rspriser i Stockholm
sen 50 Okt.: Hvete pr lunaa, 23 3 99 Rär, Råg 25,
Rdr, Koro 13:, å 447, Rir, Malt 135 å 34! Rår Är-
ter 46 5 79 Rdr. Hafra 8!, Rår: Bränvia, pr kanne,
1: 8) 1:65 — på leverans Bränvin 4: 1!l,, kannan;
allt rgs.
WES3TERV:K a. 24 OMt. Vår höstmarknad försiggick
sistl. Tislag unier en ej så gynnanse väderlek; folk
lingea var deck gan stor och kreaturspris2ni
ga; de vaärerade e an 100 å 4120 å 160 Rå- 1g:
på et för 11-, 49- å 13 qvariera Oxer. Varipriserna
voro: för Evetemjöl 9 Rdr, Rågmjöl 1: 6, Korngryn
2 Rär, Lin g IE. (W. V.)
sa
SJOFARTS-URDERRATTELSER,.
Stockholm. Iskomne:
Okt. 29: Helena, Th nqvst, Pöderhultsvit, beri; An-
oa Brita, Holma, Calmar, d:o.
Uiklarerade:
29: Elisabeth, Ramzell, Norrköping, tackjern;
ström, Petaholm, div.; Carolus, Borgb,
a, Hk. Brasilien, jern, bräder ach sp -
Ida, Scbylander. Östersjön. jern och
son, Madeihafvet, jera och bräder; Fi-
rberg, Hostein, jen.
Expedi, H ör, Östersjö
laa. Goilcer, Medelbafvet, d:o, d:
Östersjön, råz.
Till lastning anmäld:
Okt. 30: Act f, Jero, N. Amerika jern.
Telcgraf-rappori dena 29 Okt., kl. 5 e m.
Dalarö: Utg. kl. 2 e. m.: Svitbiod (å); Sydlig. —
Landsort: Ank. i f. m.: Asna Christina, Lupcmar,
Patahoim, flyttsaker: c:0 i midd.: Oscar, Matson, Ystad,
saomå; d:o i e. m.: Örn, Boman, vidare uppgft saksas;
3. — Sandharn: Utg. i f. m.: Rabu!istea, Halt; Öcn,
Sjöhons; S. — Furusund: Ank. kl. 4 e. m.: Murtaja
(å); 4 sama med 89 t:r strömming. Utg. kl. 4 e. m.:
Fjeland (ä); d:o kl. 3 e. m : Hjelmaren (å); S.
jern och tjäre; Sv2-
; Sylphide, Lundbeck,
;
-
STOCKHOLM. Skoa, Oscar, Kapt. Olsson, fe. Lands-
kroca till Calmar, i barlast, har, el. underrättelse från
Dragö, den 49 Oät. s:raudat nära derint UU. Man är
sisselsatt att berga lasten, och väderleken är mycket
jäs ade.
— Aarora, Kapt. Berg, fr. Cörbeborg till Berwick, har
med srår licka bifv t iabogsrad til Burat Island.
fALMAR d. 23 Okt. Natten emelsn d. 49 ecch 20
d-nnes strandale utanför Näsby på östra kusten af Ö-
land eng. krigg. Portia, kapt. Ralph Wr,ghtsen, hemma
;ESanderiand, under re:an från Wiborg med destination
till Glocester. Sedan en del af lasten, som bestod af
plarkor, blifvit lossad och förd i land, kom fartyget,
gnam kustbsa nes tl bieip, af grund d. 22, ooh fortsatte
resan natten derefter, i aniednicg af en då uppkommen
59. storm. (C.-P.)
4nlonne och Algående Fartyg:
ÖREGRUND d 920—26 Okt. Meptunus, Lovall,! fr.
Stockholm t. Gefle; tharlot a, Etröm, d:o, Hudiksvall; Jo
hanra, t öm, Öresrind Nyland; Ladvig Gastaf, Be-
man, stocksolm, Forssmark Ösnsköld, Kempf, do, Gefle;
felix Petters; n, d:o Hudiksvall; Fredrika, Lundbeck,
Ysad, Gefle; Två Bröder, Möller, Malmö. d:o; Ulrika,
Asplund, 8ockhelm, Söderhamn: Echo, Nilsson. Gefte,
Barce!ona; Clo, B:s:röm, d:o, Hull; Nozriand, Anders-
son. d:o, Sockbolm.
