vald, Olssou, d:o I I. m.: Feneratot. utTomnaliie Tr för
rusund: O. Ank. i går afton: Eric Alfred, Jansson,
Hernösand, bräder; d:o i morse: Hellgrum, Möller; Skön-
viks glasbruk, d:o; Garney. Edholm, Nyland, jern; 10
storbåtar med 242 famnar ve.; utg. i morse kl. 3, 9,
Åbo (å).
STOCKHOLM. Charlotte, kapt. Gjötbström, låg den
47 Juni i Hamburg, under lastning på Götheborg och
ämnade med första afsegla.
Ankomne och Afgångne Fartyg:
GÖTHEBORG da. 20 Juni. Excellent, Stiilström, från
Havena och Hamburg; Fortuna, Jönsson, Newcastle; St
Johan, Berven, Calais; Tapperheten, Pettorsson, Figuei-
ra; Alliancen, Peersson, Neweastle.
HAMBURG d. 49 Juni. Minnet, Björklund, fr. Cette.
TRAVEMÖNDE d. 47 Juni. Redlgheten, Lindström,
fr. Calmar; O!ga, Sjölund, fr. Westervik; Albion, Stein-
orth, fr. Carlshamn; Heinrichs Söbne, Gäinther, t. Riga;
Bonus Finis, Tode, t. Calmar; d. 48. Scandinavien, Kul-
lander, fr. Waldemarsvik.
BRAKE d. 45 Joni. Active, Anderson, t. Christiania.
WiSMAR d. 45 Junl. Ellida, Wessman, fr. Wisby;
d. 46: Utile, Hasander, fr. d:o.
MEMEL d. 41 Jani. Minerva, Clements, fr. Carlskrona.
BOLDERAA d. 42 Juni. Isabella, —, fr. Ystad; Al-
bert, Falzenberg, fr. Malaga; d. 45: Fawn, Cutts, från
Stockhs!m; d. 44: Frithiof, Hansson, fr. Köpenbamn.
CRONSTAD d. 8 Jani. Josephina, Norman, fr. Stoek-
holm; d. 9. Apollo, Ljanggren, fr. Carlskrona; Albion
Norman, fr. Läbeck; Oscar, Påhlsson, fr. Greifswald;
Problem, Nordström, fr. Calmar; d. 11: Neptunus, Oxel-
gren, fr. Norrköping.
HbeLSINGFORS ed. 31 Naj. Sexlioden, Ho!mström,
fr. Stockholm.
WIBORG d. 25 Maj. Enigheten, Löfgren, fr. Stock-
TA
bolm.
BRIELLE d. 46 Juni. Broders Minde, Luth, fr. Stock-
holm.
LONDON ad. 23 Juni. Solide, Mauritzen, under last-
ning på Götheborg.
GRAVESEND e. 42 Juni. Österrisöer, Pedersen, fr.
Götheborg; Wm Maithland, Lyon, fr. Landskrona; d. 14:
Happy Return, Miller, fr. d:o; d. 15: Atalanta, Jensen,
fr. tölseberg; Iduna, Pedersen, fr. d:o; d. 46: Amaran-
1ha, Gratitude och Hermes, fr. d:o.
DEAL d. 13 Jani. Tapperheten, Petterson, fr. Fi-
gueira, segl. t. Götheborg; Preciosa, Kling, fr. Aveiro.
seg). t. Berger; Venus, Berg, fr. Carlskrona, seg. till
Lissabon.
DOVER på höjden d. 30 Maj. Johanna, —, fr. Mes-
sina, t. Petersburg.
WIGHT på böjden d. 31 Maj. Fritz, Zimmerman, fr.
Bahia t. Stockholm.
LIVERPOCOL d. 44 Juni Augusia, Thurdin, fr. Stock-
holm.
H:RLDS d 42 Juni. John Wilbelm, Anerson, från
Götnsvers; Gusisf Wasa, Clase, fe. Botlterdam.
STOCKTON d. 42 Juni. Paulina, Sjögren, fr. Calmar;
d. 13: Isabella Reay, fr. Wisby.
HULL a. 43 Joni. Virginia, Jansson, fr. Cork; d. 12:
Patriot, Rayner, fr. Götbeborg; d. 15: Jupiter, Johnson,
fr. Gefle; d. 16: Försigtigheten, Evers, fr. Carlsbamn.
BARCELONA d. 3 Juni. Jano, Arman, fr. Newcastle.
LISSABON d. 6 Jani. Cemelia, Rosenberg. fr. Stock- li
holm; d. 7: 8:t Johannes, Nordström, fr. Cuxhaven.
