Piström, fr. Stettin; Bergitbe Georgine, Dei
mar; Victor, Pettersen, fr Götheb!g. Betkhat, fr, Cal
SWINEMUNDE d. 6 Aug. Laurentia, Grönlund, til
j Calmar; Landringsmannen, Christensen, t. Stockholm
d Cartroka pgolmark, t. Cronstad; Svalan, Hamberg
s skrona: Leo, Falk, t Wi ; Hi . i
man. to Stockbolea Wismar; Hilda Cbarl., Heidt
PILLAU d. 7 Aug. Primus, Nyman, fi
Heinr Wilb., Busekist, t. Gotland. mo fe stockholm
VLIE d. 4 Aug. Oscar, Kruse, t. Tmeå.
VLISSINGEN d. 2 Aug. Trio, Sjögren, t. Calmar
d. 4: Emile, Åström, t. Newcastle; d. 6: Venus, Anders.
son, t. Götbehorg,
ANTWERPEN d 4 Aug Femilien. Österberg, gålt t
sjös; d. 5: Venus ä N Miner.
va, Foyn, t. d:o Andersen, t. Götheborg; d. 6: Miner
ABBEVILLE d. 3 Aug. Adele, Viand, t. Götheborg.
J. REDON d. 51 Juli. Jeune Ernestine, Gitleau, frår
Stockholm. ?
CALAISE d. 3 Aug. Atalante, Jensen, fr. Umeå.
S:T VALERY sur Somme d. 34 Juli. Ellida, Olsen
fr. Hernösand.
ROLE d. a Aug. Henrika, —, t. Lissabon.
NANTES 3 Aug. Lady Arn, Kullberg. fr. Stockholm.
holm. d. 2 Aug. Voltigeur, Maillard, t. Stock-
CETTE 4, 98 Juli. Gustaf Wasa, — t. Köpenbamn.?
DEAL 4, 2 Aug. Gurli, Lötbman, fr. Samaranyg t.
Götheborg,
GRANVILLE d. 31 Juli. Josephina, Goupil, fr. Stock-
bolm: Zephyr, Lerchartier, fr. d:o.
LONDON d. 4 4ng. Nicoline Nielsen, utkl. t. Carls-
bkamn och Stockholm; d. 5: Triumph, Lowther, utklar.
t. Götheborg.
GRAVESEND d. 4 Aug. Freden, Nssen, fr. Riga.
SHJELDS d. 5 Aug. S:t Petter. Jonson, fr. Hull.
HARTLEPOOL d. 3 Aug. Westernorrland, —, t. A-
!exandrien : Gustafva Sophia, Lundberg, t. Stockholm:
Carl Johan, Petterson, t d:o; d. 4: Anna Cathrina, Cron-
berg fr. Hull.
FALMOUTH på höjden d. 3 Aug. Emma, —, fr. New-
york t. Bremen.
GRIMSBY d. 31 Juli. Pallas, Petersen, fr. Hernö-
sand.
GRANGEMOUTE d. o Aug. 8:t Erik, Påblsson, fr.
Riga
HULL d. 2 Aug. Ludvig Holberg, —, fr. Geffe: d. 4:
Josephina, Norman, fr. Götheborg; Frithiof, Petersen,
r. d:o: Patrioth, RagJaer, fr. d:o7 d. 5: Balfour, Bevis,
. Stockholm.
CONSTANTINOPEL 4. 41 Juli. Johan, Clase, t. Cork:
I. 46: Math. Chrisrine, Svensson, tf. Vlissingen; den 29:
eonidas, Söderberg, fr. Odessa.
Öreswndslista.-
Under d. 10 Aug. hafva följ. fartyg passerat Sundet:
?amiliens Hopp, Johansson; från Fredrikshald till Kjöge;
med bräder;
fordstjernan, Johansen, Fredrikshald, Kjöge, timmer;
re Bröder, Kihlberg, Fredrikshald, Köpenhamn, bräder;
.elipse, Techeney. Dinkircliien, Stockholm, barlast;
yra Bröder, Brunström, Uddevalla, Gottland) d:o;
ensten, Gardell, Marstrand, Danzig, sten; .
ophia, Sörensen, Piteå, Havre; bräder ;
ex Bröder, Lindgren, Slitö, Sötheborg, kalk;
lora Sophia, Gundersen. Piteå, Havre, bjölkar; :
hristina, Westerberg, Kylley, Götbeborg; kalk;
lazagran, Hilly, Roven, Stockholm, barlast;
elican, Lindholm, Cappelsh., Götheborg, kalk;
rio, Sjögren, Antwerpen, Weetarwick, barlast;
lora, Nyegaard, London, Gottland, d:0. i
Vinden var d. 40: V. SV. VNV.; den 414: VSV. :
— 1
Under Juli månad hafva tillsammans 3111 fårtyg pas-;
srat Sundet, deribland 149 Svenska och 187 Norska far- !
vg från Nordsjön samt 461 Svenska och 263 Norska
ån Östersjön. !
vev RESER SEE SEE EEE
4
ANMÄLDE RESANDE den 46 Avg Is