— Bonden Peter Olsson från Strandtorp på Ö-
land och förre tingsskrifvaren Magnus Efraim Holm-
berg, hvilka vid kämnersrätten i Calmar varit un-
der tilltal ställde, den förre för det han emot fal-
ska handlingar förskaffat sig ett lån utur derva-
rande sparbank å 500 rdr bko, och den sednare för
det han samma falska handlingar tillverkat, döm-
des af rådhusrätten d. 24 i denna månad, efter
granskning af handlingarne och kämnersrättens un-:
dersökningsprotokoll, att hvar för sig mista äran och
straffas med 48 par spö, tre slag af paret. — I frå-
ga om skadeersättning fann rådhusrätten något ut-
låtande ej tarfvas, då, efter inhemtad tillförlitlig
kännedom, sparbanken redan erhållit fuil betalning
för det till Peter Olsson utlemnade lån.
Utslaget underställdes hofrättens pröfoing: hvar-
imedlertid de tilltalade komma att förvaras å läns-
häktet. (Barom.)