Be Sedan med innevarande nummer Förra De-
len af Romanen DE FYRATIOFEM blifvit afslu-
tad, ser sig Red. försatt i den obehagliga nödvän-
digheten att uppskjuta fortsättningen, emedan flera
långvariga afbrott inträffat i utgifvandet af franska
originalet, så att början af Sednare Delen först i
dessa dagar blifvit synlig uti följetongen till tidnin-
gen L2 Constituliomnel. I nästa nummer kommer
således att meddelas fortsättning af romanen DE
BÅDA DIANORNA. Då anmälan först skedde om
dessa båda romaners utgifvande i Läsebibliotheket,
gjorde sig Red. på giltiga skäl förhoppning om oaf-
bruten fortgång deraf; men oförutsedda omständig-
heter lära hindrat författaren att, så fort som ut-
lofvadt varit, lemna originalerna. Så snart DE FY-
RATIOFEM hunnit blifva fortsatt till en volym,
skall äfven öfversättningen deraf ofördröjligt ske.