MM UVI BITIT AR SIJVIve AIM MD 1 SEEM B
— Oberon, kapt. Hjortb, låg den 45 Juli i London
lunder lastning på Galatz. :
) — Presto, kapt. Norlin, från Rio Janeiro till Göthe-
I borg, var den 41 Juli på höjden af Dartmouth.
I — Ida. kapt Hjärne, från Götheborg till Pernambucco,
var den 44 Juli på höjden af Falmoulb.!
— Ankomne och afgående fartyg.
GÖTHEBORG d. 48—20 Juli. Unity, Nilsson, fr. New-
castle; Flora, Östergaard, Hull; Storfursten, Falk, Riga;
Ebba Fredrika, Hellman, Randers: La Bousele, Tolle-
mere, Granville, Svea, Godbersson, Petersburg; Tre Brö-
I der, Pettersson, Riga ; Margaretha, Nisser, t..Danmark;
Ömonica, Lind, England; Enigheten, Abelin, d:0o; Wil-
helmina, Hedberg, Danmark; Hilda, Hansson, d:o; Johan
I Alfred, Christophersson, England; Horten, Schach, d:o;
I Eros. Dannevig, d:o; Laura, Collenius, Spanen; Allian-
I cen. Österberg, England; Lina, Paulsson, Spanien; Cou-
riren, Jacobsen, d:0o; Job. Aug., Fogelmark, Frankrike.
; BREMERHAFEN d. 46 Juli. Frey, Prahm, t. Gö-
I theborg.
CUXHAVEN d. 20 Juli. Fritbiof, Arbman, fr. Rio
Janeiro; d. 21: Nancy, Hagberg, t. Gölheborg; Freya,
Heidiman, t. Cefle. -
LEER d. 47 Juli. Fr. Catharina, Brahms, fr. Stock-
holm.
TRAVEMiNDE d. 47 Juli. Cecilia. Sandberg, t. Ro-
stock: Svan, Fornander, t. Calmar: Freden, Olin, t. Ö-
stersjön: Speculation, Lindbäck, t. Westervik; d. 48: Jo-
bannes, Tengström, fr. Waldemarsvik; Hoppet, —, från
Sundsvall: Fäderneslandet, Holmberg, fr. Piteå; d. 19:
Hoppet, Jönsson, t. Norrköping: d. 20: Ingeborg, Odin,
t. Wisby; Rosa!ie, Siggelin, t. d:o.
KIEL d. 49 Juli. Alcides, Halling, t. Westervik; den
20: Algoraba, Engman, t. Wisby.
STRALSUND d. 44 Juli. Elisabeth, Kolmodin,fr. Wis-
by; Georg Heinrich, Plaih, fr. äo; Balder, Bolifras, t.
Calmar.
FLENSBURG d. 47 Juli. Carl Wilhelm, Svensson, fr.
Stockholm: Anna Charlotta, Östberg, fr. d.o.
HEILIGENHAFEN d. 45 Juli. Lloyds, Nyman, fr.
Wisby.
HALS d. 42 Juli. Christina, Åberg, fr. Götheborg; 4.
43: Delphin, Olsson, fr. Riisoer; d. 44: Haadet, Larsen,
fr. Götbeborg,
WISMAR d. 12 Juli. Försigtigheton, —, fr. Wisby;
Victor, Lundqvist, fr. Degerby: Amphion, Signell, från;
Piteå; d. 43: Desideria, Nordström, t. Gottland; Fortuna,
Andersson, 1. Sverige; Anna Maria, Ingelström, t Dö-
derhultsvik; Carolina, Olin, t. Calmar: d.14: Speeulation,
Fardelin, t. Gottland; Fredrika, Sundahl, t. d:o; Freden,
Matsson, t. d:o; Neptunus, Häggblom, t. Sverige; d. 45:
Kämpen, Hammarström; Ellida, Clason, och Trefanten,
Fröberg, fr. d:0o; Dygden, Fröberg, t. Gottland; Jehu,
Wessman, t. Wisby; d. 46: Emaus, Lindqvist, fr. Piteå;
Oscar, Movik, t. Westervik; d. 47: Lantärnan, —, till
Gottland.
WARNEMäNDE d. 46 Juli. Albertina, Ahlqvist, fr.
Go tland; Fred och Lycka, —, t. Wisby; rlmar, Melms,
t. Calmar; d. 47: Warnemiinde, Radloff, t. Norrköping;
ISpeculation, Suhbrbier, t. d:o; Svalan, Cronlund, t. Cal-
I mar: Idogheten, Hay, t. d:o; Utile, Husander, t. Wisby:
I Katthammarsvik, Lyberg, t. d:o; Venus, Hammarqvist,
t. Westervik: d. 48: Cupido, Pedersen, fr. Stockholm;
Cecilia, Sandberg, fr. Läbeck; 2 Bröder, Fex, t. Sverige.
