-
KOWUILIN, 4 RBISSUR SYVARIN -.
Med Skopp. Matson, fr. Riga: Stark et Sundblad, 21!7
pipor bampolja, 20 bundt. hampa.
Med Poiterson. fr. Petersburg: F. L. Gulletmöt et I
Komp., 15 fat talg.
Med Skepp. Sundah!, fr. Newcastle: L. A. Cederberg,
2300 t:r stenkol, 6 st. ostar,
Med Skepp. Lorentzen, fr. Neweas:le: C. G. Schut et
Komp., 2500 t:r steakol.
BJÖFAE.TS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Irkomne: I
Aug. 10: Kaaden, Holmström, Åhus, bränvio; L:ber
tas, Tufvasson Hesingborg, spanmå!; Anva Chriswina,
örren, Mörsterås, ved; S:t Olof, Ka:tman, Gott!and,
Ik. 1
— 41: Scotia, Lorentzen, Newcastle, stenkol.
Utklarerade:
Aug. 10: Svalan, Westerlund, Grisslehamn. diverse;
Ceres. Holmberg, Umeå, d:o; Svea, Sedig, Lidköping
d:o; Hoppet, Strindin, Hornösanmd, d:0;) Svea, Söderqvist! T
Wifsta, d:o: Augusta Christina, Norman, Norrtelje, d:0;—
Carolina, Sjöberg, Kallviken, d:o; Be!zy, Öbman, Umeå,
d:o; Freden, Jernberg, Brahestad, d:o. då
.— 41: Två Bröder, Fex, Östersjön, jern; Elsiena,lh
Berghias, Nordsjön, jern och tjära; Christiar, Berg, d:0,
jern och tjära.
Till lastning anmälde:
— 41: Tvenda Brödra, Petersen, Danmark, Jern; A-
ron, Petrron, Köpenbtamn, jern,
Felegraf-rapperi den 11 Aug., kl. 11 f. m.
Dalarö: SSV. Ank. i går aft.: Theres, Wahlgren,-
Petersburg. destinerad till Ca!mar, vinddrifvare, bampa
och talg; d:o i mörse: Levisa, Loman, Malmö, spanmål
ech bränvin: Ångf. Svithiod kommer från Stockholm i
går afton och varit ankrad tills i dag kl. 8 f. m. —
Landsort: SV. Ask, i går f. m.: 2 slupar och 4 jakt,
vinddrifvare, sterm hindrat uppgift, äro ank. vid Hes-
bamn; dito i morse: Haberdah! Eriksson, Dinmark,
krite, — Från Elfsnabben: Åugf. Svithiod passerade
Elfssabben kl. 40 23 m,. f. m. ech ank. i bamn. —
Sandhamn: V. Ank. i går aftos: Ferdinand, Delin
Amsterdam. styckegods; Salamandern, Andersson, Pe-
tersburg, estin. till Ystad; dito i morse: Josephina,
Bank, Melmö, spanmål; dito kl. 10 45 m. f. m.: Eaig-
heten, Gottlander, återvändt för motvind. — Furusund: N
S. Utg. imorse: Augustå Christisa Norman; Maria, Matts-
son; Stjernan, Söderlånd; Helena, Schöldström:; Caro:
lina, Holmström; Venus, Glad; dito i f. m.: Betzy, Öhb-
man; Idogheiten, Wickgren. -
STOCKHOLM Argo, fr. Rio Janeiro t. Antwerpen,
60 dagars resa, har d. 49 Juli blifvit prejad på 589
nordl. bredd, 38? vestl. längd.
— Anns Moagaretha, kapt. Schale, låg d. 5 Aug. i
Hamburg under lastning på Rio Janeiro.
— Gustafra. kapt. Lundberg, och Bolina, kapt. Berg, 5
1ågo d. 31 Joli i London under lastning; den förre till
Stockhelm, den sednare t. Torneå.
— Erik, kapt. Altin, fr. Odessa, aseglade d. 20 Junil?
fr. Malta och inkom d. 5 Jali t. Constantinopel. 1
— Från Pernambneo skrifres d. 20 Juni, att skoner-li
ten Lieuten Potierssoa, med socker i kistor, i frakt fr. kb
Bahia t. Canalen erbållit 5 40 s. .
— Kapt. Jones, skeppet Susan, som d. 27 Jalifr. Car-
diff inkom t. Cronstad, berätsar, att han d. 25 Jali, norr å
om Gottland, anträffat en efter utseende rysk brigg som I
var full af vatten och öfrergifren af besättningan: Far-
tyget ansågs vara 309 tons stort, hade hvit bred gå2g
och svarta portar, samt stor bytt. Begge undermaster-
na och bogsprö:et stodo qvar, men rodret, äfvensom an-
kore och tåg saknades. Fartyget innehade trälast.
Pa
Ankomne och 4fgångne Fartyg: !
ÖREGRUND d. 1—7 Aug. Iris, Säfström, fr. London
t. Gofle; Ernst, Trapp, d:o, Söderhamn; Constitaation,
Pettersson, Döderhultsvik, Gefle; Daniel, Wickman, Ter-
Tavechia, d:o; Vikingen, Larsson, Gefle, Hall; Famillen,
Pet:ersson, Råneå. Stockholm; Solide, Löfgren, Nyland,
Borgholm; Christian Söderström, Werås, Gefle: Jagaren,
Huldtb, Gefle, Malmö; Maria, Falck, Haparanda, Stock-
holm; Apropos, Cbristersson, Söderhamv, Cimbritshamn.
