erg, Helsingborg, bränvin; d:o i f. m.: Edvard, Sutton,
lamburg, barlast; Två Systrar, Jönsson, Höganäs, eld-
ast sten. — Furusund: 880.
Dito den 30, kl. 44 f. m.
ringen.
Tjocka hindrat signale-
STOCKHOLM. Ett Svenskt skepp, fr. Hamburg till
Valparaiso, efter förmodan Antilope, kapt. Fleetwood,
var d. 40 Jan. blifvit prejadt på 369 sydlig bredd, 48?
vestlig längd.
— Brigg. S:t Bartholomy, kapt. Skantze, har den 18
April till Calais öfverfört besättningen från Preussiska
skeppet Wilbelm, som d. 29 Mars afseglade från Greifs-
wald till Hull, och d. 43 April påträffades i sjunkande
tillstånd, efter att dagen förut, på höjden af Goodwin
Sand, hafva förlorat båt, brädgång m. m. och fått ma-
sterna bräckta. Kocken har blifvit spolad öfver bord.
— Aurora, kapt. Lundsten, fr. Burgas t. Antwerpen,
bar, enligt skrifvelse fr. Trist af d. 7 April, med skada
inkommit t. Constantinopel. Lasten, som är sjöskadad,
kommer att försäljas.
— Gode Henriewue, fr. Götheborg, har d. 23 Aprilin-
kommit t. Bremerhafen.
Ankomne och Afgångne fartyg.
BREMERHAFEN d. 20 April. Flora, Miltopeus, t.
Newyork.
CUXHAVEN d. 22 April. Atalante, Parrow, fr. Rio
Janeiro; Svea, Löfgren, fr. Portorico.
TRAVEMäNDE d. 20 April. Hienrichs Söhne, Gän-
ther, t. Norrköping; Theodore Antoinette, Giähb!storff, t.
Stockholm; Union, Jern, t. Westervik.
KIEL d. 20 April. Caroline Sophie, Duse, fe. Wisby;
Herrman, Danielsen, fr. Calmar; d. 214: Nordstjernan,
Bandelin, t Wisby; Christina Elisabeth, t. Stockholm.
STRALSUND d. 46 April. Johanna, —, t. Ystad.
SWINEMäÄNDE d. 48 April. Asarine Marthine Ber-
gite, Hjelm, t. Stockholm: Amicitia, Rubarth, t. Frank-
rike; d. 19: Auguste Frederike Sprenger, fr. Sverige.
GREIFSWALD d. 144 April. Simson, Bengtson,fr. Lands-
krona; d. 47: Alida, Ljungström, fr. Calmar.
GRIMSTAD d. 41 April. Scotia, Lorentsen, fr New-
castle t. Stockholm
KÖPENHAMN a. 47 April. Birgitte Georg., Deickert,
fr. Wisby; Jobn Barker, Pehrson, t. Helsingborg; d. 48:
Hoppet, Larsson, fr. Malmö; d 49: Mathilda, Kraft, fr.
1
-— i
Calmar; Granit, Nilsson, t. Helsingborg; Freden, Lock,
t. Halmstad.
På REDDEN d. 49 April. Jens H. Lund, —, fr. Ystad
d. 20: Kronprinsen, Jönsson, fr. Kjöge.
ANTWERPEN d. 48 April. Celeritas, Eneroth, fr.
Götheborg.
TEXEL d. 44 April.
hamn.
VLIE d. 42 April. Mercur, Wickström, fr. Hammer-
fest; Bedalia, Kjoloe, t. Götheborg.
HELVOET d. 42 April. Maria, Bergman, t. Algier;
Skidbladner, Zechow, fr. Carls-
Hansen, fr. Stockholm; John Johnston, Wulff, t. Pbila-
delphia: d. 47: Minona , Lundgren, t. Boston.
OSTENDE d. 44 April, Annetwue, Hansen, fr. Göthe-
borg.
S:T VALERY sur Somme d. 41 April. Diligence ,
Gallie, t. Götheborg; Mesange, Loteste, t. d:o; den 46:
S:t Olof, Lunel, fr. d:o.
GRAVESEND d. 46 April. Flora, Olsson ,iifr. Kiel;
Mörner, Molander, fr. Ystad; d.48: Svea, Rye, fr. Lands-
krona: Rachel, Hill, fr. Malmö; William, Göthberg, fr.
Götheborg; d. 19: Johanna Maria, Olsson, fr. Malmö.
DEAL d. 18 April. Superb, Nissen, t. Gölheborg.
DUNGENESS på höjden d. 44 April. Esther, —, fr.
Newyork t. Rotterdam.
