SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER:
Stockholm. Inkomne:
Aug. 9: Elisabeth, Lind, Hudiksvall, jern; Christian
Aug., Åström, d:o, väfoader ; Solede, Eneberg, Sölfvits-
borg, bränvin; Anna Charlotta, Ostberg, Ystad, d:o; Lo-
visa, Bengtsson, Westervik, gl!as.
Utklarerade:
Aug. 9: Elygaren, Söderberg, Lidköpinz, div.: Erik
Segersäll, Andersson, d:o, d:o; Anna Christina, Wågberg.
Örnsköldsvik, d:o; Jupiter, Bengtsson, Båstad, d:0; Nord-
stjernan, Öbman, Söderbamn, d:0; Carin Klis., Samuels-
son, Döderbultsvik, d:o; Specu!ant, Engman, Töreforss,
diverse?
— 40: Friedrich Wilbelm, Wehle, Danmark, jern:
CBristina Elisabeth, Pogge, d:o, d:0; Ecgenia, Modter,
Östersjön, d:o; Vänskapen, Gudmundsson, d.o, d:d; Au-
gusta, Thurdin, Vestersjön, jern och bräder.
Till lastning anmälde:
Aug. 10: Freden, Johansson, Nordame:ika, jern; Vic-
toria, Smith, Nordsjön, d:o; Gefion, Kaarup, Östersjön,
råg: Anna Maria, Haak, Nordsjön, jern och bräder.
Telegraf-rapport den 8 Aur., kl. 9 f. m.
Dalarö: SS0. — Laadsort: 8. Tjocka afbröt
sigleringen. — Sandhamn: SS0. Ank.: Anna Ckarl
Maria, Ostberg, Ystad, bränvin; Solide, EneBerg, Sölf-
vitsborg, do; Anna Maria, Haak, Carolinersyhl, barl.
— Furusund: 8S0. Ank.: Örnsköld (å); 5 ga!easer
med krea!:ur och 400 famnar ved.
Dito kl. 6 e.m. Dalarö: SSO. Ank.: Birgiibe, Wau-
Wwert, Cardiff, stenkol. — Landsort: 8. Ank.: Swithiod
(å). — Sandhamn: S50. Ank.: El:sabeth; Kolmodin,
Gottland, kak; Helena Sophia Maria, Mattsson, Stettin,
barlast; Catbarina Sophia, Andersson, Gott!and, kalk
och div. — Furusund: 850. Ank.: 4 ga:eas med 80
famnar ved.
Dito d. 9, kl. 41 fi m. Dalarö: Lugat. — Tjocka
hindrat sgnaleringen vid de öfriga stationerna.
Dito kl. 6 e.m. Dalarö: SV. — Landsort:SSV.
— Sandhamn: SV. Ank. i går afton: Nancy, Schrö-
der, Mamö, styckeg. — Furusund: S. Ank. i morse:
5 galeaser och 4 storbåt med 441 f:r ved. Utg. i går
afton: Maria, Mattsson; Iiogbeten, Holmström; Speku-
lanten, Engman; Fritz, Wredenberg; dito i e. m : Jo-
banna, Lindblom. i
Dito den 40, klock. 11 f. m. Dalarö: SSV. Ank.
i natt: Kempe, Jönsson, Gottland, kalk. — Landsort:
Tjocka hindrat signaleringen. — Sandhamn: SS0.—
Utg. i går afton: Orion, Molander; Två Bröder, Hållter-
man; dito i morse kl. 8: Jobnny, Eblert; Astrea, Steege.
— Furusund: SS. Ank. i går afton: Hoppet, Norling,
Umeå, tjära; dito i morse kl. 7: Furst Menschikoff (å).
Utg. i dag kl. 8 f. m.: Buscpbalus, Näsman; dito kl. 9:
Helena, Nilsson; Maria, Lundqvist; Anna Christina, Wåg-
kerg; dito kl. 10 f. m.: Nordstjernan, Öman.
Öresundslista.
Emellan den 4 och 7 Aug. hafva följande fartyg paås-
serat Sundet:
Aug. 4: Flora, Michelsen, från Fredriksvern till Calmar,
Niord, Olsen, Hull, Piteå, barlast; barlast;
Bonaparte, Sundberg, Odense, Gottland, :0;
Söridderen, Ness, London, Hernösand, d:0;
Newyork, Brandt, Götheborg, Gefle, salt;
Örn, Sjöholm, London, Königsberg, socker;
Albione, Holck, Christiansand, Norrköping, sill;
Juno, Arbman, Gefle, Gibraltar, bräder;
Andreas, Pedersen, Helsingborg, Mandal, barlast.
— 5: Franke Catharina, Brahms, Leer, Stockh., barlast;
Delphin, Faxen, Nantes, Östersjön, barlast;
Diomedes, Påhlsson, Helsingör, Höganäs, d:0;
Amanda, Svensson, Hartlepool, Åhus, kol;
Erindringen, Iversen, Norrköping, Norrige, barlast;
Marie Cathrine Elisaketh, O!sson, Köpenhamn, Holbeck
timmer;
Systrarna, Lamertson, Carlskrona, Rochefort, d:0;
Hebe, Nilsson, Gefle, Newyork, jern;
Fyra Vänner, Jönsson, Flensburg, Halmstad, barlast;
Hvalen, Andersson, Norrköping, Norrige, d:0o;
Hercules, Larsson, Cappelshamn, Uddevalla, kalk;
Mathilda, Påhlsson, Malmö, Halmstad, barlast.
— 6: Svanen, Hansen, Norrköping, Norrige, barlast;
Norden, Jensen, Hernösand, Havre, bräder;
Beata Sophia, Kräft, Stockholm, Bordeaux, jern;
Johannes, Lund, d:0, Huil, d:0;
Lometen, Hendriksson, Norrköping, Norrige, barlast;
Prins Carl, Edman, Petersburg, Nordsjön, råg;
Lagertha, Jörgensen, Hernösand, Havre, bräder;
Activ, Christensen, Calmar, Hjerling, timmer;
sjengangeren, Bie, Sundsvall, Hull, jern;
Wädaren, Bolin, Klintehamn, Götheborg, kalk;
Amfion, Andersson, Kylley, d:0, d:0;
Tre Vänner, Svensson, Höganäs, Carlskrona, sten;
Dlof Trygvesen, Larsen, Stockhom, Bremen, jern;
ironprins Fredrik, Kröger, Haddiksvall, London, timmer;
Lephyr, Mattisen, Hernösand, Barcelona, bräder;
Felix, Ehlert, Stockholm, Porto, jern;
.ouise, Sandmark, Windau, Paimboeu!, timmer;
ixpresse, Sönneland, Norrköping, Norrige, barlast;
(ukathor, Rostrup, Luleå, London, timmer;
laabets Anker, Lund, Steckholm, Hull, jern;
uno, Nielsen, Luleå, Honfleur, bräder;
.oncordia, Eliesen, Stockholm, Hull, Jern;
eileren Serine, Svendsen, Westervik, Stavanger, barlast;
vea, Andersen, Sundsvall, Calais, timmer;
jassa, Westen, Stockholm, Christiania, barlast;
.harles Tottie, Bäck, Umeå, London, bräder.
Vinden var den 4: SV. NNV. NYV.; d. 5: SO. SV. 80.;
en 6: 050. 080. 0S0.
,
ww mA om - mm FR BR LT