TRAVZMUNDE d. 4 Aug. Dawitsch, Erikson, från
Skellefteå; uppk. på Redden; d. 2: Pallas, Hagelström,
fr. Stockke!m.
STRALSUND d. 26 Juli. Prins Carl, Edman fr. We-
stervik; Lamerton, Chystrans; fr. Calmar; . Balder, Bo!-
ras, fr. Westervik; Ville de Crotoy, Fautbbomme, till
Stockholm,
SWINEMäNDE d. 31 Juli. Superior, Söderman, från
Baba.
MEMEL d. 25 Juli. : Marg , Cändlish, fr. Malmö.
CRONSTAD d. 28 Juli. Louise, Sandmark, fr. Ma-
tanzas ;
KÖPENHAMN d. 31 Juli. J. Larsson; O. P. Tengvalll
G. Romare; A. Jönsson; 8. Knutsson, och GC. Jeppsson;
fr. Helsingborg: Amalia, Jönsson, utkl. t. Ystad; Char-
Totta, Beck, utkl. t. Rio Janeiro; d. 4 Aug.: J. Krok, fr.
Laniskrona; Hoppet, Granqvist, uikl. t. Westervik; Fri
thiof, Arbman, utkl. t. Östersjön;
ODENSE d. 24 Jali. Neptunus, Levin, fr. Hernösand.
HALS d. 25 Juli. Lindbom, — , t. Götheborg.
AMSTERDAM :d. 51 Jali. Astrea, Emilias,fr. Odessa;
Clio, Möller, fr. Triest och Fiume.
DELFZYL 4. 27 Juli. Dorothea, Erenius, t. Leer.
VLISSINGEN d. 29 Juli... Catharina Sophia, —, till
Götheborg. -
PAIMBOEUF d. 28 Juli. Gutenberg, Goulet, t. Btosk-
belx.
MARSEILLE d. 27 Juli. Hercales, Wickman, fr. Hall:
GRAVESEND d. 29 Juli; Carölina, Colberg, fr. Gefle.
DEAL d. 31 Juli. Charlotta, Grefberg, fr. Stockholm,
seg). t. Venedig;.Ludvig et Mar:e, Arnesen, fr. Götheborg.
DOVER den 30 Juli. Caroiina, Weltz!en, t. Läbeck.
SAIELDS d 31 Juli. Juno, Brunström, fr. Uädevalla.
AARTLEPOOL d. 29 Juli. Jacob, Bergström, fr. Lon-
dor; d. 50: Oscar, Sjögren, fr. Hall.
HULL d. 30 Juli. Jalius, Ho!m, t! Köpenbamn.
GIBRALTAR d..45 Juli. Venus, Berg, fr. Carlskrona
AKYAB d;: 30 April. Svea, Lund, fr. Göthebrog.
RIO JANEIRO d. 23 Juli. Norden, Bergenstråhle, t.
. Newyork.
BAHIA d. 2 Jani. Svea, Bijernterg, fr. Götheborg;
d. 12 Edla, Åsander, t. Stockholm; d. 49: Kong Oscar,
Hamren fr. Rio Janeiro; Carl Joban, Sundström, t. Ud-
devalla.
PERVYAMBUCO d. 46 Maj. Vigiianca, Nilsson, fr. O-
por:o: d. 51: Lieutn. Petterson, t. Bahia,
Öresunds-liste.
Emellan d. ö och 7 Aug. hafva följande fartsg pas-
serat Sundet:
Aug. 5: Felix, Christensen, fr. Newcastle t. Carlskrona,
Fred :och Enigtet, Westerberg, Bergen, Malmö, sill; (kol;
Johanna Erica, Thora, Engelholm, d:o, bränvin;
Mathilda. Påblsson Stensjö. å:0, maursten;
Frithiof, Skjelsvig, Porsgrand, Piteå, barlast;
Niord, Andersen, Newcastle, Stockholm, kol;
Charlotta, Jepsson, Bergen, Östersjön, sill;
Mörner, Molander; d:o, Carlshamn; d:o:
Nordstjerzan, Lundberg, Kylley, Halmstad, kalk;
Ferdinan?2, Delin, Amsterdam , Stockholm, styckegods;
Märtha Danrevig, Wisby, Stavanger, barlast;
Christina Lindgren, Kylley, Götheborg, kalk;
Minerva, Petterson, Gefle, Cadix, bräder.
— 7: Edvard, Thiis, Österrisöer, Luleå, barlast;
Minna, Pebrsson, Götbeborg, Calmar, socker;
Neptunus, Lediv, Aarbus Wisby, barlast;
Nerds!jernan (å), Rams:n, Götheborg, Köpenbamn, div,
Riisabeth, Witiing. Bergen, Stockholm, sill;
nia, Ehpebom , Kylley, Strömstad, kalk;
scar, Sjögren Hartlepool, Landskrona, kol;
Kranpr. Oscar, Arveskoug, Porsgrnad, Haparanda, tarl.;
Ömonica Lind, Hartlepool, Malmö, ko;
Hazard, Thase, Köpenhamn Götheborg styckegods;
Frey, Sablstberg, Calmar Rio Janeiro, bräder.
Vind d. 5: NV. VNV. NV.; d. 7: YNYV. NV. YNV.; d.
8: YNV.
a a ch
iAwu7Tr NT PESANDNDE den 44 Ano