låa, Holmström, Ahus, bränvin; Storiursten (å), Hallen,
Åbog div. NN
— 49: Anrika, Nilsson, Pillau, barlast,
Utklarerade:
Aug. 18: Gustafva, Göransson, Öland, div.
— 49: Havern, Jacobsen, Nordsjön, jern; Johanna,
AA
Bothilda, Nilsson, Östersjön, d:o; Eraternity, Rostrup, ;
d:o d:0; Gauthiod (å), Nylen, Läbeck , jern etc.
Till lastning anmälde:
Aug: 49: Småland, Klingstedt, Westervik och Medel-
hafvet, jern;.. Johanne Marie, Petersen, Östersjön, dito;
Syn:a, Jensen, Norrige, spannmål.
Telegraf-rapport den 48 Aug., kl. 6 e. m.
Dalarö: O. Utg. i e.m.: Gefion, Kaarup. — Lan ds-
ort: Lugnt. — Sandhamn: OSO. Ank. i e. m,: S:t
Helena, Gottland, kalk och div. — Furusund: 0.
Ank. i middags: Psyche, Ericsson, Grandsundet, bräder
och 45 f:r ved; 2 galeaser och 4 storbåtar med 324 f:r
ved; dito i e. m.: Albin, Olsson,-Sandösund, plankor; 4
galeas med 405 f:r ved. Utg. i e. m. kl. 4: Norrland
(å). Ank. i e.m, kl. 6: Uirica, Lund, Söderhamn, bräder.
Dito d. 40 Aug., kl. 41 f.m. Dalarö: och Lands-
ort: Tjocka hindrat signaleringen. — Sandbamn:
Lugnt. Ank. i går afton: Hoppet, Lindblom, Königsberg,
barlast. Tjocka afbröt signaleringern. — Furusund:
Tjocka hindrat signaleringen.
STOCKHOLM. Prins Carl, fr. Batavia till Stockholm,
har d. 5 Aug. blifvit prejad på höjden afthe Eddystone.
— Svartvik, fr. Batavia till Götheborg, bar den 41
Juli blifvit prejad på 30? nordl. bredd, 37? vestl. längd.
— Skandinavien, Kapt Hillström, fr. Constantinopel
till Hull, och Albion, Kapt. Norman, fr. Odessa t. Ant-
werpen, voro på höjden af Falmouth, den förre den 7
och den sednare d. 8 Augusti.
— Neptunus, Kapt. Backman, låg den 6 Ang. i Lon-
don ander lastning på Götbeborg.
— Ellida, Kapt. Högman, har den 7 Aug. i London
utklarerat till Götheborg.
Ankomne och Afgångne Fartyg.
GÖTHEBORG d. 41—13 Aug. Min Faders Minde, A-
rentsen, fr. London; Familien, Olsen, Charant; Ömoni-
ca, Lind, Hull; Josephina, Bruer, Newcastle; Helena
Marg., Nerost, d:o; Adele, Viant, Abbeville; Martba An-
drea, Berg, Calais; Haabet, Jörgensen, Newcastle; Er
stätning, Röd, Havre; Argo, Davidson, Hull; Venus, Ar-
dersson, Antwerpen; Ora et Labora, Aslaksen, Seaham;
Regina, Andersson, Yarmouth; Minerva, Foyn, Antwer-
pen; Louise, Lindeblad, Batavia; Ellida, Högman, Lon-
don ; Superior, Dablin, Stettin; Petter, Pettersson, tilll:
England; Fortuna, Jönsson, d:o; Dorothea, Lindberg ,d:0;
Ariadne, Ho!ders, d:o; Elise Marie, Lemeur, Frankri-
ke; Oscar, Christophersen, d:o; Constitutionen, Heide-
mark, d:o; Thetis, Lundberg, England; lof, Röyter,
d:o; Johanna Maria, Olsson, d:0; Johan August, Niel-
sen, d:0o.
HAMBURG d. 41 Aug. Frithiof, Arbman, t.Sundsval.
BREMERHAFEN d. 40 Aug. Storfursten, Falck, fr.
Götbeborg; d. 44: Maria Sophia, Kihlberg, fr. Riga.
TRAVEMÄNDE d. 42 Aug. Preciosa, Rundblom, fr.
Westervik; Två Systrar, Bolin, fr. Norrköping.
KIEL d. 40 Aug. Christin:, Nielsen; fr. Stockholm;
d. 42: Nordstjernan, Douren, fr. Calmar; Herrman, Da-
nielson. fr. d:o; Jägaren, Hansson, fr. d:0o.
FLENSBURG d. 8 Aug. Concordia, Löfgren, fr. Ca!-
mar; Emanuel, Lundbäck , fr. d:o; d. 9: Helena Maria,
Östergren, t. Rönneby; Victoria, Isakson, t. Haparanda:
d. 40: Doris, Braderup, t. Götheborg.
HALS d. 6 Aug. Sirius, Andersson, fr. Halmstad; d.
8: Christina, Åberg, fr. Götheborg.
SWINEMÄNDE d. 9 Aug. Johanna, Brodin, fr. Dö-
derhaltsvik; Jenny, Eklund, t. Stockholm; Sylphid, Törn-
qvist, t. Sverige; Helena Christina, Nyberg, t. d:o; Su-
perior, Dahlin, t. d:0; d. 40: August, Petterson, fr. Pe-
tersburg: 2 Bröder, Hagström, t. Calmar.