TRAVEYUNDE d. 21 Okt. Familien, Åkander, f.
Wisby;.Ivå Bröder, Nilsson, fr. Skellefteå; Preciosa,
Rundblom, fr. Westervik.
STRALSUND d. 43 Okt. Niord, Edert, fr. Jacobstal;
Paulinis, Anundson, fr. Calmar; d. 46: Conjuaeturen,
Kallberg, fr. Stockholm; d. 48: Speculation, Lindström,
t. Calmar.
SViINEMUNDE d 0 Okt. Johanna Christina, Jans-
son, I. Ystad.
CRORSTAD d 15 Oht. Allmänt Väl, Olsson, t. Stoek-
holm.
PILLAU d 47 Okt. Hoponet, Johnson, t. Stockholm.
BOLDERAA d. 46 Okt. Ccearlouta, Grass, fr. Terra
vecchia.
ARENDAL d. 12 Okt. Ingeborg Carolina, Fjaren,
utkl. t Götheborg.
LILLESAND d. 10 Okt Carolipa Helena, Madsen, fr.
Malmö; d. 41: Emma Christina, Larsen, fr. Calmar; a
49: Louise Jacobsen fr. Götheborg.
KÖPENHAMN d. 45 Okt. Sar, Bargström, t. Öster-
sjön; Familien, Svensson, t Stockholm; Falken, Eag-
ström, t. Calmar; Emanvel, Lundbeck, t. d:o; Nordstjer
nan Dourån, t. d:o; Johanna Christina, Söderström, t.
Ma!mö; Carl, Olsson, t. Hälmstal; d. 44: Larsens Plas
Larsen. t. Malmö; Vansriogsmanden, Wulff, t. Helsing -
borg; Elisabeth, Möller, fr. Fartelpool; Norden, Peter-
sen, fr. d:0; Nya Profvet. O!sson, t. Halmstad; S:t Tho-
mas, Möller. t. Messina; d. 45: Maria Frodvika, Lage:-
hamn, t. Calmar; Lyckaa. Håkansson, t. Abus; Oscar,
Ols on, fr Camar: Wedina Osson, fr. Carlshama; Eli-
da, Pyk fr. Amsterdam; d. 46: Ca-olina, Hammarqvist,
fr. Ca!mar; Maih Ida, Kräft, t. d:o; d 47: Ingrid Maria,
Sjögren, fr do; Två Bröder, Andersson, t. Höganäs; d
18 Problem, Nordström, fr. Calshamn ; 3 Bröier, Pet-
rson, fr Ystad: d. 49. Fycn, Jörgenson, t. Malmö; E-
nigte en Kallberg t. d:o.
5å REDDEN d 46 Okt. Cecilia, —, fr. Stockholm; Sy-
skonen. Krentnd, fr. Antwerpen.
VLISSNGEN dv 46 Chl. Svea, Löfgren, t. Hamburg.
ANTWERENS Revier d. 49 Ok:.- Emilie, Åström,
r. Odessa.
gir VALERY sir Somme d. 16 Ckt. Neptinus, Isak-
on, t. Hartlepool.
CETTE dd. 229 Okt Götbe, Sundberg, fr. Götheborg.
—
Öresunds-lista.
Emellan den 24 och 27 Okt. hafva tillsammans 99
passerat Sandet; deribland: .
93: Josiplira, Bark, fe. Helsingborg til Götbeb:g,
i sson, Malmö, Magnarp barl.; (sty:gdås;
m Malnö F. of Forth, höfrö;
Tbo e Msimö, Götheborg, korn;
Ke penhamn, d:o, — ull;
tharisa, Forb:rg, Maltö, Leh, ärter.
Sis rår, Jönsson, Götbebors, Heisingborg,
nsvad, Malm, bråder; (sd;
V. SV. SV.; dena 23: 8. SO.
.: den 27: Lugat.
2 00 Wasa