och brunt 900 å 1m000 Reis, öfver ferros; i säckar, hvilt I 2m250 å 2m5300 Reis, brunt 4m700 Reis. Bomull 6m809 Reis. Frakter något villigare, till 4 och 1097 för Socker i kistor. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Sept. 8: Hjalmar, Håkansson, Åhus, bränvin; Furst Aenschikoff (å), Colian, Åbo, div. Utklarerade: Sept. 8: Anna, Lytb, Gottland, div:; Erica, Andersson, Malmö, div.; Carin, Edholm, Nyland, div.; Roos, Sandin, Östhammar, div ; Amphion, Boström, Umeå, div.; August, Nilsson, Sundsvall, div. — 9: Le Parisier, Maillard, Frankrike, jern o. tjära; Emelie, Wulff, Cap et Batavia, jern och bräder; Figaro, )) Gältzau, Rio Jangiro et Batavia, jern, stål och bräder; l: La jeune Elodiej Jaurdan, Frankrike, jern och bräder. J: Till lastning anmäld: Sept. 9: Comet, Nurce, Östersjön, barlast. Telegraf-rapport den 8 Sept., kl. 6 e. m. I Tjocka hindrat signaleringen vid alla stationer. Dito d. 9, kl. 14 f.m. Dalarö:SO. — Landsort: 080. — Sandhamn: S. Utg. i går middags: Emma Theresia, Lorentz; Charlotta, Pekema; Ida, Holmström; Jenny, Eklured; Clara, Lundberg; Brödrene, Nilsen; Eclipse, Techeniz: Odessa, Grothen; Santa Maria, Hamel; . Nicoline, Nilsen; Jenny, Linck; Eilida, Cederberg; Helena Sofia Maria, Mattsson; Nordpolen, Pettersson; Celestine, Gefflot; Jantina Engelina, Dejonge; la Faurette, Rouault; le Voltigeur, Maillard; Gezina, Wesser; la Clamentine, Nicolas. — Furusund: SS0 Ank. i går middags: Suomi, Krok, Äbo, barlast; 3 gsaleaser med kreatur och 491 fr ved; 4 slup och 10 storbåtar med 308 f:r ved;! dito i morse: 4 skonert med 89 f:r premie-ved. STOCKHOLM. Barksk. Högen. kapt. Salveson, från Hernösand t. Kragerö, bar d. 31 Aug. inkommit tilll Helsingör, för att reparera gal.ion, efter alt den 29 il nämnde månad i Dragden bafva blifvit öfverseglad af Norska barksk. Gimle, kapt. Jaell. Detsistnämnda fartyget, som äfven blifvit lindrigt skadadt, har troligen fortsatt resan. Vind NV , med lätt bris. — Dee, kapt. Gorham, fr. Charleston t. Stockholm, har d. 28 Avg. passevat Deal. — Tapperheten, fr. Götheborg, har den 30 Aug. inkommit t. Liverpool. — Maria, bemma i Wisby, fr. Matanzas t. Triest, 18 dagars resa, bar den 30 Juii blifvit prejad på 35? 14 nordl. bredd, 60? 9: vestl. längd. — Christiania, fr. Stockholm t. Newyork, har blifvit prejad på 46? bredd, 53? längd; (datum icke uppgifven). ! MONTEVIDEO d. 45 Juli. Frakterna bava ånyo förbättrat sig, och för torra hudar not. 7 ; (efter några bref skall vara slutadt till 9 ö s.). Curs på London 41, å 42 d. Ankomne och afgående fartyg. j CUXHAVEN d. 2 Sept. James Boorman, Jacobson, fr. Neworleans. TRAVEMANDE d. 1 Sept. Ellen Catb., Christensen, t. Luleå. LEER d. 30 Aug. Christian, —, t. Stockkolm, KIEL ad. 4 Sept. Sophia Catharina, Duse, t. Wisby, Lusiana, Nilson, t. Malmö. FLENSBURG d. 30 Aug. Herman, Danielson, från Calmar. HALS d. 28 Aug. Foreldrenes Minde, Nieleen , till Götheborg. WARNEMÄNDE d. 30 Aug. Fred och Lycka, Heydenberg, fr. Wisby; Albertina, Ahqrvist, t. Gottland. SWINEMäNDE d. 30 Aug. Anna Margareiha, Stephansen, t. Sverige; Fahbrsund, Berthien, t. d:o; Daphne