PILLAU d. 8 Aug. Emma, Källström, fr. Stettin; An-
rika, Nilsson, fr. Stockholm.
CRONSTAD d. 3 Aug. Catharina, Larsson, fr. Stock-
holm; : Fäderneslandet, Ahlström , fr. Gefle; Activ, Fre-
driksen, fr. Malmö; Problem, Nordström, fr. Calmar; Ju-
no, Schersten, t. Stockholm; d. 4: Blisabeth Maria, Wahl-
gren, t. Helsingör; d. 5: Emma, Stark, fr. Torneå ; den
6: Helena, Andersen, fr. Stockholm; d. 7: Ingeborg,
Bergström, fr. Norrköping.
ARCHANGEL d. 28 Juli. Josephina, Nygren, t. Rot-
terdam.
CHRISTIANIA d. 5 Aug. Erstatningen, —, fr. Stock-
holms
EÖPENHAMN d. 8 Aug. Aug. Sophia, Pig, fr. Dan-
zig; Hilma, Ljunggren, fr. Calmar; Oscar, Sjögren, fr.
Newcastle; d. 9: Preciosa, Christensen, fr. Ystad; Bja!-
mar, Hammarqvist, t. d:o; Anna Maria, Engelström , t.
Cglmar; Prins Oscar, Hasselbom, t. d:o:; Carolina, Lind-
berg, t. Carlskrona; Conjuncturen, Zeplien, t. Åhus; Ju-
stinus, Matsson, t. Helsingborg; Albertina, Svensson, till
d:o, Carl Joban, Bue, t. Marstrand; Magle, Hansen, t.
Götheborg; .inervay Lycke, t. Norrige; d. 10: 2 Vän-
Iner, Bäckström, fr. Calmar.
VLISSINGEN d. 6 Aug. Niord, Nernst, t. Od2sca.
ANTWERPEN d. 8 Aug. Experiment, Almgren, gått
.) till sjös.
På REVIERET. Aurora, Hjorih, fr. Newyork.
CALAIS d. 27 Juli. Martha Andrea, Berg, fr. Sunds-
vail.
HAVRE d. 7 Aug. Erstatning, Röd, t. Götheborg.
S:r VALERY sur Somme d. 5 Aug. Adele, Vianad ,
t. Götheborg. Å
FECAMP d. 31 Juli. Juno, Bengtsson, fr. Panz:g.
CETTE d. 31 Juli. Gerda, Rasch, fr. Westervik.
BOULOGNE d. 28 Juli. Carl Johan, Sundström, !-
Götheborg; d. 29: Erstatningen, —, t. Gefle; Starkod-
der, Boye, t. Sundsvall.
MARSEILLE d. 4 Aug. Hermelin, Richter, fr. Stock-
holm.
GRAVESEND d. 6 Aug. Flora, Miltopxus, fr. Balt -
more; Christina Elsabe, Wendin, fr. Sundsvall; Niord,
Petersen, fr. Luleå; d. 9: Etiida, Åsander, fr. Gefle.
) DEAL d 9 Aug. Betty, Schmidt, fr. Lissabon, segl.
t COWES d. 8 Aug. FEnigheten, Svahn, fr. Odessa.
WIGHT på höjden d. 6 Aug. Amalia, Dablström, fr.
Gala:z t.. Amsterdam.
X f SOUTHAMPTON d. 5 Aug. Lafayette, Blidberg, från
: Cadix t. Uddevalla.
al FALMOUTH d. 6 Aug. Astiv, Wennerberg, fr. Mar-
seille; Columbus, Hassel, t. Antwerpen; d. 7: Agathon
-lAlmavist, fr. Alexandria; d. 9: Thor, Wickblad, fr. d:0
ål GUERNSEY d. 5 Aug. Horten, —, fr. Götheborg.
-) LIMERICK d. 6 Aug. Albion, Lilljedahl, fr. Newyork.
r - LONGHOPE d. 29 Juli. Fortuna, —, fr. Sundsvall.
n! DUNDEE ad. 6 Aug. Vandringsmanden, Påhlsen, fr
9 I Götheb:g.
n) GRANGEMOUTH d. 4 Aug. Marie, Andersen, frår
-) Gent; d. 5: Ossian, Hansen, fr. Götheborg.
Ol - SHIELDS d. 6 Aug. : Troheten, Cullberg, fr. Amster
, dam; d. 7: Emilie, Åström, fr. Antwerpen.
ol HARTLEPOOL d. 2 Aug. Josephine, Olsson, fr. Caen
-). HULL: ds 6 Aug; Vänskapen, Petersen, fr. Götheb:g
N Magnus, Harloff, fr. Stockholm.
T) BARCELONA d. 26 Juli. Minerva, Petersen, fr. Gefe
al GCONSTANTINOPEL d. 21 Juli. Delphin, Blomqvist
- fr. Odessa,
i- ODESSA d. 20 Juli. Gustafva, Svensson, fr. Hamburg
:) Sr HELENA d. 15 Juni. Louise, Lindeblad, segl. d
0.149 t. Götheborg. å
NEWORLEANS d. 40 Juli. Svea, Westerberg, fr
Bordeax. -
NEWYORK d. 49 Juli. Minerva, Lungren, t.. Göthe
börg: d. 40: Pilgrim, Hertz, t. Liverpool.
FR St