Halifax: Det år mycket rätt gjordt, nådig herre
Dessutom kan: det ju lätt hända, att han redan lem
nat England.
Sir John: Nej, han är qvar här.
Halifax: Ja så, har han stannat qvar här? Ja
det gjorde han mycket dumt i ... men i det fal-
let är han ändå säkert långt härifrån, och inte tyc-
ker jag att ni skölle bry er om att fara långt, för
att spana efter en sin der fattig fan?
Sir John (lägger sin hand på Halifax axel): Nej,
man brukar inte fara långt efter något, som man
har i sin hand, inte sannt?
Hali(ax: Hva ba! hvad säger ni?... skämta inte
med sådant, nådig herre.
Sir John: Jag skämtar aldrig!
Halifax: Huru, misstänker ni då mig?
Sir John: Nej, jag misstänker dig inte... ty jag
är nu säker,
Halifax: Ja så, ni är säker. Hur kan ni vara
siker om hur det förhåller sig, d rd Dudley slogs
utan vittnen och dog På stället,
Sir John: Han hade inga vittnen, det är sannt,
men han dog inte genast. I
Halifar: Aha! dog han inte genast? ja, se det
förändrar saken... ja, se det gör saken lite krång-
lig, att han inte dog genast.
Sir John: Nej, det tvertom upplyser den ..- för-
utsatt, att han berättat händelsen efter verkliga för-
loppet. .
Halifax: Ja, men man bör inte så mycket fösta
sig vid det som folk säger, som håller på att dö.-.-
då veta de ofta inte hvad de tala.
Sir John: Nå, döm sjelf om han sagt sanningen.
Se der, läs. (Ger honom Dudleys bref.)
Italifax: Hvad befalls! ett bref?.. I dag regnar
det bref!
Min bäste Dumbar!
I en daell, utan vittnen, har jag blifvit dödligt
sårad af en slyngel, som heter Halifax, hvilken
rännt genom kroppen på mig en värja, som han
inte har rättighet att bära.n
(Sir John och Halifax betrakta hvarandra.)
Sir John: Se här då. (Läser): Jag ber er att
låta hänga honom så snart han faller i edra hän-
der, detta är min sista önskan.
Halifax: Det var en god kristen, en förtröfflig
kristen... nå ja, jag kan väl tillstå det för er: det
är fag som dödat lord Dudley; men derigenom gjor-
de jag en god handling ... genom att jag dödade
honom, räddade jag en värnlös qvinna, som han
ville vanära.