GREIFSWALD d. 12 Juli. Amor, Parrow, fr. Calmar.
SWINEMäÄNDE d. 45 Juli. Helena Sophia Maria, Mat-
son, fr. Stockholm: d. 46: Sappho, Clementson, t. Norr-
köping; Expedit, Edlund, t. Östersjön: Löjtnant Pet-
Iterson, Hammarberg, t. Westervik: d. 47: Alfhild, Pet-
Itersson, fr. Bahia; d. 48: Catharina, Wolcky, fr. Stock-
I holm; Union, Brandt, t. Danzig.
DANZIG d. 45 Juli. Augusta Sophia, Pig, fr. Köpen-
bamn.
MEMEL ad. 41 Jali. Maria, Johnson, fr. Köpenbamn.
ARENDAL d. 9 Juli. Elisabeth Marie, —,-utkl: till
Stockholm.
KÖPENHAMN d. 44 Juli. Hilma, Ljunggren, fr. New-
castle: Joh. Fredrika, Hellsten. t. Calmar; Prins Osear,
Hasselbom, t. d:o; Egir, Melander, t. d:o; Ella, Hell-
berg, t. Carlskrona; Styrbjörn, Svensson, t. Malmö: Sö-
strene, Linnertcon, t. Landskrona; O. Pyk, t. Helsing-
borg; d. P5: Napoleon, Åbrandt, fe. Calmar: Ingeborg,
Fex, Fex, fr. Malmö; d. 46: Carolina, Lindberg, t. Cal-
mar; Speculation, Lundström, t. d:0; Hjalmar. Hammar-
qvist, t. d:o; Victoria, Smith, t. Malmö; Granit, Hans-
son, t. Helsingborg; N. Gudmundsson. t Halmstad; E-
nigheten, Kullenberg t. d:o; d. 47: Fred och Enighet,
Westerberg, fr. Riga: Svensson, Fagerlund, fr. Westervik.
På REDDEN d. 45 Juli. Fredrika, Lundbeck, fr. Stock-
holm; d. 46: Conferenzr. Clasen, Jonassen, fr. Umeå; Jo-
hanna Christina, —, fr. Carlskrona.
ANTWERPEN d. 42 Juli. Charlotta, Stramwitx, fr.
Rio Janeiro; d. 13: Magnus, Hagström, fr. Berdiansk.
På REVIERET d. 46 Juli. Hoppet, —, fr. Götheborg.
ROUEN dåd. 13 Juli. General Hoche, —,!t. Stockholm.
I AMSTERDAM d. 44 Juli. Jenny fer Pearce, —, fr.
I Calmar: d. 46: Familien, Arentz, fr. Stockholm.
TEXEL d. 43 Juli. Oscar, Kruse, fr. Fmeå. -
CALAIS d. 6 Juli. Betty, Giersen, t. Götheborg; d.
19: Freya, Ulstrup, t. Sundsvall.
! BORDEAUX da. 44 Juli. Industrie, Azlew, fr. Gö-
Itheborg:
GRANVILLE d. 11 Juli. Boussote, Tolemer, t. Gö-
I theborg.
GRAVESEND d. 44 Juli. Rosina, —, fr. Götheborg;
d. 15: Hanna, Finne, fr, Hernösand.
DEAL d. 43 Juli. Diana, Nordström fr. Cadix t. Ud-
devalla: Neptunus, —, fr. Sundsva!l t. Jersey:d. 44: Ka-
rin Matbea, Mathea, fr. Götheborg t. Bristol; d. 15: E-
I migrant, Andersson, fr. Baltimore t. Bremen. -
Ul BRIGTON på höjden d. 45 Juli. Triton, Nordström,
fr. Gibralta, t. Stettin.
FALMOUTE da. 42 Juli. Luleå, Wallanger,t. London;
d. 13: Maria, Hult, fr. Enos: Helena, Sundberg, fr. Mar-
seille; d. 44: Iris, Dynesius, t. Limerick.
HULL d. 44 Juli. Amanda, — , fr. Götheborg; For-
tuna, Jörgensen, fr. d:o. a
I LIVERPOOL d. 13 Juli. Hilda, Åkervall, t. Köpen-
hamn. :
LEITH d. 41 Juli. Industrie, Kruse, t. Windau.
Öresundslista.
Under den 20 Juli bafva följande fartyg passerat Sun
I det, nemligen:
8 Emanuel, Olsen, fr. Hernösand t. Jersey, bräder;
2 Elisabeth Maria, Bie, Calmar, Norrige, tjära;
Brödrenes Minde, Helland, Carlskrona, Stavanger, stäfver
Gregorius, Neukerck. Sundsvall, Cadix, timmer;