LONDON d. 49 April. Ambrosia, Hansen, under last-
ning på Götheborg; Anna Bilda, Petterson, utkl t. Stettin.
LITTLEHAMPTON d. 15 April. Hilda, —, fr. Rust-
ringersiel.
COWES d. 49 April. Odin, Lund, fr. Havana.
DUBLIN d. 17 April. Ocean, Winroth, fr. Newyork.
BELFAST d. 147 April. Fyra Bröder, Söderblom, 1.
S:t Ybes.
LEITH d. 45 April. Sophia, Nilsson, fr. Malmö, An-
na Sophia, Åberg, fr. d:o; Jägaren, Ohlson, fr. d:o; Hop-
pet, Lindbom, fr. d:o; Victoria, Henrikson, fr. d:o; Nico-
lina, Henrikson, fr. d:o; Viking (?), —, fr. Götheborg;
Favoriten, Westerberg, fr. Landskrona; Hoffnung, Re-
gendorff, fr. Malmö.
SHIELDS d. 43 April. Industrie, Kruse, fr. Libau;
Joh. Wilh. Anderson, fr. Götheborg; d. 48: Prins Carl,
Kasten, fr Amterdam.
NORTH FORELAND d. 44 April.
verpool. -
HULL d. 13 April. Eagle, Tornley, t. Stockholm; d.
45: Nicoline Camilla, Mortenson, fr. Carlskrona; d. 47:
Carl Adolph, Erlandson, t. Ystad; d. 48: Carl Gustaf,
Liljedahl, t. Havana. -
IPSWICH d. 49 April. Örn, Hermanson, fr. Libeck.
LISSABON d 6 April. Avance, Fröberg, fr. Hamburg.
Emilie ; —, t. Li-
Öresundslista.
Emellan den 24 och 26 April hafva tillsammans 426
fartyg passerat Sundet, deribland:
i
April 24: Tre Bröder, Johnson, fr. Malmö t. Hull, m. ben;
M 467, Cronberg, Halmstad, Östersjön, bräder;
Johan Peuer, Laurin, Burgsvik, Götbeborg, slipsten;
Nya Forsöket, Larssen, Götheborg, Åhus, styckegods;
Familiens Haab, Johansson, Kiöge, Norrige, barlast;
De 2:de Brödre, Johansson, d:o, d:0, d:0;
Svan, Moberg, Warberg, Malmö, d:0;
Ernte, Bakker, Dundee, Pillau, socker;
Granit, Nilsson, Halmstad, Köpenhamn, gråsten;
lIJohanna Magdalena, Olsson, Aarhus, Gottland, barlast;
Pommerania, Krause, Danzig, Liverpool, d:0;
I Helena Sophia Maria, liattsson, Götheborg, Stockholm,
styckegods;
Edvard, Sutton, Hamburg, Stockholm, barlast.
I— 25: Activ, Frederiesson, Charlestown, Stockholm, kol;
Lady Ann, Kullberg,
K . d:0, d:0,
Anna Christina, Haquinius, Newcastle, Ystad,
Forsöget, Pedersen, Mandal, Stockholm, sill;
d:0;
d:0;
IFritz, Bergendorff, Leith, Östersjön, barlast;
Christine Marie, Schmidt, Stavanger, Gefle, sill;
Josephine, Andersson, Hartlepool, Malmö, kol;
Edigheten, Bonell, Carlskrona, Marseille, brädet;
Anna Maria, Olsson, Götheborg, Carlshamn, styckeg:s:
Helena, Knol!, Pernambucco, Stockholm, socker;
ITvå Bröder, Banck, Halmstad, Köpenhamn, stäfver:
Maria Catb. Elis, Olsson, Köpenhamn, Norrige, bräder;
Achilles, Bie, Stavanger, Stockholm, barlast;
Christine, Werness, Bergen, Stockholm, sill;
Laura, Hagström, Bremen, Stettin, styckeg.;
Hilda Charlotta, Heidtman, Bahia, Stockholm, socker;
Clara, Johansson, Götheborg, Gottland, barlast;
Primus, Nyman, Bergen, Stockholm, sill;
Laura, Prahm, Rio Janeiro, Helsingör, kaffe;
Sally, Sjöberg, Antwerpen, Danzig, taksten.
Vinden var den 24: NV. VNYV. NV.; den 25: VNV.
VNV. NV.
ANMÄLDE RESANDE den 30 April.
Bokhållare Röhman, Wadstena, A!bion Hötel; Bok-
tryckaren Larsson, Eskilstuna, JM 3 Stora Gråmunke-
grand.
TILL SAL
UF
Da
INNES:
-—
d. 13: Preciosa, Jacobson, fr. Newyork; d. 414: Frithiof, l