LONDOY d 21 Aug. AÄAmsterean 32. bf ,., 13. 174.;
49. 6:4.: 13 BY, — Paris 25. 45,; 26. 21,.; 23. 85.;
25. 80. — Fam.erg 23. 1514; 43. 137.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Blockåolm. Iakomne:
Aug. 29: Elida, Pe ersson. Näsby, tjära: Hoppets Å-
tervinnanade, Ablström, Nylard. bräder; Ch ar!otta, Nyström,
Haparan:a, d:o, Sva!an, Weste;l :nd, Näsby d:o; Försöket,
Norling, G2m!a Sfarleby, tjära; Feneratior, Cullenberg,
Newcastle, stenkol. -
— 30: Svithiod (3), Fitiaoghff, Lubeck, styhkegods.
— 31: S:t Erie, Påhlsson, Newcastle, stenkol; Sophie
Wirginie, Aabey, Eoxrlogne, tarlast; Farcyon, Croabolm,
S:t Ybes, salt; adolfas, Berns, Läbeck, syckegods; Fred
och Lycka, Teraström, Newcastle, stenköl; Jupo, Eng-
lund: Kiel, tarlast: Fortuna, Bolst. Rästringersiel, d:o:
Be Tvende Bräöd:e, Svendsen, Nykjöbing et Thisted, ull;
Franke Catharina, Brabms, Leer, baria:t.
Utklarerade:
Ang. 29: Försöket, Lundgren, Döderbualtsvik, div.; Ga-
stafva, Jonsson, Ölsnd, d:0; Carl Wilzelm, Boden, Hern-
ösand, tackiern; Jules, Niel, Frankrike jern och bräder.
Till lastning anmälde:
Aug. 31: Christian (3), Köske, Kiel, jern ete.; Swi-
tbiod (å), Fitivgbof, Läbeck, d:o.
Telsgraf-rappors den 29 Aug., kl. 6 e m.
Dalarö: CSO.—Landsort: Ank,imildag;: Juno,
Enzglönd4, Xiel, barlast: OS0. — Sandhamn: Utg. i
middags: Juno, Scherstea; 050. — Furusund: Ank.
i e fm.: Cenra!, Sjäström, Hörnefors, jera och bräder;
Stjernan, Sö trlend, Norrte!je, jern; Caroina, Persson,
Nyland, bröder: utg. i e. m.: Favorilen, yra; Neptin,
ölen Caristisn A-gust, Flemming; Maria, Junelius:
iDifo d. 39, El. 9 f. m. Dalarö: Ug. kl. 4; 9: Jo-
hanna, Frensson, CS3. — Landsort: U:g i går af-
ton kl. !, 49: Ångf. Gottlani: SO. — fandhamn:
Ank. i f. m.: Adalphus, Baens, Läbeck div.; Familien,
Svensson, Malaö, tobak; 052. — Furnsund: Ank. i
natt kl. 4: Ångf Norrland; utg. i aftoe: Richard, Ander-
son; i f. m.: Delphine, Norman; Lugnt.
STOCKHOLM. Sir Charles Forbes, fr. Masilla till
Sverige, har. oal. skrifvese från London sf d. 24 Avg.,
inkommit till Batavia med 6 fots valten i remmat. En
del af lasten, bestående af socker, är försåld.
— Favoriten, Kapt. Malmgren, fr. Maulmain till Lon-
den, har d. 18 Hal inkommit till Mauritius med läcka.
— KE lonocsece, Kapt. Eegström, fr. Triesi och Cepsa-
lenier, inkom dena 22 Auy. till Helvoet.
— Svea, Kapt Echätz, har, enl. skrifvelse från Ham-
burg af den 24 Aug., inkommit vill Rio Janeiro.
— Sophie, Kapt. Olsen, fr Götheborg, iokom den 25
Aug. till Bremerbafen.
— Carolina, Kapt. Jacsbsoa, fr. Stockhom till New-
York, var den 49 Aug. på höjden af Deal.
— PBrödreze, Kapt. Nielson, :åg d. 19 Jali i London
urder lastning på ttockholm.
— Pomona, Kapt. Pelerson, låg d. 49 Jui i Londoa
änder lastning på Carlsbama och Calmar.
Ankomne och Afgående Fartyg:
GÖTHEBORG d. 25-56 Aug. Fortuna, Ma!sen, fr.
Je:sey; Willam, —, t L-edon; America, Siepkausson,
Finland; Tvenn2 Brö!er, Möller, Skottlani; QGoöttrborg,
Baliström, A rita; Vandringsmen, C ansscn, Ryss-
land; Emen el, !cnsen, Frankrike; De 4 Södskeace, Wei
jer. d:o; Fami.ien, Olsen, England.
HAMBOIRG d. 23 Aug. Alert, Schale, fr. RiaIaaciro;
Lonise, Nyman, fr. Bombay; Minona, Lundgren, t. Gö-
iheborg.
BREMERIZAFEN d 28 Arg. Sophia, Nisson, fr.
Göthedorg.