Sjölin. t. d:o; d.1 Sept: Aurora, Lundsten, fr. Liverpool. DANZIG d. 28 Aug. Helena Christina, Nyberg, från Wisby. PILLAU d.29 Aug. Maria Gustafva, Wiberg, fr. Btockholm. BOLDERAA d. 27 Aug. Hoppet, Alm, fr. Carlskrona. CRONSTAD d. 21 Aug Hjalmar, Lundberg, t. Götheb:g: d. 23: Norden, Nilsson; fr. Stockholm; Oscar, Örnberg, t. Köpenhamn; d. 24: Juno, Schersten, fr. Stockholm; Catbarisa, Larsson, t. d:o; Problem, Nordström, t. Carlshamn; d. 26: Victor, Petterson, t. Stockholm; d. 97: Ingeborg, Bergström, t. Norrköping. WYBURG d. 17 Aug. Norden, Petterson, t. Bordeaux ; CHRISTIANIA d. 23 Aug. Stafetten, Johanson fr. Götheborg; Ellida, Pyk, fr. Malmö. ARENDAL d. 23 Avg Entreprice, Leufstadius, från Gefle t. Southampton: Flora, Mikkelsen, fr. Ca!mar t. Hoyer; Söeplougen, Fuglestad, fr. Uddeval!a. CHRISTIANSAND d. 20 Aug. Helena, Anfiadsen, fr Götheborg. . KÖPENHAMN dad. 28 Aug. Orienten, Lindqvist,t. Luleå Christina, Fröberg, t. Calmar; Wilhelm, Wifstrand, till Carlshamn; Gode Haab, Larson, t. Malmö; N. Rasmassen,zt. Landskrona; Granit, Hansson, t. Helsingborg: C. P. Nilsson, t. d:o; d. 29: Falken, Engström, fr. Calmar; Solid, Olsson, fr. Halmstad; Emanuel, Källare, fr. Fredriksball; d. 31: Victoria, Isaksson, fr. Westervik; Admiralen, Jönsson , fr. Fredrikshball. VLISSINGEN d. 28 Aug. Wasthy, Bolwy, t. Götheborg: d. 29: Celeritas, Enroth, t. d:e; Concordia, Olson, t. Götheborg. ANTWERPEN d. 30 Aug. Hedvig, Janson, fr. Marseille. På REvIERET d. 20 Aug. Catbarina, Sidenvall, från Newyork: Cecilia, Ljungberg, fr. Havana. HÅVRE d. 28 Aug. Howard, Nielsen, fr. Sverige. 8:T MALO d. 26 Aug. Eliza Maria, Lemeur, fr. Götheborg. BORDEAUX d. 27 Aug. Zephyr, Holmberg fr. 8tettin. FALMOUTH d 28 Aug. Hernösand, Holmberg, från Alexandria och Malta. — På nöjDEN d. 27 Aug. Tapperheten, Petterson, fr. Götheb:g t. Liverpool. . LIVERPOOL d. 28 Aug. Oscar, Winroth,fr. Newyork. SHIELDS d. 28 Aug. Thetis, Lindberg, fr. Götheborg. SUNDERLAND d. 29 Aug. Familien, Pedersten, fr Svartvik. HULL d. 28: Aug. Vänskapen, Lantau, fr. Stockholm; d. 28: Jonas, Krogh, fr. d.0; Charlotte, Petersen, från Carlskrona; d. 29: Jarramas, Westerberg, fr. Stockholm; Edvard, Sutton, fr. d:0; Ellida, Andersen, fr. Götheborg; d. 30: Mathilda, Johansen, fr. Stockholm. ALDBRO på höjden d. 30 Aug. Gode Moder, Christiansen, fr. Gefle. GIBRALTAR d. 46 Aug. Labora, Åström, fr. Galatz, utkl. t. Falmouth; d. 49: John, Åkerlund, fr. Taganrog, utkl. t. Fa mouth. . MALAGA Öd. 20 Aug. Lina, Paulson, fr. Götheborg. ALGESIERAS Redd d. 22 Aug. Johan, Clase, fr. Constantinopel t. England. CONSTANTINOPEL d. 5 Aug. Hebe, Olsson, fc. Algier, Solide, Matsson, fr. Malta; d. 9: Napoleon, Fahlström, fr. Nantes; Nordstjernen, Forssberg, fr. Marseille; Prins Carl, Kasten, fr. Genua; Norden, Aspgren, från ntwerpen. . å RIO JANEIRO d. 49 Juli. Anna Sophia, Nilsson, fr. Stockholm; Solide, Westermark, fr. Hamburg; d. 22: Avance, Fröberg, t. Triest. NEWYORK 4. A Aug. Columbus, Stewart, fr. Göthe borg; Virginia, Johnson, fr. d:0o; Frithiof, Bentzon, frår Rocheile; d. 38: Superb, Berg, fr. Götheborg; d. 11: A