och Ärter hafva cförändradt värde. Hafre, äl vac
ker qualitet, så väl engelsk som främmande, böllsi förra
weckaas notering; men irländsk och sämre sorter föllo
As. per quarter.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne:
Nor. 41: Säkerhelen, Hammerberg, Figeholm, bark;
Wilbelm, Petersson, Wisby, spannmål ; Delphine, Nori-
holm, Gottland, do; Active, Eskelund. d:o d:o.
— 42: Rabulisten, Huldt, Rig2, ryska produkter.
Utklarerade:
Nov. 11: Jungfrun, Pettersson, Goltland, div.; Pal-
Jas, Procop, Wisby, d:o; Freden, Matlsson, Sundsvail,
diverse,
Till lastning anmäld:
Nov. 42: Maria Sophia, Snissöer, Norisjön barlast.
Telegraf-rapport d. 42 Nov., kl. 40 f. m.
Dalarö, Landsort och Sandhamn: Tjocka
hindrat signaleringen. — Furusund: U:g.i går e. m.:
k). 1, 2: Kronan, Englund.
BiDiso kl. 1 e m. Tjocka hindrat signaleringen wid
alla stationer,
STOCKHOLM. Expedit, Kapt. Erlandson, destin, till
Stockholm, låg den 3 Nov. på Bremerhafens redd.
— Celeritas, Kapt. Eneroth, från Götheborg till Ant-
werpen. inkom den 147 Okt, för motvind tilll Spreagen.
— Amerika, Kapt. Stepbansen, från Götheborg till
Rochelle, och Sleipner, Kapt. Bie, från Götheborg till
London, inkommo den 18 och 49 Okt. för motvind till
Ryvingen.
— Tellus, Kapt. Molander, låg den 4 Nov. i Liver-
pool under lastning på Götbeborg.
Ankomnre och Afgångne Fartyg.
RIHAMBURG d. 5 Nov. Minerva, Kröger, fr. Amster-
dam.
CUXHAVEN ed. 3 Nov. Activ, Sjöberg, fr. Alicante.
TRAWEMNDE d. 4 Nov. Svalan, Cronlund, från
Calmar.
KIEL d. 4 Nov. Vandringsmannen, Olin, fr. Calmar.
FLENSBURG d. 28 Okt. Hazard, Elfving, t. Calmar.
WISMAR d. 2Nov. Niord, Engelbrecht, fr. Stockholm.
WARNEMUNDE d. 4 Nov. Speculation, —, fr. Cal-
mar d. 3: Wilhelm, de Mooy, fr d:o.
CRONSTAD d. 26—27 Okt. Victor, Pettersson; All-
mänt Väl, Olsson.
DRAMMEN d. 21 Okt. Alette, Wester, fr. Norrkö-
Ping.
KELEVEN d. 15 Okt. Pröven, Ostensen, fri Götheborg
21. Mandal.
ARENDAL d. 25 Okt. Enigheden, Aslaksen, fr. Skel-
lefteå t. Frankrike.
KÖPENBAMN d. 30 Okt. Makrelen, —, t. Malmö;
A. S. Walter, t. Höganös; d. 31: Johan August, Jönson,
fr. Grangemouth; d. 4 Nov.: Elisa, Me:ander, t. Calmar;
d. 2: Lovisa, Petersen, fr. Skelleneå; Försöket, Wif-
strand, fr. Calmar; Oscar, Fornander, fr. d:o; Maria,
Andersson, fr. Ystad.
På REDDEN d. 4 Nov. Titus, Michelson, fr. Sundsvall:
d. 2: Jenny Lind. Werngren, fr. Westervik, Tidens Pröre
Hjelm, fr. Malmö.
PILLAU d. 4 Nov. Pillau Packet, Eybe, fr. Gotland.
HELVOET d. 2 Nov. Anthony, Mögge, fr. Stockholm.
ANSTERDAM d. 30 Okt, Se:b, Moberg, fr. Newyork.
VLISSINGEN d. 31 Ckt. Columbus, Scheriing, t. Gö-
tbeborg.
BORBEAUX d. 26 Okt. Sophia, Kräft,t. Stockholm,
gått t. siös.
På ReEvIERET d. 29 Okt. Eduard, Möller, fr. Riga.
GUERNSEY d. 29 Okt. Lafayette, Blidberg, t. Göthe-
borg.
HARTLEPOOL d. 30 Okt. Två Bröder, Möllerj, till
Malmö: Maria, Gudmunison, t. Landskrona: d. 34: Jä-
garen, Hulih, fr. Hull; d. 4 Nov : Venus, Kiblstrand, t.
Malmö; Jacob, Bengtsson, !. Strömstad.
TORBAY d. 3L Okt Lisette, Strindlund, fr. Hernö-
sand t. Bahia.
PORTLAND på höjden d. 29 Okt. Adolph, Wikström,
fr. Terravecchia t, Götheborg.
LEITH d. 29 Okt. Jedny, — fr. Drammen.
HULL d.4350 Okt. Elias et Pehr, Andersson, t. Gö-
theborg; Hoppet, —, t. d:o; d. 31: Emanuel, —, t. d:0;
Elof Royter, t. d:o; d. 4 Nov : Carolina, Hedström, fr.
Götbeborg.
LYNN d. 31 Okt. Fortuna, Möller, t. Newcastle.
HAR ICH d. 31 Okt. Norden, Dahl, t. Porsgrund.4
CONSTANTINOPEL d. 9 Okt. Valeria, Sundman, fr.
Marsci!le; Neptun, Sjöström, fr. Montaganem.
Öresunde-lista.
Emellan d. 6 och 9 Nov. hafva följande fartyg passe-
rat Sundet:
Nov. 6: Heiena, Svensson, fr. Halmstad till Ma!mö, po-
Svalan, Gollcher, Stockholm, Medelbafvet, tjära; (tatis;
Carolina, Collberg, Gefle, Gibraltar, bräder;
Frithiof, Neuman, Gefle, Marseille, d:0;
Emanuel, Boman, Riga, Cherbourg, bjelkar;
Dockan, Ljungberg, Klinteharan, Halmstad, kalk;
Mathilda, Cederberg, Stockholm, Rio, jern;
Vigilance, Nilsson, dito, Porto, d.0;
Minnet, Åberg, Luleå, London, bjelkar; .
Princess Victoria, Mitchell, Stockholm, Gloucester, timmer;
Neptunus, Bersagel, Nyköping, Norge, råg;
Johan August, Jönsson, Köpenhamn, Götheborg, barl.
— 7: Pandora, Sundström, Luleå, Marseille, bräder;
Anne Marie, Gundersen, Norrköpng, Bergen, spanmål;
Victoria, Thore, Calmar, Götheborg, stäfver;
Anton, Larsson, Köpenhamn, Odense, barlast;
Norske Löwe, Pedersen, Luleå, Londor, timmer;
Nornen, Hvistendahl!, Sundsvall, dito, d:o.
— 8: Mary, Donaldson, Malmö, dito, kafre;
Maria, Wennerström, Helsingborg, Christiania, papper.
Vinden var den 6: 8S0. 0. SV.: den 7: SV. SSV.
S8V.; den 8: SV. SV. SV.; den 9: SS0.