TERRAVECH:A d. 29 Maj. Helena, Andersson, från
Barcelona; d. 31: Napoleon, Fahlström, fr. Gibraltar.
GENUA d. 4 Juni. Tweelinge, Schep, fr. Götheborg.
TRIEST d. 10 Juni. Louise, —, t. Cadix.
NEWYORK dad. 34 Maj. Actif, fjöberg, fr. Rio Janei
ro; d. 27: Scandia. Weetman, fr. Amsterdam.
BOSTON d. 24 Maj. Hebe, Liljedahl, fr. Götheborg.
MIT ON-N I
re Rn 4 Mm 5 MR fr
Öresunds-lista.
Emellar d. 21 och 24 Jumi hafva följande fartyg pas-
serat Sundet:
Juni 24: Annette, Falk, fr. Hernösand t. Medelhbafvet,
med bräder;
Goda Hoppet, Larsson, Landskrona, Falkendeg, d:o;
Nornen, Reynertsen, Gefle, Livorno, d:0;
Augusts, Maltssten. Malmö, London, hafra;
Clara Catbinka, Wittasen, Fredriksverk, Belsingb., barl.;
Porto la Plano, Smith, Norrköping, Norrige, korn;
Vic oria, Smitb, Ma!mö, Bergen, d:0;
Anrika, Göransson, Götheborg, Malmö, bariast;
Curiren, Lun?gren, Terravechia, Östersjön, d:0;
Flora, Bull, Tönsberg, Hernösand, d:0;
Familiens Hopp, Johansson, Porsgrund, Kjöge, timmer;
Elida, Lock Högaväs, Stockholm, mursten;
Patientia Haglund, Sundsval!, Guernsey, timmer;
Antonia, Backe, Höganäs, Motala, mursten;
Kong Sverre, Jensen, Hernösand, London, timmer;
LEsperance, Söderlund, Cadix, Östersjön, salt;
Anna Sophia, Åberg, Hartlepool, Malmö, kol;
Thor, Olsson, Hartlepsot, d:o, d:0;
Henric Carstensen, Honge, Sundsvall, London, plazkor,
Msnge:en, Löfås, Gribbestöd, Malmö, mursten.
— 99: Fredrika, Sundahl, Wisby, Hall, timmer:
Johanna Cathrina, Bengtson, Landskrona, Höganäs, barl.
Sleipner, Bie, Sundsvall, Jersey, timmer;
Frithiof, Jansen, Sundsvall, Rochefort, d:0;
Engel et Bertha, Gaudesen, Stockholm, Norrige, råg;
Hanna, Kotl, Sundsvall, London, timmer;
Ernst. Trapp Söderhamn, do, bräder;
E!of, Larsson, Kyliey, Haimstad, kak;
Gustafva, Lindberg, Helsingborg, London, hafra;
Havfruen, Rsesen; Sundsvall, Jersey, timmer;
Helena, Löfström, Götheborg, Wisby, socker;
Eduard, Thiis, Gefle, London, bräder;
Carl Johan, Olsscn, Stockholm, London, hafre;
Familien, Pehrsson, Köpenbamp, Kallundborg, timmer;
Tre Bröder Svensson, Götheborg, Cimbritshamn, styckeg.;
Spray, Kelly, Landskrona, London, hafre;
Le Vulerin, Lemouf, Dinkirechen, Stockholm, barlast;
Apparance, Ol:son, Bergen, Malmö, sill;
Ann Resolution, Bedlington, Newcastle, Carlskrona, kol;
Två Syetrar, Witting, Götheborg, Helsingborg, salt;;
Leurentia, Granlund, Trondbjem, Calmar, barlast;
Charlotta, Jeppszon, Malmö, Bergen, korn;
Friheten, Börjesson, Malmö, Warberg, bränvin;
Elisabeth, Petterson, Kylley, Götheborg, kalk.
— 23: Gustaf III, Lagerhamn, Bergen, Östersjön, sill:
Vic:oria, Thore, Malmö, Christiania, gpanmål;
Or.on, Zeplien, Stavanger, Östersjön, sill;
Romp, Prondiove, Hu:l, Stockholm, kol;
Nordstjernan, Remsita, Läbeck, Götheborg, barilast;
Expedit, Edlund, Lissabon, Östersjön, salt;
Frithiof, Johnsen, Hammerfest, Stockholm, fisk;
Najaden, Jebnsson, Haicingborg, Holbek, bariast;
Sylphide, Lundbäck, Ystad, Bergen, korn.
Vind den 21: NY. NV. NV.; d. 22: SO. NV. NO.; d.
23; ONO. NNY. NNV.; den 24: O.