. Stockholm; d. 2 Sept.: Carl AdolphjEr-
landson, t. Ystad. -
WARNEMUNDE d. 8 Sept. Gustaf, Stoll, t. Calmar.
WOLGAST d.7 Sept. Allmänt Väl, Olsson, fr. Stock-
holm.
BOLDERAA d. 4 Sept. Två Bröder, —, t. Torneå.
CRONSTAD 4 2 Sept. Fribeten, Bolin, fr. Noyrköping.
BRAHESTAD a. 49 Avg. Freden, lernberg,fr. Stoek-
om.
BJÖRNEBOAG d. 92 Aug. Woernir, Glade, fr. Stock-
ho m.
TRONDEJEN d. 3 Avg. Orion, Zeplin, fr. Carls:
hamn; d. 24: Nicrd, Kräfft, fr. Altona.
BERGEN d. 29 Avg Fortena, Oisson, fx Gätbobarg;
Sophia, Andersson, r. Ystad; d. 50: Ellida, —, Norr-
köping; Joh. Eriso, —, fr. Malmö; d. 31: Oscar, Öra-
berg, t. d:o; Sölivet, Finkessen, t Sver:ge; Zhomas, Toft,
t. Btockboirm; d. 4 Sept; Helena, Söreasen, t. Sötksborg.
KÖPENHAMN d.:6 Sept. Leopold, Landgren, från
AM sas vik: C Krahha ach 8 Amndarsan fe Malmö d. 7: