Lill Svalt, Hal UTV 14 075: PS — Simson, Kapt. Beagtson, från Riga, och Margareha, Kapt. Holm, fr. Stockholm, inkemmo den 20 Au3z. im Helvoetslais. Ankomne och Afgångne Fartyg. HAMBURG d. 21 Aug. 3 Bröder, Johnsson, t. Sve: ge. d. 22: Alexander, Jönsson, fr. Riga. TRAVEMÄNDE d. 91 Aug. Noyep, Byström, t. Stockholm; d. 22: Ronus Finis, Tode, t. Calmar; Speculation, Lindbeck, t. Westervik; d. 23: Argus, Sjöman, fr. Calmar: Preciosa, Rundb!om, t. Wesiervik. KIEL d. 21 Avg. Myran, Peterson. fr. Piteå. HALS 135 Avg. Sinus. Andersson, fe. Halmstad; den 48: Friden, Sandberg, fr. Marstracd; Fore!drenes Minde, Nielsen. fr. Götheborg. FLENSBURG d. 49 Avg. Frithiof, Lindström, fr, Döderhultsvik; d. 21: Solide, Rylander, t Calmar: Delphin. Wahiberg t. Götheborg; Sopsa, Granholm, t. Stockholm. WISMAR d. 24 Aug. Leo, Falck. fr. Sveuwin t. Nog: d. 46: Venus, Westerterg fr. Hernösand: dd. 47: Lasdtärnan, Nordin, t Gottland; d. 48: Fredrika, Sundahl, t. g8:0 Familien, Åkander, t. Wisby. WARNEMUNDE d. 20 Ang. Katthammarsvik, Lyberg, t. Gottland; Beata Maria, Trögård, t. Calzuar, Nordstjernan, Bandelin, t. Gott!and; Solid, Björkgren, t Calmar; d. 22: 2 Bröder, Fex, t. Stockholm. På REDDEN d. 21 Aug. Anna Catharina, —, fr, Gotiland. PILLAU d. 20 Aug. Enigheden, Stephansen,t. Sverge. CRONSTAD d. 46 Aug. Fäderneslandet, Ahlström, t Stockholm; Catharina, Ahlström, t. Norige. a BERGEN d. 7 Aug. Svanen, Anderson, fr. Aus; d. 9: Stavanger, Norman, fr. Carlshamn; Mörner, Molander, fr. d:o: Therese, Melander, fr. Calmar: d. 41: Seivsteadigheden, Jacobsen, fr. Stocksolm; d. 42: 3 Brödre, Olsen, fr. Halmstad. KÖPENHAMN d. 18 Auz. Orienten, Lindqvist,fr Luleå; Anna Cecilia, Svensson, fr. Calmar; Svensson, Fagerlurnd, t. d:o; Jano, Holmström, t. d:0; Hilma, Ljinggren, t. d:o; N. Svensson, t. Heisingorg; N. P. Anderson, t. Höganäs; Neptun, Svensson, t. d:0; Augusta Sopbia, Pig, t. Norrige; d 20: Augusta, Thurdin, fr. Stockholm; Oscar, Sjögren, t. nar; Troheten, Hassoibom, t. d.o; P. Johansson, t. Ysiad: Helma, Svensson, tiil Malmd; N. Rasmussen, t. Landskrona. På REDDEN d. 49 Aug. Kiöbeahavn, Brodorsen, från Ystad; d. 21: Hoppet, Bergman, fr. Newcastle. hb AMSTERDAM d. 17 Aug. Oscar, Wah!gren, fr. Stockolm. BRIZLLE d. 16 Aug. Fritbiof, Hansen,t. Götheborg. VLIE d. 15 Aug. Louise Aur., Houge, fr. Götheborg ANTWERPEN d. 147 Aug. Hedda, Johansson, frår Stockholm; d. 49: Cette, Svensson, fr. Marseilie. SY SRINGEN d. 48 Aug. Magnus, Hagström, gått t. sjös ÖlrENDE d. 13 Aug. Fädrenes Minde, Gjersoe, f.ån Umeå; d. 17: Providentia, Oisen, fr. Götheborg. S:T VALERY sur Somme d. 40 Aug. Resolution, Solberg, t Götheborg; Hero, Ellingsen, t. Hernösand: den 41: Enigheden, As!achsen, fr. Skellefteå; d. 42. Elida, Olson, t. Hernösand. HAYRE d. 49 Aug. Norden, Jensen, fr. Heraösand. MARSEILLE d. 46 Aug. Valeria Sundman, fr. Gefle. LONDON d. 48 Aug. Hoppet S:t Peter, —, utkl. till Stockholm. GRAVESEND d. 16 Aug Anna Catbarina, Christersen, fr. Götheborg; d. 49: Hilding, Bruce, f-. Strömstad. DEAL d. 17 Aug. Selma, Hök, fr. Newyork. SHIELDS d. 16 Aug. Richard, Lindberg, fr. Götheborg: d. 48: Vandringsman, —, fr. d:o STOCKTON d. 46 Aug. Prövestenen, Pausen, från Westervik. HULL d. 46 Aug. Haabets Anker, Lund, fr. Stockholm; Andreas, Reinoidz, fr. Götheborg; d. 47: Concor dia, —, f7. Stockholm; Två Bröder, Söderberg, fr. dito; Johannes, Lundt, fr. d:o; d. 18: Niord, Toblasen, fr. Götheborg. GOOLE d. 17 Aug. Andreas Reinkoldt, Hansen, fr. Götheborg. WISBEACH d. 17 Aug. Harmonie, Westerberg, fr. Stettin: d. 48: Jacob, Bergström, fr. Götheborg. HARTLEPOOL d. 17 Aug. Anaa Sopha, Åberg, til Malmö. GENUA d. 42 Aug. Activ, Sjöborg, fel Lima. BARCELONA d. 10 Auz. Fredrik, Folin. fr. Gefle. TRIEST d. 16 Aug. Kronpriasessan, —, fr. Oran Georg, —, fr. Pernambucco. CONSTANTINOPEL d. 4 Avg. Eakon Jarl, Potters son, fr. Odessa. TRINIDAD DE CUBA da. 29 Jani. Emanausl, Moberg, Tr. Kövenhamn,.