KIEL d. 22 A g. Fredrika, Sanlahl, t. Wisby: d. 25:
Dahlberg, —, fr. Calmar; Hebe, Erikson t. Piteå.
TRAVEMÄNDER d. 94 A:g. Argas, Sjöman, fr. Ca-
mar: Hmar, Olin, fr. dio: Svan, Lsgergvist, fr. d:o.
WARNEMäNDA d. 24 Aag. Troheien, Hasselbom,
fr, Calmar; Wiibelm, de Mooy, fr. 6:90; Emi ie, Åbraadt,
fr. d:o; d. 23: Marie, Söverström, fr. d:o.
FLENSBURG d. 20 A:g. Joh. Sopbia, Wenatwing, t.
Calmar; d. 21: Ana, Jonsson, t. dv; d. 22: Etsaberb,
Lindblom, t. Laleå.
STRALSUND d. 45 Avg. Allert, Fogelmark, t. We-
siervik; Ceres, Mowik, t. d:o; Elisaeth, Eolmodin, t
Wisby: d. 22: Nord, Evert, t. Stockhoim; d. 23: Enig
keit. Byström, t. Wisby.
WISMAR d. 15 Aug. Constantin, S niqvist, fi. We-
ste: vik; d. 47:5Juno, Bränström, fr, Piceå.
DANZIG d. 49 Aug. I:iesa Christina, Nyberg, t.
Wisby. ss
SVINEMUNDE d 21 Aug. Ulrika, Gudmundsson, t.
Sen te vall.
BOLDERAA d. 48 Aug. Nelly, Stoper, fr. Carlsk:o-
na: Anna Meria, Möller, t. Köpenbamr.
CRONSTAD dd 17 Ag. Apollo, Ljangsren, fr. Stock-
heim.
KÖPENZAMN d. 49 Ang, Maria Fredrika, Iager-
bamnn, fr. Döderhults vik; Brik Lorenz, Andersson, fr.
Calmar; Osca, Peuersson, fr. d:o; Haaset, Larssecn, fe.
Ysta:: Ma bilda, Fogelström, fr. Helsingborg; Primus,
EkrottH, t. Toulen.
På REDDEN d. 18 Aug. Leonida, Söderberg, fr. Memel.
ARENDAL d. 14 Avg; Fritiof, Nielsen, fr. Caen t
Hernösand; Feplunos, Helders, fr. Bav:e t. Götheborg;
Carl Johan, Clizar, fr. Stockåolm t. Halt.
OXRFJÖRDEN d. 8 Arg. Emannel, jenson, fr. Fe-
camp, t. Götbeborg; d. 40: Aeolrs, E:liagsen, fr. Havee
i. Götheborg; d. 498: Providentia, Tygesen, fr. Göheborg
1, Anlwerpea,
CHRISTIANSAND d. 41 Aug Josophne,Larson, utkl.
2. Götheberg; Jo. Jörgns, Jenassen, t. Kongell; d. 42:
Isabel Forbes, Kash, fr. Landskrona, Maren Pernille,
Hansen. fr. Calmar.
BERGEN d. 8 Aag. 8. Ljaaggren, fr. Göti.eb.rg.
DUNKIRCHSN d. 18 Ang. Desirg, Largo.et, t. söthe-
berg.
ANTWERPEN d 13 Asg. Carlstian Agath, Sirensen,
rt. Götseborg.
HONFLEUR d. 45A:g. Dragen Uzlanl, fr. Piteå; Ho-
bo, Haasen, t. Götheborg; Hoppet, Haasea, t. t.o.
OSFTENDE d. 49 Aug. Inger Ciaidine, Fritzoor, fr.
Götheborg.
HAVRE d. 16 4nz. Aldörs Minde, Abested, fr Gefle;
d. 47: Vänaeroe, Klock, fr. Götbebors; d. 21: Magau3,
—, Rouegao. 2
åt VALEAY ser Somme d. 17 Ang, Modellen, Nor-
ström, fr. Skeen.
GRANVILLE d. 135 Avg. Haabet, Möller, fr. Götle
borg. -
LRERBOTRG d. 43 Avg. Erstatniog, Röd, fr. Sverige.
NANTES Reviec d. 45 Ang. Thors Minde, Larsen, fr.
Ge3e, d. 18: Fredens Raad, Sven.en. fr. Kesmösand,
GRAVESENDd.47 Ag. Fritz, Berg nderff, fr. Ystad;
d. 48: A , Potarsen, fr. Görbeborg; A!exaniler, L ned-
borg, aa ,
NOR a FREIAND på höjden d. 0 Aag. Triton
Norström, fr. tarls amn to Casix.
DEAL d. 23 Ang. Triton, Westserg, fr. Wiskyt Gi-
braltar.
PORTSMOTTH d. 19 Aug. Juna,Lbindberg, dest. t. Vi-
anna, ligger vid fpitbead.
FALBOUTH d. 48 Ang. Sophia, Hägglani, fr. Olessat
Westersiråale, ir. do. Rosultalet, Sain, t A
4Nh. ålason harmsan fr Bahia. ase-rct tt