denna minskning torde ej böra tillskrifvas någon
för handeln mera ogynsam omständighet, utan sna-
rare anses såsom en följd deraf, att en mängd far-
tyg, som eljest sysselsatt sig medi salt-skeppning,
blifvit använde till transport af spanmål till de
nordiska länderna, hvilka under förliden vinter
deraf varit i stort behof.
Det är att förmoda, att när den under den 47
sistl. Januari emellan de förenade rikena och ko-
nungariket Begge Sicilierna afslutade handelstrak-
tat träder i verkställighet, sjöfarten emellan de
respektive länderna skall betydligen tilltaga. Kgl.
Neapolitanska Regeringen har å sinsida gjort myc-
ket för att befordra handelsgemenskapen med främ-
mande makter, isynnerhet genom den betydliga
nedsättningen i införselstullen å en mängd utländ-
ska varor, hvilken egt rum i följd af Kong. de-
kreten af den 24 Augusti sistl. år, samt den 11
nästlidne Mars.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne:
Juli 46: Carl Ossar, Nordblom, Sölfvitsborg, bränvin;
Sophia Elis., Westman, Hudiksvall, jern; Enigheten, Gott-
lanider, Gottland, kalk; Frieden, Jonsson, Nordmaling,
bräder; Carolina, Nordlander, Nyland, jera.
— 4147: Neptunus, Isachson, Hammerfest, fisk; Minerva,
Lycke, Newcasle, stenkol.
Utklarerade:
Joali 15: Lyckao, Mattsson, Lemland, barlast; Labora,
Maitsson, Räfsö, jernmalm; Ceres, Tafvelin, Umeå, div.
— 46: Carin Elisabetk, Samuelsson, Ånns, div.; Tro-
heten, Jacobsson, Nyköping, salt; Fribeten. Ålenius, Ham-
marlund2, harlast, Anton, Nylund, Sastmola, d:0; God Tro,
Paulsson, Nerpes, d:o; Fortuna, Sjövall, Orravais, jern-
malm; Hoppet, Forssberg, Uleåborg, barlast.
47: Angast, Hägglund, Westervik och Östersjön, bar-
last; Eagle, Turaley, England, jern och ben; Två Bröder,
Fex, Östersjön, jern; Amanda, Svenson, Danmark, d:o.
Telegraf-rapport den 45 Juli, kl. 6 e m.
Dalarö: Lugnt. — Landsort: Ank.: S:t Joseph,
Robert, Rouen, barlast; SSV. — Sandhamn: SV. —
Forasund: Ank.: Snäckan, Idström, Lovisa, hudar
och talg; 7 galeaser med 865 famnar ved; S.
Dito den 46, klock. 41 f. m. Dalarö: Lugnt. —
Landsort: Tjocka hindrat signaleringen. — Sand
hamn: Ank.: Neptunus, Isacsson, Hammerfest, fisk;
Carlshamn, Åkerman, Carlshamn, bränv.; Minerva, Lycke,
Newcastle, stenkol; Johan, Hedlund, Trapani, salt, dest.
till Haparanda; Lugnt. — Furasund: Ank.: 4 galeas
och 4 storbåtar med 171 f:r ved; NO.
Dito den 46, kl. 6 e.m. Tjocka hindrat signaleringen
vid ala siationerre.
Dito d. 47, kl. 41 f. rm. Dalarö: Ank. i e. m.:
Came ia, Juhel, Rouen, barlast; d:o i morse: Flora, Ols-
son, Ystad, spmål och bränvin. Utg. i går afton: Gau-
thied (å); lugnt. — Landsort, Sandhamn Fu-
rusund: Tjocka hedrat sigaaleringen.
—
STOCKHOLM. Engheten, Kapt. Börjesson, afsegl. d.
3 Jaoli från Viie till Götheborg.
Ankomne och afgående fartyg.
ÖREGRUND d. 7—12 Joli. Christ. Maria, Smith, fr.
8t Ybes t. Söderhamn; Hazard, Hedqvist, Rio Janeiro
Gefle; Norrland, Andersson, Stockholm, d:o; Charlotta,
Ström, Callrigga, S:ockholm; Augusta, Hollstedt, Hudiks-
öall, d:o; Cathrina Christina, Åsander, Terravecchia, Gefle;
Primus, Ebbesson, Helsingeorg, d:2; Örnsköld, Kempf,
Gefie, Stockholm.
TRAWEMiNDE d. 40 Jali. Columbus, Söderlund, fr.
Westervik; Therese, Molander, t. Calmar. .
WISMAR d. 6 Juli. Pygden, Fröberg, t. Sverige;
rosalie, Siggelin, t. Wisby.
POSROASTAD a 2 Juli. Yäderneslandet, Ahlström, fr.
Stockholm; Isaac, Fogelström, fr. d:o; d. 4: Catharina,
Larsson, fr. d:o; Concordia, Thorin, t. Götheborg; Caro-
lina, Påhlsson. t Malmö; Elida, Lindström, t. d:0o.
KÖPENHAMN d. 4—6 luli. Hilma, Jarsson, fr. Cal-
mar; Edla, Hellberg, fr. Carlskrona; Royal Sovereign,
Cadell, t. Norrköping; Ellida. Ridström, t. Camar; Mag-
neten, Reinholdt; Fogeln, Anderson; Noisamheden, Pehr-
son; Granit, Hoberg, och Enigheten, Påblson, t. Hel-
n rg.
På BREDDEN 4. 5 Juli. Emanuel, Olsen, fr. Sundsvall;
d. 6: Nordpolen, Petterson, fe. Stockholm.
VvLIE d. 3 Jali. Skiltladner, Zechow, t. Carlshamn.
ANTWER?EN d. 6 Jali. Fenerator, Kullenberg, fr
Stockholm.
GENT a. 6 J.1i. Inger Claudine, —,t Götheborg.
FECAMB d. 2 Juli. Vännerne, Elock, t. Eötheborg.
BORDEAUV Revier d. 4 Juni. Ceres, Klingstedt, fr
Segna. .
MARSEILLE J. 3 Jvli. Sally, Sjöberg, fr. Westervik
ARBORATH d. 4 Juli. Vine, Ramsey, t. Götbeborg
INVERKEITHING d. 4 Juli. Victoria, —, t. Yztad.
LEITH d. 3 Juli. Elisisa Maria, Wahlgren, fr. Aber
T KRTLEPOOL d. 5 Juli. Christina, Matsson, t. Malmö
1 Öresunds-listan
som i dag inväntades, har uteblifvit.
ae